Первая ассоциация с романом - это, ясное дело "Кот в сапогах", но там спрятано гораздо больше сказочных мотивов. И они увлекательно переплетаются с реальностью, переставая вариться сами в себе, когда в маленький городок Шанталь-де-нэж приезжает Катрин Ботэ, новая гувернантка для племянницы местного лорда.
Приехав, Кэт обнаруживает странное: как будто весь город во главе с лордом Огрестом носит траур - да только те, по кому он надет, погибли уже семь лет назад, пора бы попуститься. Но нет - девочка, к которой героиню наняли гувернанткой, зашугана до крайности, суровая экономка строит новую жительницу замка в духе того мема с ди Каприо - про "жалеть тоже нельзя". Да только Кэт, которая на самом деле никакая не благородная барышня, а самая настоящая дочь мельника, этим не запугать и не остановить.
Совершенно замечательный контраст получился у Кэт и местных жителей. Здорово было смотреть за её маленькими хитростями, позволяющими без прямой лжи создать о себе правильное впечатление, интересно наблюдать за её противостоянием с экономкой, за тем, как она налаживала отношения со свой подопечной, Марлен. Как она находила своё место в замке - и повод остаться, причём вовсе не из-за любви. Как её смех, улыбки, энергичность и новый взгляд на всё смог сделать жизнь всех окружающих лучше - и атмосфера мрачной сказки треснула, как лёд по весне, сменившись сказкой радостной и яркой.
И загадка у лорда оказалась интересная, и решались все проблемы здорово - и умом, и волшебством. Волшебство тоже выписано отлично, как и положено - тут тебе и наследство отца есть, которое с первого взгляда ерунда, а на деле помогает одному из детей сильнее, чем доставшиеся другим более дорогие доли; и проклятие, разрушить которое можно, только выполнив определённое условие.
В общем, отличная сказка о том, как любовь побеждает всё, стоит только приложить к ней здравый смысл.
Её отлично читать под Новый год, здесь очень правильная снежная атмосфера, но ждать для знакомства так долго совершенно необязательно.
Под Новый год можно и перечитать!