«Исчезающая земля» читать онлайн книгу📙 автора Julia Phillips на MyBook.ru

Премиум

3.92 
(24 оценки)

Исчезающая земля

266 печатных страниц

2020 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Аренда книги
224 руб.

Доступ к этой книге на 14 дней

Чтобы читать онлайн 

или возьмите книгу 
в аренду

Оцените книгу
О книге
Однажды августовским днем на Камчатке без вести пропадают две сестры, восьми и одиннадцати лет. Полицейское расследование заходит в тупик. Каждая из героинь этого романа, знакомая с трагедией семьи Голосовских, переживает собственную драму. Сестра Наташи пропала несколько лет назад, и никто не ст...

читайте онлайн полную версию книги «Исчезающая земля» автора Julia Phillips на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Исчезающая земля» где угодно даже без интернета. 

Поделиться

Книга входит в серии

Apostol_Marx

Оценил книгу

У нас, на территории РФ, любят смотреть в сторону Запада, а особенно через океан. Придавая деятельности тамошних литераторов и журналистов значимости больше, чем есть на самом деле.

"Исчезнувшая земля", произведение попавшее в Топ-10 книг Нью-Йорк Таймс, по итогам 2019 года. Книга про Россию. Авторесса собирала материал для книги проживая на территории РФ. Клюква не могла не получиться. Издательство МИФ, в лучше каргокультских традициях, быстренько издало творение Филлипс на русском языке. И тут вопрос, к издательству, почему нельзя сопроводительную статью написать, мол,у нас так и так, а девушка написала вот так. Но издательство либо видит страну так же, как девушка из США, либо согласно с авторессой, либо им плевать. А может всë сразу и вместе. Ну любят клюкву и любят. Надеюсь читатель проголосует рублем.

Следствие о похищении ведет лейтенант (!), пару лет назад служивший в ГИБДД в звании сержанта(!!), а курирует следствие некий генерал-майор (!!!). И вот этот "генерал-майор", его так все и называют "генерал-майор" и при обращении и при упоминии. Переводчик и редактор они не вкурсе, что у нас так не говорят?! Пометочку там можно сделать, что вот авторесса тут неправильно пишет, а мы нет? Сержант ГИБДД ставший лейтенантом следственного комитета?! Что это вообще такое? Это ж не США. Как лейтенанту дали вести такое дело?! Да никак бы не дали ему его вести.

В турпоходе варят картошку в ведре, зачем? Есть котелки или кастрюльки. Да и вообще, обычно картошку пекут, когда на природу едут.

Ручка переключения передач

– это рычаг называется.

К сюжету. Как такового его тут нет. Есть событие Х(похищение двух девочек) и 12 историй женщин, у которых это событие вызвало какие-то эмоции или же косвенно/напрямую на них повлияло. Каждая якобы самобытна и индивидуально, а мужчины все красивые и сильные. За нарочито подчеркивоемой мужской силой и красотой, авторесса прячет слабых и обиженных детей. Играет на контрастах. Девочки (не те, которых похитили) сначала покупаются на все эти внешние атрибуты, а потом разочаровываются несоответствию, внутри мальчики не такие красивые и сильные. В отличии от... От женщин, которые и умны, и талантливы, и организованы, и независимы. Но есть нюанс. Тяжело им жить в мире построенном мужчинами. Тревожненько и некомфортно. Вот, один, увлекается НЛО и все слушают его рассказы, а она нерпами интересуется, но ей слова не дают. Дискриминация-с. Миропорядочек не тот. А вот другой мадаме приходится, как птичке в клетке сидеть, в декрете.

Зоя не обычная женщина, смысл жизни которой — рожать и воспитывать детей. Ей хотелось чего-то большего, запретного, неприличного.

И чего же большего: а) пойти и отдаться мигранту из средней Азии; б) поехать исследовать сопки.
Феминизьм, как он есть.
Героини этого романа не живые люди, которых описывет бесталанный писатель своим обывтельским голосом. Просто разбросаны проблемы и имена, но никак это не играет, никак не работает - образов и персонажей в кн ге нет. Зато точно ясно, чем Поляринов вдохновлялся, когда свой "Риф" Писал.

Природа Камчатки. Это ж кладезь для описаний. Но, таланта у Филлипс нет. Вон, океан, там, сопки, там, север, ой, медведь. Классно, конечно. То есть она просто в какие-то моменты книги упоминает всякие элементы природы.
Зачем в сюжете Камчатка? Вообще непонятно. Поменяй на другой регион, ничего не поменяется.

Главным источником вдохновения для авторессы, как я понимаю, послужили "Пленницы" Вильнëва. Вот их лучше и посмотрите, а это читать не надо.

Поделиться

tanuka59

Оценил книгу

Очень необычная книга!
В то время, как некоторые наши авторы-соотечественники, намеренно пытаются перенести действия своих произведений куда-нибудь подальше из России, придумывая свои героям заморские имена, американка Джулия Филлипс, наоборот, впечатленная Россией, посвящает свой роман одному из самых необычных мест нашей страны — Камчатке.
Автор не побоялась отправиться за тысячи километров от родного дома, чтобы каждый день вдохновляться вулканами, гейзерами, дикой природой и познакомиться с людьми иной культуры и обычаев.

«Книга — обманка» - гласит заголовок на обложке. И это действительно так! И главное не допустить ошибки, принимая её за детектив или триллер, коим она прикидывается с первой главы.
А начинается она в лучших традициях этих жанров — с похищения. Причем похититель не особо утруждался в своем преступлении и увёз на своём автомобиле двух девочек 12 и 8 лет прямо с центральной площади Петропавловска-Камчатский среди белого дня.

А вот далее мы смотрим на это событие с точки зрения нескольких женщин.
12 месяцев, 12 историй, по началу кажется, что не связанных между собой, но к финалу таинственным образом переплетающихся.

Все эти женщины что-то теряют и разными способами борются с потерей...
Женщины борются за право голоса, за право выбора, за положение в семье, на работе и в обществе в целом…
Женщины борются за то, чтобы приспособится к новым условиям , вести жизнь, потерявшую логику, а иногда даже видеть себя как посторонних в своих же телах...

Читая, мы попадаем в мир женщин и узнаем в этих героинях себя, свою подругу, свою маму или просто женщину из соседней квартиры
Очень психологичная и феминистическая проза, исследующая различные проявления насилия.

Не смотря на то, что исчезновением девочек, с которого всё началось, никто не занимается (расследования, как такого в романе нет), меня как читателя очень волновала и какова судьба сестёр, и кто главный злодей. К финалу зло обнаруживает себя, вот только его мотивы и причины так и остались неизвестными. А мне очень хотелось узнать и «природу» этого зла.

Поделиться

На расстоянии люди кажутся лучше, чем они есть. Голос звучит приятнее, если слишком долго не слышишь его.
18 декабря 2020

Поделиться

ми, над пропастью, отделяющей Камчатку от мира
24 ноября 2020

Поделиться

Мама пообещала когда-нибудь свозить их в Москву, но туда лететь девять часов — через весь континент, над горами и моря
24 ноября 2020

Поделиться

Еще 1 цитата

Переводчик

Подборки с этой книгой