- Так вот, - продолжил я, - быть адвокатом защиты - то же, что быть крайним правым защитником. Ты знаешь, что время от времени тебя будут сбивать с ног - это часть игры. И когда это случается, ты должен просто встать, отряхнуться и забыть, потому что вот-вот тебя попытаются сбить снова. Сегодня мы позволили им забить гол - я позволил им забить гол. Но игра не окончена, Дженнифер. Далеко не окончена.
...Это будет тщательно выверенная до миллиметра, невероятно напряженная игра двух сильнейших противников - с достойными противниками вообще играть всегда веселее и выигрыш слаще. И до последнего, финального аккорда книги (до чего же здесь все-таки классная концовка!) вы, вероятнее всего, не будете знать, кто на сей раз окажется главным соперником Микки, кто останется за кадром, но будет дергать за ниточки, упорно и упрямо двигая действие вперед и приближая тот самый неожиданный финал. Не скрою, я тоже была в числе тех непосвященных-недогадливых, не сумевших вовремя определить, откуда все время исходила главная угроза для любимого адвоката (да-да, к настоящему моменту у меня уже были и есть свои любимые сыщики - Пуаро и Холмс, теперь же появился и любимый адвокат - это, разумеется, Холлер, кто же еще).
В этой книге Майклу вновь придется несладко. А ведь казалось бы... Гражданское право (да, Холлер вновь удивляет своими трансформациями), дела об отъеме недвижимости в связи с неуплатой ипотечных взносов... Никакого криминала и в помине нет! Но нет: спокойная жизнь нашему герою пока только снится. На безрыбье, как говорится... Ввиду отсутствия уголовных дел адвокату приходится браться за все, деньги нужны очень (а кому они не нужны?), дочка подрастает, университет, все дела...
И главным выводом из книги для меня, пожалуй, станет мысль о том, как важно всегда правильно и ответственно выбирать себе клиентов и партнеров (вот обожаю я мораль в конце книги, даже если автор вкладывает ее не напрямую в уста своих героев, а заключает, как здесь, в подтекст междустрочья). Никакие деньги на свете не стоят изрядно подпорченного здоровья (Микки здесь реально сильно достанется) и подмоченной репутации. Вот этим ключевым моментом "Пятый свидетель" мне точно надолго запомнится, помимо личности того самого сильного и загадочного противника Х, который будет стоять за нападением на адвоката и будет упорно вставлять палки в колеса).
Банальное ипотечное дело быстро у Микки перерастет в уголовное: а что еще остается делать, если клиентку, у которой отбирают дом, теперь обвиняют еще и в убийстве сотрудника банка? Несостыковок, правда, опять пруд пруди (и рост подозреваемой не позволяет нанести удар такой силы, и убитый был вовсе не так чист перед законом, как кажется, и желала ему смерти не только отчаянная Треммел, пытающаяся лишь защитить собственное имущество), но где наша не пропадала и из каких передряг Микки только не выходил сухим из воды?
Нам опять предстоит дотошное расследование всех деталей этого запутанного дела и не менее скрупулёзный судебный процесс. В команде Микки, кстати, прелестное пополнение - теперь у него новая помощница, совсем зеленая, но уже рвущаяся в бой. Похоже, у адвоката грядут изменения и в личной жизни - нет, не с помощницей. В общем, событий на каждый квадратный сантиметр книги хоть отбавляй.
Опять практически не отрываясь я с увлечением и любопытством следила я за тем, как Майкл сотоварищи ищут малейшие неточности и прорехи в обвинении клиентки, в показаниях ключевых свидетелей. Вот чем мне точно нравятся книги Коннелли, так это вниманием к абсолютно каждой детали судебного процесса и расследования. В "Пятом свидетеле", мне показалось, упор был сделан на анализе документальных источников, касающихся убитого, его партнеров и самой обвиняемой (в отношении последней проверят и ее соцсети).
Документ, как известно, - это зафиксированная на материальном носителе информация с реквизитами, позволяющими ее идентифицировать, а информация, соответственно, - это сведения (сообщения, данные) независимо от формы их представления. И о-о-очень интересные сведения откроются Микки, членам его конторы, а затем и всем участникам судебного процесса (судье, прокурору, присяжным) в ходе этого расследования! Мы узнаем, что такое федеральное целевое письмо (кстати, интересный термин, надо будет глянуть на досуге, есть ли такое в практике российских правоохранительных органов. Сомневаюсь, конечно, но вдруг?), "тревожная папка" (тоже, к слову, полезная и актуальная вещь, особенно в условиях российской действительности - покушения на директоров и чиновников у нас тоже до сих пор не редкость, хотя криминальные 90-е вроде и канули давно в Лету...), узнаем, что такое "книги убийств" и зачем при выступлении нужно выходить с папками, набитыми документами, хоть в том. на первый взгляд, и нет никакой нужды... Мы узнаем, как убедиться в подделке документов и затянуть процесс отъема дома (всего-то и надо знать, куда именно смотреть: на дату выдачи документа, печать и фамилию юриста)... В общем, много любопытно-бумажного ждет нас на страницах этой книги.
Казалось бы: бумажки, обычные бумаги, а вот поди ж ты. Автор вместе со своими героями еще раз доказывает невежественным читателям: не бывает мелочей в деле!
Автор вообще, как мне кажется, очень ярко высмеивает в очередном детективном романе про Холлера предвзятость в отношении чего-либо, зашоренность взгляда и нелюбопытность. И ладно бы они лишали нас только радостей жизни или каких-либо выгод. В данной книге они могут стоить невинному человеку свободы, они могут помочь действительно виновному уйти от наказания... Вместе с Холлером Коннелли учит и нас, читателей, вгрызаться в каждую деталь дела, события, явления, не оставлять ничего на откуп случаю, выкладываться на 100 %.
О, в последнем Микки уж точно даст кому угодно пример! Ну кто еще может по пути на работу составить договор, заполнить заявки, подготовить речь, договориться о встрече с важными клиентами/партнерами/свидетелями. Человек, у которого расписана каждая минута дня, который после больницы сразу же рвется в новый бой за справедливость и законность, в лексиконе которого слова "отдых", похоже, нет вовсе... Я восторгалась и удивлялась практически всю книгу, часто ловя себя на мысли, что хотела бы быть столь же продуктивной...
Чертовски любопытный момент с анализом соцсетей клиентки Микки мне тоже безумно понравился в этот раз. И это, кстати, еще одно из явных посланий автора всем читателям: будьте внимательнее, добавляя себе на страничку виртуальных друзей - они могут серьезно попортить и реальную жизнь... Классно, что автор внимателен к приметам времени и умело использует их в своем детективном повествовании, делая последнее еще более увлекательным за счет своей актуальности.
Вот этот цикл Коннелли - один из немногих, в которых мне всегда нескучно было читать про судебный процесс. Несомненный талант автора в живописании допросов свидетелей, отмеченная выше увлекательность повествования, харизматичность персонажей, даже неключевых (так, за перепалками Холлера с главным обвинителем по делу и по совместительству близкой подружкой его бывшей жены Мэгги было наблюдать не менее интересно, чем за разворачиванием процесса по делу Лайзы Тремелл), интрига, не сбавляющаяся ни на грамм, а похоже, лишь усиливающаяся к финалу истории - шикарный сюжет встает зримо перед моими глазами во время чтения книги. Оторваться - задача невыполнимая. Вопросов, как водится, куда больше, чем ответов на них. А Микки - удачи, непростая у него судьба... Удачи с новыми делами, клиентами и женщинами. И никогда не попадать больше в подобные переделки!
Циско был прав: мне требовалось одержать победу над самим собой в собственной душе, чтобы одерживать ее в суде и где бы то ни было еще.