«Золотые вёсла» читать онлайн книгу 📙 автора Мария Папаянни на MyBook.ru
Золотые вёсла

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.6 
(5 оценок)

Золотые вёсла

132 печатные страницы

Время чтения ≈ 4ч

2024 год

12+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Всё меняется, когда в жизнь врывается новость: папа тяжело болен, и лето придется провести в деревне. Сестры – Леда и Иро – совсем этому не рады: что им делать в горной глуши с дедом-несмеяном, которого они и не видели ни разу? Но обычные летние каникулы превращаются в невероятное приключение, когда сестры узнают деревенскую легенду о могущественном Царь-Древе с золотыми веслами, способном творить чудеса…

5 причин купить книгу «Золотые вёсла»:

– Нежный и трогательный роман-притча от Марии Папаянни, греческой сказочницы и автора книг «Одинокое дерево» и «Крылатые сандалии»;

– Книга о том, как принять и пережить утрату и держать курс на жизнь;

– Увлекательный роман о летних каникулах в загадочной деревне, где жители хранят мрачные тайны, в деревьях живут духи, а в лесах скрывается загадочный волк;

– Книга о ценности жизни, любви и дружбы;

– Мария Папаянни дважды номинирована на премию памяти Астрид Линдгрен и по праву заслуживает звание современного классика.

читайте онлайн полную версию книги «Золотые вёсла» автора Мария Папаянни на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Золотые вёсла» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2020
Объем: 
237798
Год издания: 
2024
Дата поступления: 
27 августа 2024
ISBN (EAN): 
9785001676591
Переводчик: 
Мария Казакова
Время на чтение: 
4 ч.
Правообладатель
150 книг

Booksandfoto

Оценил книгу

На что рассчитывают все дети летом? Конечно же весело провести время. и уж точно они не мечтают о том, чтобы отправится в гости к дедушке в горную глушь.

Но вариантов нет, потому что папа серьезно заболел, а мама разорваться не может.

Сестрам же очень хочется сидеть в соседней квартире у госпожи Катерины, есть наивкуснейшие булочки, апельсиновые пироги и видеться с Ольгой, дочкой госпожи Катерины: она была красавицей и училась танцам. Ее уши были увешаны несметными сережками, а в волосах пряталась самая настоящая татуировка.

Но ничего не поделаешь и придется Леде и Иро поехать на все лето к деду.

Дедушка не очень-то разговорчив, скуп на проявление эмоций, а еще он строго настрого запрещает ходить к ущелью и кажется о чем-то умалчивает.

Но ведь наверное можно нарушить запрет, если есть шанс помочь выздороветь папе?

Я за то, чтобы дети запреты не нарушали и с незнакомцами дружбу не водили. Но тут все же история про выбор, поэтому и есть некоторые моменты, которые можно опустить.

А еще она о поколениях. Дед девочек постепенно раскрывается для читателей и я сразу понимала, что он просто хранит в себе что-то очень тяжелое и за девочек волнуется не просто так.

Нет, это не сказка, не притча. Это история вполне могла произойти.

Духи, которые живут в деревьях, совсем не духи. А история, которую они рассказываю екает и камушком летит в сознание.

Да, говорится об этом без особых подробностей, книга все таки детская, но и этого хватает для понимания жестокости мира и человечности многих людей.

История, которая рассказывает юным читателям о ценности жизни, о дружбе и важности старшего поколения.

Она о том, что чудеса не всегда что-то мистическое. Иногда их творят обычные человеческие руки.

13 ноября 2024
LiveLib

Поделиться

aleksread

Оценил книгу


Есть книги, которые читаешь с удовольствием, и есть такие, после которых хочется немедленно рассказать о них всем — детям, подросткам, родителям, взрослым читателям. «Золотые весла» Марии Папаянни — как раз такая книга. Это удивительно тёплая, глубокая и очень красиво написанная история, которая совершенно покорила меня тем, насколько продуманным оказалось буквально всё её устройство. Две сестры приезжают на лето в греческую деревню к дедушке: их отец болеет, мама помогает ему, а привычная жизнь семьи на какое-то время меняется. И именно здесь, вдали от большого города, девочки оказываются внутри старинных преданий и тайн прошлого, знакомятся с новым миром, переживают первую любовь, дружбу, находят ответы на свои вопросы и постепенно учатся справляться с тем, что жизнь действительно никогда не остаётся прежней.

Отдельно хочется сказать о том, как устроена эта книга. В ней множество сносок, и это не просто пояснения для читателя: они становятся ещё одним способом познания мира. Встречается древнегреческий автор, миф или легенда — и ребёнок может сразу получить небольшое, понятное представление о них, а потом, если заинтересуется, продолжить изучение самостоятельно. А в другом месте, например, когда рассказывается о девочке, которую молния ударила под дубом, автор даёт уже совершенно практическую информацию — объясняет, чего следует избегать во время грозы и какие правила безопасности необходимо соблюдать. И мне кажется, это прекрасный литературный приём: мы, взрослые, часто считаем какие-то вещи очевидными и забываем рассказать о них детям. Здесь же история становится ещё и способом ненавязчиво научить ребёнка тому, что действительно может однажды ему пригодиться ️

При этом, за всеми мифами, тайнами и элементами фэнтези остаётся очень человеческая история — о семье, дружбе, взрослении и переменах. О том, как важно не закрываться от близких в сложный период, не отдаляться, когда страшно или непривычно, а, наоборот, становиться друг для друга опорой. Здесь столько тем, которые можно обсуждать с ребёнком после чтения, что книга сама по себе становится прекрасным поводом для разговора — о первой любви, страхах, отношениях между сёстрами, семье, потерях и принятии изменений. И мне особенно понравилось, что всё это не превращается в нравоучение: читатель просто погружается в красивую историю, а важные мысли постепенно возникают внутри неё.

️ Очень хочется отметить и авторский слог, и перевод Марии Казаковой. Я получила настоящее удовольствие от языка: красивых речевых оборотов, интересных литературных приёмов, образов и той особой интонации, которая делает повествование живым и очень тёплым. «Золотые весла» — книга, которую я совершенно точно советую читать вместе с детьми, а потом возвращаться к ней уже самостоятельно. И мне, честно говоря, совершенно непонятно, почему об этой истории так мало говорят: в ней есть и мифология, и древнегреческие предания, и тайны, и фэнтези, и первая любовь, и семейная история — но главное, в ней есть настоящее литературное тепло ????

️ Обязательно обратите внимание на эту книгу. Мне кажется, она заслуживает того, чтобы о ней узнало гораздо больше читателей.

#МарияПапаянни #ЗолотыеВесла #детскаялитература #подростковаялитература #книгидлядетей #книгидляподростков #книжныйблог #книгидлясемейногочтения
22 сентября 2026
LiveLib

Поделиться

Rishik52

Оценил книгу

Кажется, греческих авторов (современных точно) я еще не читала в принципе, так что книжная школа в очередной раз выполнила функцию расширения горизонтов.

Дружным юным сестренкам Леде и Иро предстоит провести лето в деревне с дедушкой, которого они не видели ни разу в жизни. Девочки недовольны, но на самом деле это жест любви - их папа серьёзно болен и мама пытается хоть немного продлить дочкам беззаботное детство и счастье, которое иногда в неведении.

Реальность вещь жестокая и суровая, сама она свои удары не смягчает никогда.

Зато поездка в неизведанный мир может помочь Иро и Леде, впоследствии приняв основную силу этих ударов себя. Новые знакомства и друзья, интересные встречи, история собственной семьи, сближение с израненной, но любящей душой дедушки, волшебные легенды, пропитанные надеждой - все это пересоберет девочкам восприятие жизни и станет подспорьем в нужный момент.

Это очень правильная история. Местами горькая, местами бесконечно светлая. Она не дарит иллюзий, но спасает той самой надеждой и в очередной раз напоминает, насколько благодарными нужно быть, если рядом есть те, кого ты любишь. Чем больнее терять, тем драгоценнее было то время, которое вы провели рядом.

24 сентября 2026
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Подборки с этой книгой