Цитата из книги «О стихах»

Это – та же забота «по-своему сказать общее» (горациевская формулировка, несказанно популярная в эпоху классицизма)