я не устану повторять о том, как люблю классические английские детективы, и кейт латимер меня не подводит в этом уже второй раз. эта часть мне понравилась даже больше чем “тайна поместья эбберли” – тут и убийца не так очевиден, и полиция менее сговорчивая, но обо всем по порядку.
айрис бирн приглашают в родовое поместье шелторпов, клэйхит-хорт, для поиска книги ”ворон вещей”. в ней особо ничего ценного нет, кроме автографа автора, умершего несколько лет назад, но покойный лорд завещал эту книгу своему другу, а вдова леди шелторп не может себе позволить, чтобы у нее что-то там потерялось. однако пропавшая книга не последняя напасть, свалившаяся на аристократическую чету, – в клэйхит-хорт происходит убийство. айрис верит, что это как-то связано с книгой, уж больно странно это все, однако кто же ее будет слушать…
шелторпы – это родственники вентвортов из первой книги, однако денег у них меньше, а поместье больше. ох что это за поместье, не хотела бы я в нем оказаться (кому я вру, очень бы хотела). там легко можно заблудиться и в скитаниях не встретиться ни с одной живой душой. клэйхит-хорт является календарным домом – 12 входов, 12 лестниц, 365 окон, 52 каминные трубы. и херова туча комнат, как вы можете себе представить.
я не любитель больших книг, но кейт латимер могу легко простить 576 страниц (что вообще для меня ноу-ноу в детективах) за ту самую атмосферу, которую она в них создает. несмотря на то, что имя – это псевдоним, а писательница на самом деле русскоязычная, ты чувствуешь дух старинной чопорной англии на этих страницах. то, как она описывает поместье, библиотеку, людей, мммммм… мне срочно нужно продолжение! серия “убийство в высшем обществе” – это книги, в которых хочется находиться, в которых тебе попросту уютно. и да, автор пишет в жанре уютных ретро детективов, но не всем книгам данного жанра удается дать читателю это ощущение сполна.
помимо атмосферы, сюжет тоже не проседает. в отличие от первой части (ну потому что никак не удержаться от сравнения) “книга шелторпов” предоставляет более запутанную загадку. да, и в эбберли тайна была заковыристой, вот только участвовало в ней от силы 3 заинтересованных стороны. в то время как здесь, задействовано куда больше народу, от этого тайна каждого героя наслаивается друг на друга, создавая все более и более запутанный клубок. затем приправим это рядом совпадений (ибо куда без этого), и получим шикарный трехъярусный торт из лжи, секретов и предательств. как я упомянула в начале, убийцу тут сложнее разгадать (я даже и не пыталась), потому что мотивы преступления остаются нам неясны до самого конца.
кстати, об участии полиции – это то, что я считала самым неправдоподобным в эбберли. айрис просто делилась своими наблюдениями с инспектором, он ее внимательно слушал и в ответ тоже делился с ней некоторой информацией. ага, вот прям так и поверила. в этот же раз никакой помощи от сил правопорядка можно и не ждать, только назовут тебя дурочкой и иди куда хочешь. так что абсолютно все данные айрис добыла сама, от чего полиция выглядит еще большими идиотами, и это, конечно же, очень приятно.
развитие любовной линии это моя отдельная радость и еще одна причина, почему я так хочу продолжение. эти двое – это просто самая милая пара за последнее время. я несколько раз в недавних рецензиях ругалась на наличие в сюжете ненужных мужиков главной героини, потому что они там и правда были ни к селу ни к городу. но вот отношения мисс бирн и не-буду-говорить-кого-вдруг-вы-не-читали-первую-часть протекают сквозь книгу очень аккуратно и, я бы сказала, бережно (любимое слово психологов). это никак не мешает повествованию, и только добавляет симпатии читателя к персонажам. кароче, мне очень нравится, продолжайте.
в завершение хочу сказать, что некоторые фразы так часто повторялись, что мне кажется, меня разбуди ночью со словами “часослов” и я отвечу “анны орильякской!”. и это он только 11 раз повторялся в тексте, а сколько же там было “ворона вещей”… (80, если вам интересно)
всем пис <3
