Цитаты из книги «Синяя птица»

«Когда вы будете искать Синюю птицу, дорогие дети, приучите себя любить серых птиц, которые встретятся на вашем пути».

Так вот случилось, что в Рождественскую ночь, при ясном свете луны, когда колокола громко звенели, возвещая о рождении Иисуса, Тильтиль и Митиль отправились на поиски Синей птицы, которая должна была принести им счастье.

чтобы вывести детей в мир и научить их познавать тот другой свет, Свет Разума, который мы никогда не видим, но который помогает нам видеть всё сущее.

А где инженеры?.. Нужен честный человек, только один, в виде исключения». После этих слов жалкий ребёнок, который до этого держался за спинами других, робко вышел вперед, сося большой палец. Он выглядел бледным и грустным и шёл неуверенными шагами; он был настолько несчастен, что даже Время почувствовал минутную жалость. «Это ты? – воскликнул он. – Очень уж ты плохой экземпляр!» И, подняв глаза к небу, разочарованно добавил: «Ты не долго протянешь!» И движение продолжалось. Каждый ребёнок, когда ему отказывали, возвращался к работе подавленным. Если одного из них принимали, другие с завистью смотрели на него. Время от времени что-то происходило, так герой, который должен был бороться с несправедливостью, отказывался идти. Он цеплялся за своих товарищей по игре, которые крикнули Времени: «Он не хочет!» «Не хочу, не хочу идти, – закричал маленький ребёнок изо всех сил. – Мне лучше не родиться». «И он совершенно прав!» – подумал Тильтиль, который был полон здравого смысла и знал, как обстоят дела на земле.

Тильтиль был счастлив, что так хорошо защищён. Теперь он знал, что тот, кто должен был появиться, обладал настолько великой и невероятной мощью, что никакой человек не смог бы противостоять ей. Он был одновременно божеством и чудовищем; он даровал жизнь и пожирал её; он так быстро проносился по миру, что у тебя не было времени его увидеть; он ел и ел, не останавливаясь; он забирал всё, чего касался. В семье Тильтиля он уже забрал дедушку и бабушку, маленьких братьев, маленьких сестёр и старого чёрного дрозда! Он не разбирал, что взять: радости и печали, зимы и лета, всё это была рыба, попадающая в его сеть!

Пока они так размышляли, ребёнок продолжал объяснять: «Я приду к вам в следующем году, в вербное воскресенье», – сказал он. И он задал тысячу вопросов своему старшему брату: комфортно ли дома? хороша ли еда? суров ли папа? а мамочка? «О, мамочка такая добрая!» – сказали дети. И они в свою очередь задавали ему вопросы: что он собирается делать на земле? Что он принесёт? «Я принесу три болезни, – сказал младший брат. – Скарлатину, коклюш и корь…» «О, это всё, не так ли?» – воскликнул Тильтиль. Он покачал головой с явным разочарованием, а ребёнок продолжил: «После этого я вас оставлю!» «Тогда и не стоит приходить!» – сказал Тильтиль, чувствуя себя раздосадованным. «Мы не выбираем!» – ответил маленький брат жалобно.

Полный восхищения, он спросил своего нового знакомого, что это. «Это? – сказал ребенок. – Это для изобретения, которое я сделаю на земле». И, увидев взгляд широко открытых глаз Тильтиля, он добавил: «Когда я окажусь на земле, мне предстоит изобрести то, что приносит счастье… Хочешь посмотреть? Оно видно отсюда, между этими двумя колоннами». Тильтиль обернулся, чтобы посмотреть; но другие дети сразу бросились к нему, крича: «Нет, нет, иди и посмотри на моё!» «Нет, моё намного лучше!» «У меня прекрасная выдумка!» «Моё сделано из сахара!» «Его изобретение никуда не годится». «Я несу свет, о котором никто не знает!..»

«Если у меня не хватит сил решить эту задачу, – сказал он себе, – то кто же её решит? Если мои друзья увидят моё расстройство, то всё будет кончено: они не позволят мне выполнить мою миссию, и я никогда не найду Синюю птицу!» При этой мысли сердце мальчика подпрыгнуло в груди, и вся его благородная натура восстала. Стоило ли быть на расстоянии вытянутой руки от счастья и не попытаться достичь его, рискуя погибнуть при попытке, когда можно попытаться и передать его, наконец, всему человечеству!

Он пустился в путь с таким рвением и восторгом, что ни на минуту не задумался о трудностях и опасностях. Полный уверенности, мужества и доброты, он отправился в путь, уверенный, что найдёт прекрасную Синюю птицу, которая принесет счастье маленькой дочке феи. А теперь все его надежды рухнули! Впервые наш бедный друг понял, какие испытания, какие огорчения и препятствия ждут его впереди! Увы, неужели он пытается совершить невозможное? Неужели фея смеётся над ним? Найдет ли он когда-нибудь Синюю птицу? Казалось, всё его мужество покинуло его.

Когда пожилая пара заковыляла через сад, дети вдруг спросили, а здесь ли и их маленькие мёртвые братья и сёстры. В ту же минуту семеро маленьких детей, которые до сих пор спали в доме, как безумные выбежали в сад. Тильтиль и Митиль кинулись к ним. Все они суетились, обнимали друг друга, танцевали, кружились и кричали от радости. «Вот они, вот они! – сказала бабушка. – Как только о них заговорят, они тут как тут, пострелята!» Тильтиль поймал одного из них за волосы. «Привет, Пьеро! Так что мы снова будем драться, как в старые добрые времена! Робер! Слушай, Жан, а что стало с твоим волчком? Мадлена, Пьеретта, Полина… А вот и Рикетта…» Митиль рассмеялась: «Рикетта всё ещё ползает на четвереньках!..»