По моим меркам оценивания женщин из арабского мира и их образу жизни можно сказать, что Надя Вассеф - белая ворона ...ну ладно...черная овца, так ближе к ним. И книгу, которую она написала, можно назвать книгой-вызывом. Это очень смелая книга. Конечно же, не будь автор такой же смелой, не вышла бы из под ее пера такой же дерзкий томик о...ее рабочих буднях к книжном магазине. Под обложкой многое скрыто. Бизнес писательницы в Египте заслуживает того, чтобы он был описан поэтапно, так как в Египте не каждая женщина рискнёт открыть подобный магазин. Но лично меня книга привлекает другими аспектами и поднятыми вопросами (с ответами и рассуждениями, вполне логичными). А именно, писательница поднимает пласты социальной жизни Египта, вникает и описывает политическую обстановку последних 20 лет своей страны. Она уделяет огромное внимание различным периодам истории страны пирамид, спорит с бородатыми мужиками о роли женщины в этом мире, отстаивает свои позиции с чиновниками, исследует религиозные тонкости неоднозначных толкований известных текстов. Частично уделяет внимание ряду книг, запрещенных, разрешенных, объясняя читателям своей работы причины и следствия от этих действий властей и представителей традиционных религий. Все это происходит на фоне описаний своей личной жизни, своего мироощущения, своей оригинальности в следствии качественного образования, знания языков, воспитания в необычной семье и влияния ее такой же выделяющейся из мира женщин матери.
Для меня Надя Вассеф - удивительная современница из страны Нила, просто вызов современному Египту, который до сих пор живут на рубеже традиционных ценностей и сегодняшних, с преобладанием, на мой взгляд, первых. И эта книга достойна внимания, как и автор достойна наград и публикаций о ней.
