Отзывы на книги автора «Наталья Способина»

Продолжаю восполнять свою японские-легендонедостаточность. Раз упомянула об этой книге в Аяко Исигуро - Коты-ёкаи, лисы-кицунэ и демоны в человеческом обличье. Иллюстрированный бестиарий японской мифологии - дай, думаю, намахну.
Раньше я обходила эту книгу стороной - потому что когда-то услышала один отзыв. Крайне негативный и негодующий отзыв: и страниц 72, и читать-то тут нечего - вообще! За что тогда такие деньги просят?! Да, можно с этим согласиться - но...
Да - структура этого артбука сильнее похожа на Йоши Йошитани - Сказки подлунного мира : на одной странице небольшой текстик, на второй - иллюстрация к нему. Здесь в качестве текстов выступают - японские сказки и легенды. Кто-то сетовал (и даже негодовал), что все они взяты из разных мест (кто-то даже говорил - из одного) и все уже давно читаны-перечитаны. Соглашусь - мной тоже. Собраны здесь: легенды о японских ёкаях-нечисти: бакэнэко, тануки и кицунэ, различных женщинах-змеях и пауках, огромный скелет и "снежная баба (как её - Ю-баба, Ю-они?)). Или легенды о юрей - мстительных японских духах. Да, вроде Садако и Каяко - история о "девушке из колодца" тут тоже есть. Ну и японские сказки - которые, как и положено сказкам, очень похожи на своих собратьев. История о Лунной принцессе - навроде Дюймовочки или Мальчика-с-пальчик. Наверно, правильнее ее атрибутировать к легенде о принцессе Кагуя. Ну а сказку про уточку мы знаем под видом Принцессы-лягушки.
И я собиралась на это негодовать, потому что и "Пионовый фонарь", и "служанку с тарелками", и "волшебный чайник" уже читала много раз. Наконец-то нагнал меня только "Мальчик, который рисовал кошек". Все собираюсь прочитать одноименный сборник Лафкардио Хирна - и никак. Но мальчик с кошками оказался гораздо оптимистичнее, чем тот же музыкант с ушами, о котором я читала-таки у Лафкардио-сама. О чем это я? О негодовании. В общем - передумала я негодовать. Потому что первичен тут совсем не текст. Это прежде всего - артбук, автора которого поклонники знают как Лопутин. Итальянская иллюстратор, автор, например, Loputyn - Cotton tales. Том 1. Иллюзии . Ну и даже по обложке уже ясно, что художница обладает своим особенным стилем. Я бы его прозвала "мир в розово-голубо-лавандовой дымке". И - что-то глубоко сидящее во мне откликнулось. Да - легенды читаны-перечитаны - но это же красиво! Поэтому здесь скорее удовольствие - чисто эстетическое. Конечно, я больше любитель традиционных старинных гравюр (И все ленюсь добраться до японского зала Эрмитажа). Но очень советую: сначала посмотрите старинные иллюстрации к "Пионовому фонарю", а потом - что вышло из-под кисти художницы. Ее девушка в пионах - одна из моих любимых)
Конечно, покупка это абсолютно бессмысленная. Ну что делать с этой книжкой-худышкой - доставать и делать себе уколы прекрасного? Но вот приобщиться к красоте - я бы посоветовала. А в литературном плане - как некое первое знакомство и прикорм. Лучше делать первые робкие шаги и вылазки, а потом уже обращаться к Антону Власкину, Лафкардио Хирну и прочим. А немного робкой рассветной красоты в нашей жизни - никогда не повредит;) (Хотя старинные японские гравюры люблю не меньше)).

Рисовала воздушные замки,
Сочиняла принцесс и драконов,
Презирая границы и рамки,
Создавала иные законы.

Забиралась на шпили и крыши
И беспечно ходила по краю.
Мир молчал, мир, казалось, не слышал,
А потом вдруг сказал: «Поиграем?»

В тридевятом царстве, в тридесятом государстве, а если точнее, то в славном городе Свире, который построили северные люди из-за моря, жила-была сестрица воеводы, Всемилушка, девица с тяжелым характером и ревнивым сердцем, но горячо обожаемая братом. И вот однажды сестрица пропала, в руки злодеев попала, а теперь и жива ль или мертва — не ясно...

В городе привычном, современном жила-была Надежда. Она не была писательницей, обычно она занималась переводами, но внезапно, как волной, что не отпускает, в её сознании начали возникать яркие и чарующие образы древнерусского города и судьбы его жителей. И до того они были настойчивыми, что она начала их записывать, создавать роман. Да только и дописать его не успела, а судьба уже решила ускорить историю — море, спокойное и дружелюбное, у которого она отдыхала, решило сыграть за Черномора и украло девушку. И казалось, что ей не спастись, но ей помогли... люди из Свири.

Вот только Надю приняли за Всемилушку, сестрицу воеводину, и она решила занять её место...

Если говорить прямо, то мне эта книга понравилась уже на экспозиции. Мне нравятся истории об историях, нравятся истории о писателях (хоть тут и писатель невсамделишный), да и о попаданцах мне ещё не надоело читать. И самое приятное — эта книга действительно соответствует экспозиции.

Больше всего по задумке эта история напоминает мне Чернильное сердце Корнелии Функе, но если там было бодренькое подросткое фэнтези, то здесь ни бодренькое,ни подросткое, да и фэнтези частенько пряталось за спиной чего-то скорее похожего на магический реализм. И уж серьёзно, то это больше напоминало трилогию Екатерины Казаковой, Алёны Харитоновой Ходящие в ночи только без того количества жести, монстров и стекла, как там. Такая вот лёгкая версия темного славянского фэнтези. А еще очень меланхоличная и степенная.

Раскрыт сюжет очень даже хорошо, хотя тут нужно сразу же понимать, что это только первая книга в трилогии, в которой все книги плотно связаны между собой. И, соответственно, эта история даже близко не завершена. Финал — клиффхэнгер, хотя и не оборваныш, в котором книга на полуслове заканчивается.

Герои выходят очень реалистичными. При этом они не сказочные, но отпечаток предполагаемого времени ощутим: это не Феди и Пети 21-го века, а люди прошлого.

Сюжет в основном разыгрывается в Свири, но есть и небольшие экскурсы в прошлое героев, мест... — и это было моими любимыми эпизодами в этой книге, оно делало историю необычной, глубокой и более живой.

На какой-то миг я испугалась, что сейчас все же прозвучит вопрос: "А где же та, настоящая?" И я не знала, что будет страшнее: разоблачение или необходимость рассказать то, что я знаю о той... настоящей.

Наконец-то один из моих любимых жанров: "попаданец, ты попал!" Тот самый вариант, когда попаданцем будут спасать мир, затыкать все и всяческие проблемы, а что он, точнее она, там хотела и планировала - это уж извини, всех спасём, а там посмотрим. Попаданец трепыхается и хочет домой, но выбора у нее нет, решение принято миром и ей тут теперь жить и действовать.

При этом "фентези" здесь довольно условное: минимум мистики и магии, просто жизнь, уж какая есть: местами страшная, местами веселая, иногда смешная и нелепая. И опасная - умереть легко, выздороветь сложнее.
Важно что это книга в первую очередь бытовая - много про отношения между людьми, сравнительно мало приключений. Очень хорошо передано ощущение общинности, семейственности - когда вокруг если не друзья, то те кто защитит, а вот извне обычно приходят люди темные, не шибко желающие добра.

Финал жирнейше намекает на продолжение, надеюсь окажется не хуже!

Я готов собирать всё, где есть иллюстрации от Джессики Чоффи. Это какая-то магическая история. Образы художницы хочется оформить в рамки и развесить по квартире.

Само собой было бы преступлением не познакомился с «Японскими легендами» в уже любимом оформлении. Текста здесь не так много, но эстетическая составляющая невообразимо прекрасна.

Для поклонников Японии — однозначно надо брать. 25 легенд, но каждая хороша по-своему. О демонах и людях, сильной любви и ревнивых духах. Такое должно быть на полке любого человека, который ценит артбуки, графику и другие смежные вещи.

Да, прочесть можно быстро, но потом издание будет радовать постоянно. Даже просто одним своим наличием в библиотеке и возможностью полистать ещё раз, а затем ещё и ещё!)

Когда я читала аннотацию к книге, подумала, что вот оно, это то, что я люблю: попаданцы, приключения, славянское фэнтези.
Но все оказалось не так прозаично.

Главная героиня Надя попадает в новый мир. Но ведь это не ее книга. Она лишь записывала возникшие перед ней картинки. И не то, что предсказать сюжет дальше, а даже героев «своей книги» она в последствии не могла.
Дальше меня смутил тот факт, что героиня не пыталась найти решение как же ей вернуться домой. И за всю книгу она ни разу не вспомнила, что сама-то она из другого мира.
Но тем не менее, книга читается на одном дыхании. Славянский сеттинг во всей красе: здесь и описание повседневной жизни и быта людей того времени, традиции и атмосферное описание деревни и политического строя того времени.

Очень интересный ход получился со святым островом и Олегом. Интересно было узнать, что же все-таки произошло. А само нападение на остров мне напомнило фильм «Апокалипсис». Страшные картины открывались перед глазами, когда читала.

Читая, я порой «выпадала» из сюжета, так как повествование медленное без форсирования событиями. Появляются второстепенные персонажи, ты не успеваешь следить за всеми. Поэтому для меня это не та книгу, которую читаешь взахлеб.

Отдельно хочу отметить оформление книги. Безумно красивые форзацы, а оформление каждой главы со стихами - это просто высший пилотаж.

Финал книги вышел неожиданным. Однозначно буду читать продолжение, так как крючки заброшены, а что будет с героями дальше - не ясно.

Сборник из двадцати пяти японских мифов и легенд с очень красивыми иллюстрациями.

Как и в любой стране мифы и легенды есть добрые, есть не очень, есть поучительные, а есть откровенно страшные. Так и здесь собраны абсолютно разнообразные по направлению истории. Единственно для меня они были настолько короткими, что не успевала погрузиться, но все равно было интересно.

Некоторые из рассказов прошли мимо меня, не особо понравились, а вот некоторые зацепили - в основном милые, добрые и трогательные, такие как про лисицу кицу-нэ, про зеркало, про любовь.

Хотя история про месть и клятву мне тоже запомнились. Тема мести, обиды и неуспокоенности духа очень распространены и здесь довольно жестоки да и перевешивают они количество добрых историй.

В общем было занимательно, правда часть историй я не очень поняла, но да — это книга больше для визуалов, для наслаждения рисунками. Про иллюстратора я раньше не слышала и считаю это упущением с моей стороны, что планирую исправить в ближайшем будущем и познакомиться с ее творчеством.

Отправляясь в отпуск, Надя и подумать не могла, что окажется в другом мире – частично знакомом, ведь она сама записывала обрывки этой истории. Но то с чем ей придется столкнуться гораздо сложнее выдуманной истории. Та, чье место она заняла, пропала и, возможно, мертва и, конечно, не все рады ее возвращению.

«Дрожь по телу и сердце на части,
Каркнет ворон в сплетении веток -
Ты вдруг видишь себя настоящим...
Только всё исчезает с рассветом»

Наде придется не только привыкать к новому непривычному порядку и правилам, но и стараться не выдать себя, ведь неизвестно, что воевода сделает с самозванкой. А вжиться в «новый» мир ох, как не просто, ведь откинуло ее в прошлое и непонятно, какой на дворе век. Девушкам не гоже ходить одним, нельзя обстригать косу, ведь это признак девичьей чести, влезать в разговоры тоже запрещено, а уж чтобы самой выбрать мужа и мыслей быть не может.

Мне понравилось, что в книге много внимания уделено межличностным отношениям, конфликтам и тайнам. Хочется узнать, что скрывает каждый персонаж и познакомиться поближе. Здесь цепляющие мужские персонажи, каждый с какой-то характерной чертой, любопытно, как все сложится у главной героини, ведь сердце томится по одному (но этот союз практически невозможен и грозит большими проблемами), а замужество предрекают с другим.

Повествование неспешное, местами убаюкивающее, навевающее воспоминание о жизни в деревне. Но событий много, и они серьезные, поводов для веселья мало. Я насладилась этой историей и сразу начала читать вторую часть, хочется, чтобы скорее издали все.

А что если наш мир действительно не так прост, как кажется?

Что если все истории, которые сочиняют писатели действительно где-то и когда-то случались? А писатели всего лишь летописцы, способные видеть сквозь время и пространство?

«...Ты чью-то смерть, не думая, опишешь -
Опишешь и забудешь до поры,
А мне ведь после с этим жить, ты слышишь?
И выжить, и не выйти из игры...».

Надя и не подозревала, что став писательницей накличет на свою голову приключения, да ещё какие! Однажды в её жизнь врывается неожиданная напасть, которая смывает девушку из современного мира и переносит в дохристианскую Русь. В мир, о котором она писала. К героям, которым учиняла все трудности и беды.

И теперь Надя одна из них и все в ней видят пропавшую сестру воеводы - Всемилу.

Сюжет закручивается и писательнице приходится вживаться в новую для себя роль. Ей некому рассказать о своей беде, как и не у кого попросить помощи. И единственное, на что может рассчитывать Надя, так это на то, что сумеет понять: для чего она здесь?

Наде сложно привыкнуть к тому, что в те времена считалось правильным и важным, как например, длинная девичья коса, обозначающая чистоту незамужней девушки. Она часто оступается, не зная, как реагировать и вести себя. Её привычки и внешность всё время привлекают внимание и грозят неприятностями.

Сможет ли она прижиться в мире, где девушки всего лишь тени мужей/отцов/братьев?

Или её современная избалованность до добра не доведёт?

История льётся не спеша, увлекая в сюжет всё глубже, временами забрасывая на страницы романа, который писала Надя. Благодаря таким переходам раскрывается мир, характеры и судьбы персонажей. Мне нравится, что автор никуда не спешит и максимально показывает эмоции девушки, засланной в мир, который разительно отличается от нашего современного. Надя пребывает некоторое время в прострации, не понимая как она попала сюда, а главное зачем? Но на эти вопросы чую мы не скоро получим ответы, как и главная героиня.

«Жизнь течёт, дни сменяются днями,
Приучая к глухому покою,
Но порою тревожными снами
Ты бежишь тёмной, страшной тропою,
Дрожь по телу и сердце на части,
Каркнет ворон в сплетении веток -
Ты вдруг видишь себя настоящим...
Только всё исчезает с рассветом».

Героев в книге не много и каждый из них имеет живой неидеальный характер: Добронега, Злата, Радимир, Серый, Альгидрас.. Кто-то из них изначально хорошо относится к Наде/Всемиле, кто-то сначала показывает крутой норов и холодность.

«- ... То есть все женщины - дуры, да? - прищурилась я.
- А некоторые ещё и места своего не знают».

Атмосфера истории погружает в самобытный и достаточно жестокий мир, непривычный для человека привыкшего к удобствам и благам. Здесь девушки не имеют права голоса и не могут ступить и шага без разрешения. Длиннные косы и сарафаны, послушание и робость - то, что ценнится превыше всего и любая мелочь способна уничтожить репутацию и навлечь проблемы. А у Нади изначально не все карты на руках. Вдобавок ко всему она многого не знает о мире и его традициях.

У книги замечательное оформление: многогранная обложка, которую хочется подолгу рассматривать, красивые иллюстрации на форзаце и нахзаце, чёрно-белые иллюстрации перед главами с песнями и стихами, белые плотные листы. Одно удовольствие держать книгу в руках.

«Людьми править - это не с печки советы давать».

Плюсы:

I Неспешное погружение в мир дохристианской Руси,

II Повествование идёт от первого лица, временами переходя на отрывки из книг Нади,

III Живой и прекрасно проработанный мир,

IV Интересные и колоритные герои,

V Можно узнать много нового о жизни и традициях,

VI Поднимаются важные темы: умение адаптироваться, стойкость, дружба, доверие...,

VII Богатый язык и хороший слог,

VIII Читается очень быстро,

IX Оформление книги: красивая обложка, иллюстрации на форзаце и нахзаце, внутреннее оформление глав и стихов,

X Правдоподобность,

XI Непредсказуемо,

XII Интригующий финал первой части (скоро будет вторая).

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждение:

I Вы можете влюбиться в историю и прочитать за один день.

Увлекательная история о девушке-писательнице, угодившей в собственную историю не только головой, но и всем телом. Иные порядки и традиции, знакомо-незнакомые герои и судьба, которую не хотелось бы проживать... Но у Нади нет выбора, как и выхода из придуманного мира. Теперь её дом здесь.

Несмотря на то, что в истории практически нет волшебства - её атмосфера пленяет, страницы летят, как и стихи, разбросанные перед главами.

Книга понравится любителям интересных и живых миров, славянской атмосферы, многогранных сюжетов и, конечно, тем, кто любит детально продуманные миры и тайны, покрытые туманом.

"На вот, тебе тут клубок передали. Да, он необычный: из него торчат три нитки. Какая из них "та самая", нужная, настоящая?" – примерно такая ассоциация возникла у меня в голове, как только я дочитала последнюю страницу "Многогранников" Натальи Способиной.

И тут же ответ: "Все. Все три нитки настоящие. И связаны они в один узел. Навсегда."

И я в который раз удивляюсь способности своей головы выстраивать ассоциации. И тут она меня тоже не подвела.

Объясняю.

История "Многогранники" действительно похожа на тот самый клубок, а нитки – это главные герои. Маша, Рома и Дима. И если поочерёдно тянуть за каждую из нитей, то глазам на первый взгляд открывается обычная история взросления с ... эндом-узлом. Но это не так. Потому что нужно не только читать, но и видеть. Что? Читайте ниже.

Помните комедию с Маколеем Калкиным "Богатенький Ричи"? (Как давно я её, оказывается, не пересматривала!) Там вот. И в "Многогранниках", и в "Богатеньком Ричи" прямым текстом говорится:

– богатые (в меру вашей испорченности) тоже плачут;

– богатые невероятно одиноки.

Об этом нужно постоянно напоминать себе, когда со всех сторон сыпется внешний блеск, лоск и улыбки богатых и знаменитых. Уверена, что их подушки не просыхают. И ещё. Было бы совсем идеально, если бы родители (абсолютно все) доносили своим детёнышам очень важную мысль: похвальбу папкиными или мамкиными достижениями нужно оставить в песочнице. А когда у тебя уже борода до пупа, ты имеешь право хвалиться только своими достижениями в жизни.

Далее. "Многогранники" так и шепчут (громко так): доверие – одна из основ любых отношений. Любых.

Что ещё? Да то же самое, о чём кричит буквально любая книга Young Adult. Уважаемые родители! Учите своих детёнышей быть счастливыми. Не решайте за них. Просто дайте наиболее максимальную картинку мира. А ещё тому, что вы для них – тот оплот надёжности и уверенности, куда они могут прийти и с счастьем, и с горем. И да, будьте честны с детьми.

И не могу не поделиться следующей мыслью из книги.

"Мы все как многогранники... Мы раним друг друга словами, поступками. И как жить тогда вместе?"

И ответ.

"Не бывает совпадения граней. Да даже если бы и было, невозможно быть повёрнутыми друг к другу только одной стороной. Жизнь долгая, и в ней всякое бывает. Нужно просто мириться с тем что что-то в человеке не подходит, а потом эти грани и вовсе сгладить."

А?! Каково?!

Считаю, очень символичным получился "тот самый узелок", который не только связал "ниточки", но и открыл глаза и на друг друга, и на себя (поверьте, это порой даже важнее).

На этом замолкаю. Остальное очень советую "увидеть" самим.

Наталья, от всей души благодарю за классную историю!

Главное, что можно сказать об этой книге, что она просто восхитительно красивая. Можно любоваться часами не только на большие иллюстрации к легендам, но и маленькие рисунки перед началом каждой новой истории. Это такой эстетический восторг, что оторваться почти невозможно. Текст здесь скорее, как сопровождение иллюстраций, а не наоборот. Художественный талант Лопутин с каждой новой работой только увеличивает мой интерес и желание собирать все книги с её иллюстрациями (хотя все издания на русском я уже и так скупила, но никто не мешает мне мечтать о новинках).

Легенды для меня, как человека, не погруженного в японскую мифологию, кажутся весьма оригинальными. Хотя не могу не отметить, что текст лишён какого-либо литературного стиля, это скорее набросок из фактов, из которых могли бы получиться красивые полноценные истории. Но если относится к этому сборнику больше, как к артбуку, то вопросов нет. Хотелось бы мне более проработанных текстов к этим шикарным иллюстрациям? Определенно. Испортило ли это моё общее впечатление? Абсолютно нет.

Если любите красивые рисунки, и стиль художницы в вас отзывается, то определенно советую к покупке.