Цитата из книги «Ты доиграешься, детка»

Поздравляю! – её фраза улыбнула. Интересно, мне одному послышался подтекст: гори в аду?