Цитаты из книги «Япония по контракту»

Теоретик должен уметь мыслить абстрактно, обобщать. У японцев с этим неважно. Японцы плохо воспринимают абстракции, им свойственно практичное, конкретное мышление

– Всё, что найдёшь, принеси домой! – рассердился отец и Сабуро принёс дохлую кошку. Сказка смеялась над глупым Сабуро, японская сказка.

– Всё, что на огороде выдернешь, разложи сначала посушиться на грядке! – приказал отец. И парень разложил на поле золотые монеты вырытого клада. Их украли.

Тренировка чего? Хидэо учил студентов, как стоять, как говорить, как показывать картинки… Учил переводить и заучивать наизусть чужие тексты. Учил прилежно заниматься работой неинтересной, непонятной – учил тому, что пригодится в японской жизни. Учил долгим сидениям на собраниях…

– Мы выбираем способных, но тихих, не склонных к энергичному поиску места на стороне! – Шимада снова усмехнулся. Способный и сговорчивый одновременно – такое возможно разве что в Японии…