«Доводы рассудка» читать онлайн книгу📙 автора Джейн Остин на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.3 
(98 оценок)

Доводы рассудка

255 печатных страниц

2014 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Как тяжело жить, если тебя разлучили с любимым человеком, с тем ради которого готова отдать жизнь. Не важно, что поспособствовало этому. На душе так тошно. Чего стоит жизнь после этого? А что если ты собственными руками разрушила свое счастье, сама отвергла любимого человека и понимаешь, что именно он был этим одним единственным, что больше такого уже не найти…

читайте онлайн полную версию книги «Доводы рассудка» автора Джейн Остин на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Доводы рассудка» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

С. Борисова

Дата написания: 

1 января 1817

Год издания: 

2014

ISBN (EAN): 

9785906137067

Объем: 

460478

Правообладатель

Поделиться

lonely_firefly

Оценил книгу

С каждой прочитанной мною книгой Джейн Остин мне кажется, что "да, она определённо будет моей самой любимой!", и её последний роман не стал исключением. Он не просто мне понравился уже из-за одного своего очарования, которое присутствует, кажется, во всём, что написала Остин, а ещё и настолько глубоко запал в душу, что писать о нём что-либо очень тяжело. В нём не встретить большого количества того самого истинно английского юмора, мягкой иронии и озорства, которыми богаты её ранние работы. "Доводы рассудка" - это более опытное и серьёзное, более проникновенное, чувственное и даже более реальное, чем все прочие, произведение писательницы. Проводя за ним вечера, мне казалось, будто я читаю что-то очень сокровенное и личное, и отчасти так оно и было. Несмотря на обязательную составляющую книги - счастливый финал, она оставила после себя светлую печаль, а также множество мыслей, достойных обдумывания, и твёрдую уверенность в том, что я ещё не раз встречусь со строками, вышедшими из-под пера Джейн Остин.

Не было на свете двух сердец столь же открытых и близких, вкусов столь же общих, чувств столь же согласных и душ столь же созвучных между собой.

В самом начале читатель знакомится с семейством Эллиотов, состоящим из отца и трёх его дочерей. Главная сюжетная линия построена на привязанности средней дочери Энн к молодому морскому офицеру, бедному и не имеющему положения в обществе, быть с которым ей помешали предрассудки близких людей. Судьба снова сводит их вместе после восеми долгих лет его скитаний по морям и завершения войны, и вот он богат и имеет статус, и вот он капитан Уэнтуорт. Её семья же к этому времени балансирует на грани банкротства. Но жива ли ещё давняя любовь? Способен ли он забыть нанесённую обиду и понять поступок Энн? Не поздно ли ещё начать следовать велению сердца, а не доводам рассудка?

Скромная и милая Энн Эллиот, всегда готовая помочь, сразу завоёвывает расположение ясностью ума, тонким складом души и терпением. Она наблюдательна и отлично разбирается в людях, видя как все положительные, так и отрицательные их стороны. Энн соединяет в себе нежность, робость, чувствительность и искренность, которые характерны скорее для юной восприимчивой девушки, и вместе с тем рассудительность, зрелость мышления и мудрость, накапливаемые со временем; она словно яркий лучик света в этой тьме, окружающей её семью. Несмотря на то, что внешняя красота Энн увяла к двадцати семи годам, она всё равно остаётся прекрасной, благодаря красоте, живущей в её сердце, и глубине чувств. Некоторым её образ может показаться слишком правильным, но и ей доводилось допускать судьбоносные ошибки. Из-за своей доверчивости и абсолютного послушания доводов рассудка леди Расселл она лишилась радости, были утеряны многие годы, которые могли быть полны любви. И пусть нельзя утверждать, каков исход бы был в таком случае, не всегда нужно безоговорочно подчиняться разуму, полностью забывая о собственных желаниях и счастье.
Что интересно, самой же Джейн Остин не нравился созданный ею образ, и она считала Энн до невозможного идеальной, но именно Энн была более всего схожа с автором. И внешностью, и складом ума, и предпочтениями. Обе были неравнодушны к музыке, чтению и любили уединение, где могли посвящать время размышлениям. А в своей влюблённости они особенно близки, ведь Остин, подобно своей героине, в девятнадцать лет полюбила бедного молодого человека. Они расстались из-за того, что принадлежали другому классу, и их воспитание не позволяло им предпочитать любовь одобрению родных. Отличие сей истории лишь в том, что вновь судьба их не свела, и счастливого конца она иметь не могла.

Капитан Фредерик Уэнтуорт персонаж не менее любопытный. Это храбрый, благородный и самодостаточный человек, который сумел всего добиться собственными силами. Прекрасный собою, он обладает впечатляющим умом и возвышенной душой. Его любовь к Энн настолько сильна, что он не смог разлюбить её и через восемь лет, как ни сильно было его желание. Он продолжал любить её и несмотря на то, что своим отказом она нанесла сильнейшую обиду его гордости. И ради любви к ней он позволяет себе освободиться от этой обиды. Наблюдение за тем, как после каждой встречи медленно меняется его отношение к Энн, как начинают затягиваться раны из прошлого и как вновь вспыхивают незабытые чувства, разгораясь ещё жарче, вызывает искреннее волнение. Написав то проникновенное письмо, он не только мощнейшим образом затронул чувства Энн, но ещё и не оставил меня равнодушной, полностью пленив.

Как и всегда, Джейн Остин создаёт винегрет из ярких, запоминающихся портретов людей, имеющих место быть. Главной чертой в характере льстивого и самодовольного баронета сэра Уолтера Эллиота, после смерти жены погрязшего в долгах из-за своей расточительности, является тщеславие, и его поведение вызывает только насмешку и неприязнь. Его самая старшая и красивая дочь Элизабет так же не заслуживает симпатии. Себялюбивая и высокомерная девица, которая немногим отличается от отца, из-за чего она, собственно, и заслужила его любовь. Младшая из трёх сестер, Мэри Масгроув, единственная вышедшая замуж, не отличается ни умом, ни красотой, и часто смешит читателя тем, что постоянно пытается привлечь всеобщее внимание и придумывает себе для этого несуществующие болячки и проблемы. Наследник семьи Масгроув и муж Мэри Чарльз человек куда более приятный, как и его родители, и к тому же не лишённый чувства юмора. Его девятнадцатилетняя сестра Луиза, отличающаяся живостью и безрассудством, вызывает скорее огорчение, и если бы не везение, её сумасбродные поступок мог бы иметь ужасные последствия. Из прочих второстепенных персонажей симпатизировал капитан Джеймс Бенвик, который в прошлом лишился возлюбленной. Обстоятельства омрачили его жизнь печалью, отчего он стал неравнодушен к поэзии, и любовь к литературе достаточно сильно сблизила его с Энн. Конечно же, нельзя и не упомянуть двух персон, имеющих немаловажное значение в сюжете. Леди Расселл, подруга семейства Эллиот и крёстная Энн, является умной и рассудительной женщиной, которая к тому же больше всех любит Энн. Несмотря на то, что убеждение леди Расселл в своё время отодвинуло счастье своей крестницы на добрых восемь лет, она скорее вызывает симпатию, нежели неприязнь. Ей действительно была дорога Энн, и она хотела для неё лучшей жизни, что в какой-то степени её оправдывает. А вот наследнику сэра Уолтера, Уильяму Уолтеру Эллиоту, оправдания найтись не может. Крайне негативный персонаж, гонящийся за богатством и положением в обществе, который так сильно погряз в омуте лжи, что выбраться оттуда ему уже никогда не удастся.

Кто-то может упрекнуть Джейн Остин в простоте сюжета и полном отсутствии интриги, о чём некогда писали и Шарлотта Бронте, и Марк Твен, но её творения по сей день продолжают поражать силой реализма и глубоким знанием человеческой природы, которых ей удавалось использовать с иронией и шаловливостью, придающих им особый шарм. Это же произведение о любви, любви настоящей, искренней и чувственной, которой не подвластно время и которую не смогут сдерживать доводы рассудка. Один из немаловажных вопросов, поднимающихся в романе, состоит в том, нужно ли прислушиваться к этим самым доводам рассудка. А ответ на него таков: да, безусловно, нужно, но лишь к своим собственным. На примере главной героини показано, как послушание предрассудков близкого человека забрали её годы и практически лишили их счастья. Только доводы собственного рассудка должны руководить нашими решениями и действиями, только доводы собственного рассудка должны предостерегать и защищать нас тогда, когда в этом есть необходимость. Джейн Остин раскрывает такую тему, как умение прощать обиды и забывать давние огорчения, и преподносит кладезь ценных жизненных уроков, очень простых, но при этом очень важных. Она учит хранить верность любви и дружбе, ценить окружающих людей и себя самого, и даёт надежду на то, что каждый, кто заслуживает второго шанса, обязательно его получит. Все негативные персонажи в итоге остаются ни с чем, а главные герои наконец-то обретают счастье в лице друг друга, чем автор уверяет, что добро всегда будет вознаграждено.

Если оба мы любим, наши сердца отзовутся друг другу.

Мне становится невыносимо грустно от того, что хотя и герои писательницы заполучили любовь и счастливый конец, сама она не была ими вознаграждена. Возможно, оттого роман и кажется таким чувственным, таким настоящим, что Джейн Остин выразила им свои собственные чувства и воссоздала собственное счастье на бумаге. Он, безусловно, имел для неё особое значение, потому что это было последнее, что она подарила своим читателем. Из-за того, что Остин хотела сделать это произведение более проникновенным, драматичным, имеющим сильнейший эффект, она произвела кардинальные поправки в последних главах. И я считаю, что ей удалось совершить задуманное, потому что на меня они воздействовали должным образом. Я не могу утверждать, что "Доводы рассудка" - лучший роман у Остин, но он определённо отличается от других её работ. Да, он написан всё тем же витиеватым, приятным и неспешным слогом, хоть и более опытной рукой, не обделён картинами пейзажей и полон людей, высмеивающихся автором, но в нём гораздо меньше иронии и больше грусти, больше чувств и больше глубины. Герои раскрываются полнее, они отворены для читателя, и он будто видит их изнанку. Психологическое влияние, воспроизводимое им, действует сильнее. "Доводы рассудка" стали для меня открытием, потому что в этом произведении мне открылось нечто новое в Джейн Остин. И теперь "Доводы рассудка" занимают особенное место в моём сердце.

Поделиться

jae...@mail.ru

Оценил книгу

Читала в запой , очень поранилось произведение ! Рекомендую всем .

Поделиться

Марина

Оценил книгу

С каждым новым прочитанным романом, Д.Остин,я понимаю насколько в них тонко описано состояние души того или иного героя.Рекомендую к прочтению небезразличным душам.

Поделиться

Еще 6 отзывов
Как легко находятся доводы в пользу решения, которое нам приятно!
23 мая 2016

Поделиться

Нет, это не так. Я никогда не соглашусь с тем, что непостоянство и способность забывать тех, кого любишь или любил, более свойственны мужчинам. Я склонен подозревать обратное. Я верю в соответствие телесной оболочки и свойств души. Так как наше тело сильнее, то сильнее и чувства, мы способны выдерживать самые жестокие жизненные бури и превратности судьбы.
7 ноября 2015

Поделиться

иться от терзающих нас чувств. Вы же, мужчины, ищете спасения во внешнем мире. У вас всегда есть какие-нибудь занятия или дела, которые тут же переключают ваше внимание и заставляют забыть о пережитом. От постоянных перемен страдания ослабевают.
7 ноября 2015

Поделиться

Еще 12 цитат

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика