Салихат

Абстрагируясь от возможной недостоверности некоторой информации о жизненных устоях и обычаях Дагестана, книгу стоит воспринимать как произведение современной литературы, не претендующее на стопроцентное соответствие этнографическим фактам.

Начав читать "Салихат", первым делом отмечаешь незамысловатость слога. Затем приходит понимание авторской задумки: шестнадцатилетняя неграмотная девушка из горного села, от лица которой ведётся повествование, вряд ли может изъясняться витиеватым слогом, составляя сложные синтаксические конструкции. Такой приём намеренного "упрощения" языка придаёт тексту бòльшую достоверность.

Главная героиня Салихат сосватана Джамалутдину Канбарову. Уважаемый человек, успешный предприниматель, он остался вдовцом. И несмотря на тревожные слухи вокруг смерти его предыдущей жены Зехры, отец Салихат не сомневается, что комбинирует для дочери выгодную партию. Выгодную в первую очередь для него, так как интересы Салихат здесь вообще не рассматриваются.

Стоит ли говорить, сколько волнений переживает девушка, вступая в брак с совершенно незнакомым человеком. Ей могли бы помочь советы матери, то та умерла несколько лет назад, рожая мальчика, который не прожил и дня. Старшая сестра вышла замуж, уехала в дом мужа в соседнее село, и теперь Салихат и Диляра видятся раз в год (ведь замужней девушке не пристало разъезжать по гостям). А мачеха Жубаржат настолько озабочена изнурительным бытом, мужем, детьми, что на посвящение Салихат в таинства замужней жизни у неё просто не остаётся времени. Девушке вслепую предстоит обрести не только мужа и отца будущих детей, но и новую семью, поступив в полное распоряжение матери новоиспечённого супруга.

Забегая вперёд, стоит отметить, что комбинированный брак Салихат оказался на редкость счастливым. В нём успешно сочетались и любовь, и счастье, и радость от рождения детей. Но есть и другая сторона медали: сложности в отношениях с домочадцами, физическое насилие, мрачные открытия и страшная угроза, нависшая над Джамалутдином и его семьёй.

Для человека, имеющего смутные представления о Дагестане, книга немного приоткрывает таинственную завесу над загадочным Востоком и его традициями, тщательно передаваемыми из поколения в поколение.

Книга о шестнадцатилетней девушке Салихат, которую отец выдаёт замуж за овдовевшего взрослого мужчину. Без её согласия и желания. Потому что в Дагестане это обычное дело. Так принято по законам предков, подчиняясь обычаю. И вот она выходит замуж. Как же сложится жизнь молодой девушки в доме мужа?

Читая, я была очень заинтригована сюжетом, "проглатывала" страницу за страницей. И прочитала книгу за один день, что со мной не происходило уже давно. Да, были моменты, вводящие меня в замешательство, порой даже в ужас, но особое впечатление от книги ещё долго не отпускало меня.

Признаться, я ожидала описание трудной и тяжёлой жизни молодой девушки с нелюбимым мужем, а получила очень интригующую историю. Сцены любви между Салихат и Джамалутдином очень трогательные и нежные. А как я переживала за Салихат, когда она убежала из дома в поисках помощи.

До начала чтения я прочитала отзывы. И в одном из них говорилось, что всё это не правда. Так, как описано в романе, в Дагестане уже не живут. Обычаи, традиции, жизнь изменилась. Не могу ни опровергнуть, ни подтвердить. И правда, кажется, что описанное отношение к женщинам больше относится к прошлым временам. А настоящее является равноправным. Спорить не буду, потому что не знаю.

Роман мне очень понравился. Прочитала на одном дыхании. Прожила рассказанную историю рядом с героиней. Испытала определённые эмоции. И ещё долго была под приятным впечатлением. А это то, для чего я читаю!

Мужчины никогда не бывают виноваты за поступки женщин. Если женщина совершила грех, никто не будет разбирать, что толкнуло её на отчаянный шаг, например на самоубийство.

История Салихат не скажу, что стала для меня каким-то открытием, но прочитала её на одном дыхании. Мне вообще по нраву произведения, где описывают традиции, обычаи, устои той или иной страны, нации, народности. Да, где-то с долей вымысла, но автор и не претендует на какую-либо точность. В любом случае, описанное Натальей Елецкой, не возникло на пустом месте, даже если все персонажи и события вымышлены, а совпадения случайны.

Кстати, ознакомившись с рецензиями читателей на книгу, была удивлена некоторым комментариям в стиле "да быть такого не может". Нууу, спорно. Во-первых, речь идёт о маленьком захудалом и всеми забытом селении, где царят свои нравы и свой взгляд на поведение в обществе. Во-вторых, некоторые дичайшие, на мой взгляд, ритуалы сохранились, к сожалению, и по сей день. Да, не везде, да, они носят спорадический характер, но если в ХХI веке встречается женское обрезание, то насчёт бытового насилия, домашнего ареста и инкубаторского отношения к женщине, я бы не сомневалась.

К примеру, новость последних месяцев из Афганистана:

Талибы официально запретили презервативы и оральные контрацептивы по всему Афганистану. Аптекам и магазинам приказано изъять товары под угрозой закрытия. Причина — «вмешательство в дела Аллаха» и западный заговор по сокращению мусульманского населения.

При этом Афганистан уже лидирует в Азии по материнской смертности: 620 женщин на 100 000 родов умирают при беременности или родах. В стране почти нет квалифицированных акушерок (женщинам запретили работать в медицине), а ВОЗ фиксирует игнорирование любых научных протоколов.

Итог: запрет на презервативы + отстранение женщин-врачей = рост смертельных исходов при родах. Гуманитарные организации бьют тревогу, но талибы отвечают, что «всё в руках Аллаха».

Это не прямая отсылка к роману "Салихат", тем не менее, отголоски женского бесправия имеют место. Книга о шестнадцатилетней девушке Салихат, насильно выданной замуж за местного вдовца и богача Джамалутдина. Боль и страх сковывают мысли и тело Салихат. Ей-то и в родительском доме приходилось несладко: жуткие побои отца, беспрекословное послушание и абсолютное согласие, а иначе снова побои. Что уж говорить о доме чужаков, где не только будущий сорокалетний супруг, но и его ужасный сын Загид с маслеными глазами и хитрой улыбкой, жена Загида вечно ноющая Агабаджи и надзиратель всего семейства тётка Джамалутдина Расима-апа. Но главный страх Салихат кроется в темном прошлом мужа, а именно в тайном исчезновении первой жены Зехры…

Мне понравилось повествование от первого лица. Очень простой, где-то наивный слог каждую минуту напоминает, перед читателем всего лишь ребенок. Пусть Салихат уже замужем и рожает детей, но она сама ещё в детстве, хотя младенцы там взрослеют слишком рано. Правда, жизнь быстро учит новым правилам: где нужно она не такая уж и бесхитростная дурочка, какой кажется.

Автор уделяет много внимания мусульманской семье и быту, сватовству и свадебным обрядам, воспитанию детей и даже народной кухне. Главная, пожалуй, линия – защита прав женщин, которых у неё собственно и нет. Сюжет книги не то чтобы держит в напряжении, но заставляет волноваться о главной героине. Концовка, конечно, бестолково-сахарная, на мой взгляд, но другой я и не хочу. А с творчеством Натальи Елецкой обязательно продолжу столь удачно начатое знакомство.