Цитаты из книг автора «Наталья О’Шей»

послезавтра (!) грядет невиданный успех – при помощи коллективной свертки целых трех драконов советник наконец связал в единственно правильном порядке всю необходимую пряжу пространства-времени и продвинулся на сотню метров вперед и на два дня назад. В действительности это означало то, что зеленоватый от усталости, но очень довольный собой Нансен материализовался в адмиральской каюте прямо у меня перед носом в восемь вечера.

Курсивом выделены примечания палеоаудиоинтерпретатора доктора астроистории Ноэль О’Шей.

более всего эта тень, прошедшая мимо меня, напоминает одного из богов Старой Земли – того, одноглазого и в синем плаще, я забыл его имя

как бы ни был змей стар и хитер, любопытство окажется сильнее

внутренний демон по имени престиж

Кирилл ясно увидел, как выросший из орнамента на чемодане усик душистого горошка ловко защелкнул оставленный ею открытым замок. Но он покрутил головой и никому ничего не сказал.

даже когда они с покойным батей рыбачили на северных островах и еще колено у него было молодое и гибкое, и батя свалился за борт и приготовился, как настоящий шотландец, потонуть на том же месте, а юный дурак Хобб его схватил за мокрую куртку и ремень штанов, и тащил, и тащил, рискуя вывалиться сам, пока не втянул обратно в лодку,

– Видишь ли, мой белокурый друг, мы, друиды, думаем, что карта страны За Морем накладывается на карту страны Под Холмом. И если кто-то попадает Под Холм, то он вполне может потом вернуться Из-За Моря, хотя не факт, что ему стоило бы возвращаться…

Пока змей продолжал биться в крышку и все более витиевато ругаться на все более ранних кельтских диалектах, Патрик попытался по крайне мере откатить бочонок от края воды.