Очень хочется начать отзыв с того, какие же тут восхитительные слог и атмосфера.
«Каролина» для меня в самом начале ощущалась как поздний ноябрь. Когда уже холодно, когда еще совсем немного снега или только иней с утра. Когда дует холодный ветер, когда все вокруг серо-коричневое, а деревья – уже без листвы.
Середина книги - зима. То теплая с просветами солнца, то колючая с морозами.
А ближе к финалу Каролина ощущается как февраль на стыке с мартом. Еще до конца не ушел снег, порой холодно, но солнце чуть теплее греет, уже иногда видно землю среди снежного покрова, уже есть небольшие лужицы на месте растаявшего льда. Кругом все еще в серо-коричневых тонах. Но это теплые оттенки, которые обещают весну и начало чего-то светлого.
Слог – музыкальный. Буквально (ну почти!). Я читала и слышала скрипку, виолончель и фортепиано…
И как удивительно выписано каждое предложение, выверено с точностью. Все на своем месте, нет чего-то «лишнего» и нет провисаний. Это очень размеренный, неторопливый и одновременно динамичный текст.
(Все еще не понимаю, как можно писать ТАК. Когда читаешь другие книги, то в целом вроде понятно, как строится мысль автора; одно предложение проистекает из предыдущего по логике. Но тут? Какой-то упорядоченный хаос. Все отлично друг от друга или при этом взаимосвязано. Магия, не иначе)
***
Боги писали Кейлет густыми яркими красками. Широкий мазок — чёрные волосы шёлком заструились под тонким ободком короны. Алым пылали губы, янтарным блестели глаза. Когда кисти увязли, Богам пришлось взять мастихин: несколько смелых штрихов острым краем высекли изящные скулы, подбородок и тонкие ключицы в вырезе платья.
Боги писали Кейлет так, чтобы она стала определением красоты. В посеревшем после войны мире она вела собственную войну — с размытостью и блёклостью.
***
Когда люди вот так замирают и закрывают глаза, они погружаются в воспоминания. Я тоже погружаюсь куда-то. На водную пучину не похоже — это комната. В ней сумбурно расставлена мебель, которая накрыта белыми простынями. Я не вижу стен, не нахожу окон, но откуда-то проникает свет, и в косых лучах кружатся и поблёскивают пылинки.
***
Мечты о будущем — каком-нибудь, отличном от настоящего — звучали часто. Сдержанные или вычурные, мечты эти были подобны звёздам на небе: высоко, за тучами, звёзды светят ярко — они есть где-то там, не достать.
***
Для меня почему-то «Каролина» - это история о том, что всегда стоит двигаться вперед и что-то, но делать, даже если не помнишь себя и не понимаешь, кто ты и для чего ты есть.
for every failing sun, there's a morning after
***
— После войны многие разучились жить — стали выживать. Выживание серого цвета. Я хочу остановить эту карусель и раскрутить её в обратную сторону, чтобы краски вернулись.
***
Сцены между Кейлет и Каролиной!…Абсолютно и безоговорочно мои любимые. Про них я бы, конечно, почитала еще и еще. И еще. И Айвора люблю всем сердце, ну как же раскрылся этот персонаж!
Сказать больше не могу - иначе жирнющий спойлер:(
Постельные сцены - абсолютно моя чашка чая! Без излишних анатомических подробностей и с сохранением всех чувств и эмоций персонажей. Не люблю постельные сцены в принципе, потому что мало кому удается прописать их так, чтобы мне зашло (она выросла на викторианских романах, поймите ее…). А в «Каролине» именно то, что мне нужно:)
Еще уловила какие-то вайбы «Незримой жизни Адди Ларю». Похоже и не похоже одновременно. Что-то такое есть; легкие ноты и даже что-то от общего мотива, хоть эти книги и разные, все же.