Провинциальная история

Шла книга тяжело. Есть у автора привычка, не заканчивать мысль, а обрывать её на многоточии. Лестно, что автор верит в способность читателя догадаться, чем же эта мысль заканчивалась, но для меня это только усложнило чтение. Постоянные скачки от одного персонажа к другому, обрывочные зарисовки то одного, то другого, то третьего внутреннего мира приводили к путанице. Нет плавности в слоге, постоянно спотыкаешься о многоточия, о простецкий корявый язык персонажей, об имена, коих уже в самом начале скопилось великое множество. Не мой стиль. И повторюсь, юмор у автора какой-то жёсткий. Вроде пишет о забавных вещах, а ощущение, что читаешь трагедию, хотя таковой она и является, по сути. Все несчастны, но мы шутим.
По сюжету - было интересно поначалу, как девушка из нашего мира уживется в другом мире, да ещё и с 40 котами на шее. Но благодаря слогу вымучивала я эту книгу 2 недели, отчего ещё хуже понимала происходящее.
Главная героиня у автора получилась до боли похожей на других героинь её книг - молчаливая, понимающая, терпеливая.
Короче, 4 за то, что возможно в этом есть какая-то метаирония, которую я не поняла или гениальность, которую я не оценила. Но с меня хватило и первой книги, за вторую браться попросту не хочу.

Надо сказать, при всей моей любви к книгам Карины (и бешеному восторгу от "Коммуналки") эта дилогия сначала шла тяжело. Прямо со скрипом. То ли из-за непривычного языка, то ли из-за многоточий (обычно об них не спотыкаюсь, только констатирую наличие, а тут вот...)Но потом, когда вчиталась, ух!

Отличная история, как всегда у Карины очень непростая и раскрывающаяся все новыми и новыми гранями по мере продвижения сюжета.Опять же, много живых, разносторонних и разноплановых персонажей.Стася вот. Попаданка из нашего мира в что-то такое боярско-псевдославянское. Вместе с котиками. Которых, и это не шутка, аж 40 душ. Котики, очевидно, не просто так попали. Как потом выясняется, и Стася не случайно попадает тогда и туда.Ведьмы вот опять же. С силой, казалось бы. И с умениями разными полезными. Однако не все с ними просто и не все легко.

Или вот девицы купеческие. Которые случайно решают ведьму победить, чтобы "спасти королевича". Ну или еще кого знатного, кто-то ж должен там быть. Или не случайно?Зло опять же. Есть дурость человеческая, тщеславие с ревностью. А есть посерьезнее. Покрупнее. И все это на пути героев всплывает.

Дальше, понятное дело, как ни начни перечислять, а спойлеров не оберешься. Так что если без них: очень многогранная, непростая история (но без тлена, насилия и где-то даже сказочная. местами. и временами). А где не сказочная - там увлекательная. И как бы теперь снова начать нормально говорить, а? :)))

Превосходно. Как и всё у этого автора.
История банальна на первый взгляд. Девушка чуть не погибнув в своём мире(кстати, она наша соотечественница), попадает в другой мир. А вместе с ней и её подопечные кошачьего семейства в количестве 40 штук(плюс/минус). И выясняется, что она ведьма, хоть сама в это не верит до последнего. Что ей делать, она не понимает, но назад не вернуться, так что придётся обживаться. Местные узнают о появлении ведьмы и вскоре её дом наполняется разномастными незваными гостями, а спокойная жизнь превращается в череду приключений.
Книга читается легко, быстро и с огромным интересом. Стиль повествования медленный, плавный. Герои все до единого колоритные. Яркое и живое описание местности, обычаев и традиций, образов и различных личностей. А сюжет хоть и банален, как я уже и говорила, но не лишён своей изюминки, тайны, интриги. Единственное, я так и не поняла, чем этот недомаг привлёк нашу героиню. Если только внешностью, то странно. Вроде взрослая, рассудительная, а ведётся на смазливое личико.