Вот если писать на актуальную тему, то так. Это такой манифест современным проблемам (в большей степени женским, но с вкраплениями универсальных), с которыми могут столкнуться многие в отношениях с противоположным полом, друзьями и близкими.
Катерина не рассказывает, а именно показывает, как уничтожает человека психологическое насилие. В какие завуалированные формы оно перевоплощается и прячется, как человек попадает в зависимость от таких отношений, как газлайтинг разрушает веру в собственную нормальность и порождает страх, иррациональный страх.
Второй большой темой, раскрывающейся в этой книге, является проблема выбора собственного жизненного пути. Есть ли у каждого человека своё предназначение? И в чём оно вообще заключается? Насколько обычные люди необычные? И в чём необычность, уникальность каждого человека?
Да, это не столько про фантастику, сколько про социальную. Профессия героини - бардонавтка - и само место - Бардо - больше служат для дополнения раскрываемых тем, для подсвечивания важных акцентов. И это всё очень хорошо согласуется с концовкой. И фантастика метафорично переносится на реальные последствия того, когда страх и комплексы мешают жить.
Итог такой: любите себя, уважайте себя и не теряйте себя!