Прочтением этой книги я отмечал день рождения Гарри Поттера и Джоан Роулинг, и может быть именно для такого дня я ее сберегал.
Я не ожидал от книги многого, и поэтому был очень рад, что навязчивого фансервиса в книге практически нет, а факты не были подменены мнениями и оценками. По крайней мере большую часть времени.
Книга оказалась достаточно лояльной к писательнице, но Марина все же старалась быть объективной и освещать не только хорошее, но и спорное в ее карьере. И это хорошо. Невозможно быть абсолютно беспристрастным в любых вопросах, и поэтому любая честная попытка быть таковым должна приветствоваться.
Здесь же замечу: в книге отсутствуют упоминания споров последних времен, которые Роулинг ведет в твиттере и помимо него. Если вы ищите обстоятельного разбора этой полемики, то здесь такой рыбы точно нет.
Но как бы не оценивалась авторская позиция по отношению к объекту изучения, книга заслуживает внимание хотя бы за попытку собрать воедино огромное количество разных источников. В конце есть библио- и источникографии, по которым можно попробовать начать делать и собственное исследование, если имеется такое желание. Учитывая разрозненность этих источников, такое пособие может оказаться очень ценным для заинтересованных читателей.
Я времени не пожалел, хотя мне не всегда нравился стиль и некоторые приемы Ленти. Я получил ровно то, чего искал, и за то очень благодарен и автору, и издателю, и переводчику.