Эта книга посвящается моим дедушкам, Джону и Ивану, которые оставили мне в наследство лютый нрав да огненный взор – и, увы, ни единой сабли.