Отзывы на книги автора «Лин Няннян»

Прежде чем начать рассказывать о книге, тут стоит предупредить, что если вы не знакомы с китайской литературой, не любите или не знакомы с дунхуа и дорамами в жанре санься, то браться за данную книгу вам не стоит, потому что это достаточно качественная стилизация под китайскую литературу в этом жанре. Ещё, за этот роман не стоит браться тому, кто увидел в описании «Благословение небожителей» и решил поискать что-то похожее. Это абсолютно разные вещи общее разве что тематика небожителей. Для себя же, полочка с моими любимыми романами похожими на Китай, пополняется и книжечка отправляется к уже любимым «Цветы пиона на снегу» и «Меч в ножнах из дикой сливы», у которых с радостью готова ждать продолжение (и у этой тоже).

Как я вам уже говорила, это жанр санься, а значит, у нас тут будет путь совершенствования, демоны, божества и не всегда адекватные товарищи, которые не знают, чью сторону занять. И у нас тут два мужских персонажа (вот сейчас не надо, никакого подтекста между ними нет). Первый из них – Го Бо Хай, учитель и наставник У Чана с достаточно интересной и непростой судьбой и его ученик У Чан.

Что мне прежде всего нравится в этом романе, что в нём, как и в типичных китайских ранобэ нет чёткого деления на белое и чёрное и есть полутона. Вот например, Го Бо Хай, божество, которое нарушило привычный уклад небес, от которого отреклись все, но при этом, он умеет видеть разницу между чёрным и белым, как и его ученик. А за жизнью У Чана тоже скрывается тайна, которую бережно охранял его учитель. Сразу скажу, что никаких отношений выше учитель – ученик тут нет и все усилия Бо Хая направлены исключительно на защиту. Интересно то, что чем ближе к концу, тем меньше Бо Хай перед нами уже появляется, открыв дорогу У Чану. Судьба которого достаточно непростая, на пути божества.

Впрочем, как оказалось, стать божеством собирается не только он и есть ещё порядочное число кандидатов, однако, жизнь достаточно сложная штука, потому что демоны вносят свой вклад в ситуацию, заставляя друзей сомневаться в друг друге и делать сложный выбор. Особенно сильно переживаю за Мэн Чао, потому что он уже стал другом У Чана и его персонаж интересный, жаль судьба у него не из лёгких.

По итогу скажу, книга меня впечатлила, качественная и добротная работа, ну и буду ждать продолжение.

Не уверена, что изменяю тишину своим отзывом к лучшему, но когда бы это останавливало.

Начну я, пожалуй, с общего впечатления о книге. Она никакая. Ни хорошая, ни плохая, ни вызывающая какие-либо эмоции, кроме скуки.

Признаюсь, что по началу меня зацепило. Необычный слог, очень похожий на слог китайских авторов новелл, описание повседневности избранного для вознесения юноши и его демонического учителя. Но чем ближе к середине, тем сложнее пробираться через эти самые слог, который становится тяжёлым для восприятия, и повседневность, которая откровенно надоедает, ведь особенно важных событий не происходит. Они никак не влияют на становления героя, не раскрывают его мерзкую темную сторону или благородную светлую.

Боги знают сколько раз я откладывала чтение книги, читала её месяц, а то и больше. И вот когда на горизонте сюжета забрезжило действо, разочарование постигло незамедлительно. Я не понимала что, зачем и как. Приходилось останавливаться, чтобы теперь уже переварить аки удав авторский слог и поразмыслить над тем, что же здесь происходит и почему это происходит.

Кроме этого очень сильно не отпускало по ходу чтения чувство, что данная история будто смесь «Благословение небожителей» и «Магистра дьявольского культа», но в неудачном исполнении.

Я люблю и читаю книги с азиатским сеттингом и считаю, что необязательно быть китайцем/японцем/корейцем, чтобы хорошо прописать азия-стайл историю. И Лин Няннян это доказывает, если говорить в целом. А в частности — перебор. Плюс неправильно расставленные акценты — слишком подробно описано то, что можно уместить в паре абзацев, и менее подробно то, что более интересно.

Для себя я решила продолжение не читать. Однако другим что-то советовать и отговаривать не думаю. Разве что не рекомендую читать данную книгу тем, кто только знакомится с историями в жанре азиатского фэнтези.

Написано хорошо. Очень выдержана в стиле китайских новелл. Видно что автор знает что такое китайская литература, изучал приёмы. Много красивых образов, много колорита. Много отданно в обволакивающую атмосферу, создания образов. То есть, по писательской стороне, никогда не скажешь, что это русский автор.
Но, история достаточно тягамотная. В какой-то мере она обманывает своего читателя. С ней очень тяжело подружиться.
По сути, это история ребёнка, которого обрекли стать богом. Нам очень долго рассказывают о его маленьких годах, средних годах и всегда с ним был рядом учитель.
Немного раскрывает отношения внутри семьи будущего Бога , а точнее, то что его никто не любил и даже больше. Собственные слуги , хоть и воспринимают его как господина, но недолюбливают и ходят слухи что он вообще не является сыном Владыки севера.
Истеричная мать, которая только и требует. У которой у самой рыльца в пушку. А точнее, когда-то очень давно она заключила сделку с одним то ли Богом, то ли Демоном, для того чтобы обрести любовь/ благосостояние и богатство владыки севера. По сути, она продала своего сына.
Учитель тоже интересный персонаж, сначала думаешь что такой постигший равновесие немножечко слабак. Но, на самом деле, бл еглец в котором прячется огромная сила.
Также его ученик, не простой. Он изначально, с самого рождения, не ведёт себя учтиво ,не оказывает какую-то доброту, он не похож на будущего небожителя или Бога. Слишком вспыльчивый, вздорный, своенравный характер.
В конце концов мы понимаем что ученик - это пешка в огромной игре.
Происходит некое событие, после которого все будущие боги от юга Запада и Севера должны собраться и пойти в похо,д такое некое паломничество по святым местам. По ходу которого будут происходить что-то что, будет конспектировать монах, чтобы потом что было рассказать о данном боге .
Пока идёт данное путешествие нас посвящают наконец-то в историю учителя. Некогда он был Богом, он вознёсся на небеса в раннем возрасте, его обучили и он стал богом дождя и гроз. У него всё было хорошо, люди его любили, возводили ему всё новые храмы, но верхушки небосвода он не особо нравился, потому что он часто спускался на землю в облике смертного.
Там произошла очень непонятная история с одним демоном, с которым был знаком наш Бог, после которого Бога решили наказать, после он сам взбунтовался и разрушил все свои храмы, наслал ураганы, дожди и все стали его величать демоном непогоды.
После данных проделок ему ничего не оставалось как начать скрываться. Вся эта история, которую я сейчас рассказываю, это самые аппетитные и интересные кусочки, автор нам так и не дал полного завершения биографии учителя/ Бога непогоды.
История нашего учителя, наверное самое интересное, что было во всей книге.
Нас погружают в путешествие будущих богов, рассказывают о их приключениях, злоключениях. Обо всё что случилось и попутно что происходит.
Мне понравилось золотое трио, у которой образуется. Это наш главный герой, будущий Бог севера, богиня юга и мен тоже с юга.
Принцесса юга, будущая богиня, с ней автор обошёлся очень кровожадно и её история даже не совсем полностью описанная, меня безумно таронула. Потому что сам персонаж - это прекрасная милая добрая девочка, которая не знала ничего кроме стен дворца, которая была обожаема отцом имела очень лёгкий добрый нрав.
Но, по сути, нам к концу книги не раскрыли не ученика до конца, не раскрыли учителя. И вообще, зачем всё это происходит.
Там что-то сделали, оставили кусочек, тут что-то сделали оставили кусочек и всё.
Финал меня убил своей незавершённостью. Его нельзя назвать открытым, потому что автор закончил на прямом действии.
Как я и говорила написано по стилю хорошо. Сама идея безумно хромает, потому что она Отошла на второй план . За всеми этими прекрасными описаниями, образами, стилизацией и колоритом.
Первая книга - это как большая водная часть. Но, в ней не знакомят даже с нашими главными героями, с учителем и его учеником, показывают Да, но ничего Не объясняют.
Я не могу сказать, что это плохая работа, потому что написано хорошо, она многогранна.
Но вот остался ли у меня интерес после прочтения первого тома, как у читателя, здесь конечно большой вопрос.
Опять же вся книга в целом оставила больше вопросов чем ответов.

Не хочу ставить книге оценку, так как считаю, что мое субъективное мнение не должно повлиять на книгу вцелом, но если бы мне пришлось оценить, поставила бы 6-7 из 10.

У автора хороший слог, но выбранный стиль изложения истории мне не понравился. Не зацепило, не было крючечков, благодаря которому мне бы хотелось листать страницу за страницей, чтобы узнать что же будет дальше. Размеренное повествование о мальчишке, который должен стать небожителем. И нам вкидывают некоторые моменты, которые должны вроде как зацепить, но меня не зацепили, а лишь раздражали, потому что было нифига не понятно.

Окей, пролог зацепил. Там этот мальчишка уже взрослый, что-то сделал в прошлом, хочет это исправить, но в последующих главах идет размеренное описание его детства. Лично мне было бы интереснее прочесть это как флэшбеки, а не тотальное погружение.

Книга оказалась такой же непонятной, как и аннотация.

Но из-за того, что это я такая душнила, я не могу сказать, что книга плохая. Я просто не стала ее дочитывать. Ну не тянет. Каторга.

Кому-то (даже большинству) может понравится, но не мне. Если это азиатский сеттинг - не значит, что книга априори будет супер, вау и всем нравится. Хотя повторюсь, слог у автора хороший и это лишь мое субъективное мнение.

Жанр/поджанр: ориентальное фэнтези, мифологическое фэнтези, новелла
Сюжетные ходы: становление героя, отношения мастер-ученик, избранный, который не желает быть избранным, самосовершенствование, боги и демоны, ежедневный быт богачей
Композиция: дискретная, линейная
Основная аудитория: мужская, 15-20, женская того же возраста
Аналоги: Мосян Тунсю Благословение небожителей, Джин Соул Девять хвостов бессмертного мастера, Уэсли Чу Воин пяти поднебесных (это для примера, как надо, но как не получилось на ту же тему).

Общий вердикт:
Долго сомневалась, отдавать ли антипремию за худшую книгу в ориентальном фэнтези Небесной собаке или всё же Тайне каменного принца, но решила, что там хоть автор честно расписался, что будет ромфант, мол, многого не ждите, здесь же рецензии, аннотация, обложка и прочая атрибутика в один голос обещали крутое фэнтези с азиатским колоритом. Ух, тут очень хотелось подать в суд на издателей, потому что это не просто неудачно потраченные время и деньги – а настоящий грабеж и вымогательство! Особенно ужасно эта книга смотрелась на фоне лучшей русскоязычной азиатчины пера Ласкиной и Змеевой. Видимо, они мне в один месяц попались для контраста.

Плюсов не могу выделить даже при сильном напряжении мозга, поэтому сразу к минусам.
ВОПИЮЩАЯ БЕЗГРАМОТНОСТЬ! Главный и просто огроменный минусище. Всем, кто хоть немного владеет русским языком или видит ошибки в тексте – сразу можно мимо проходить. Конечно, во мне как в редакторе со стажем уже профдеформация говорит, но нельзя же вот так-то! Причем автор явно хотела выпендриться (неудачно). Ладно, просто примеры, чтобы не быть голословной. Корявые фразы с неправильным употреблением слов просто везде (разразился гневом, лошади трапезничали сеном, он щеголял по комнате – серьезно, уже этого должно хватить, чтобы вернуть книгу издателю на переделку). Пассивный залог похлеще англоязычных книг (был перебит учеником…). Живые части тела (на лице надулись щеки, ладонь собралась в кулак…). Я молчу про бездонную бездну тавтологий и общую неграмотность. Читать такое – себя не уважать.

0 сюжета. Если вам наплевать на ошибки (ох, завидую), то полнейшее отсутствие сюжета – еще один повод задуматься – оно вам надо? Честно, не представляю, кому может быть интересно вчитываться в ежедневные уроки по самосовершенствованию малолетнего мажора, которому это нафиг не сдалось, поэтому он пытается увильнуть при каждом удобном случае и прошвырнуться по базару. Зачем над этим бездарем, лентяем и баловнем хлопочет учитель – тоже большая загадка.

Женственные и неадекватные герои. Про главного мажора У Чана я уже вкратце сказала – редкостно мерзкий типаж, скучный, отталкивающий и неприятный. Печально, что у нас появился новый вид героя, который ничего не ценит, ни к чему не стремится и уж точно не заслуживает вознесения – реально собака. Казалось бы молодой, умный и загадочный наставник Го Бо Хай должен составлять контраст нерадивому ученику. Но неясность мотивов и какая-то беспомощность всё портит и тут. Много говорилось, что это не «крепкая мужская дружба», но вот только послушайте описания: «Попав в чарующие оковы глаз наставника…», «Прелестный, как первый мазок художника…» - и это герои друг о друге так. Молчу уж о постоянных оглаживаниях волос ученика и прочих прикасаниях – и тут уже педофилией конкретно попахивать начинает.

Высокий порог вхождения. Один стиль чего стоит! Вы готовы почти всю книгу читать, где герой о себе в третьем лице говорит? Очень сложно воспринимается. Естественно, вдобавок идет куча азиатских реалий безо всяких пояснений. Встает вопрос: а на какую это аудиторию вообще? Только для фанатов китайских дорам?

Мораль сей басни. Ну и напоследок, с огромным трудом продравшись через эти дебри, у меня возник вопрос прямо по школьной классике: а что хотел сказать автор? Абсолютно не увидела ни единой морально-этической проблемы или темы, ради чего стоило бы брать книгу. Я лично сделала один вывод: надо отбирать блага у тех, кто их не ценит, и отдавать тем, кто с трудом выживает. Потому что уж больно противно было за мажором У Чаном наблюдать.