«Деревенская трагедия» читать бесплатно онлайн книгу📙 автора Маргарет Вудс, ISBN: , в электронной библиотеке MyBook
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Бесплатно

2.8 
(5 оценок)

Деревенская трагедия

142 печатные страницы

2017 год

12+

Введите вашу электронную почту и читайте эту и еще 322 000 книг

Оцените книгу
О книге

«– Не трогай, брось, говорю тебе, постылая харя, не то проучу! Смотри, захнычешь еще у меня не так!

Чей-то злобный, кричащий голос произносил эти слова как раз в ту минуту, когда под тяжелыми шагами Джемса Понтина скрипнула последняя ступенька лестницы. Такие крутые лестницы бывают в лондонских домах, сверху до низу переполненный мелкими, бедными квартирами. По всей вышине её царила непроглядная тьма, за исключением одной площадки, освещенной слабым серым просветом сквозь случайно открытую дверь…»

читайте онлайн полную версию книги «Деревенская трагедия» автора Маргарет Вудс на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Деревенская трагедия» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Неустановленный переводчик

Дата написания: 

1 января 1889

Год издания: 

2017

Объем: 

257074

Правообладатель
12 133 книги

Поделиться

Pavuk

Оценил книгу

Читала я эту книгу онлайн, потому что скачать полностью можно только за деньги, а я не уверена, что она стоит запрошенную цену.

Русский перевод был дилетантский, в тексте - масса ошибок всех видов. Но не это не позволяет высоко оценить книгу, а её беспросветный трагизм. От начала и до конца она давит мрачной атмосферой и внушает, что дальше будет только хуже.

Не могу назвать это хорошей книгой, несмотря на любовь к английской викторианской литературе. Писательницу я до сих пор не знала, думаю, неспроста. Просто это не классика, а средняя литература того времени.

Кстати, я благодарю даже того малограмотного человека, который набрал это произведение и выложил в общий доступ. Иногда у меня возникает большое желание корректировать текст (любой направленности) бесплатно, просто ради чистоты от ошибок. Но не знаю, к кому с предложением обратиться)

Поделиться

utrobinko...@icloud.com

Оценил книгу

Абсолютно не интересная история,написано как-то коряво.Пустая трата времени!

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика