Книга в модной ныне форме "линия прошлого/линия настоящего", но не надо проходить мимо, если вы, как я, не любите всяких распиаренных Сар Джио и Карен Уайт. У Ионы Грей получилось написать не проходной романчик на один раз, а хорошую историю, которую проживаешь вместе с героями и учишься вместе с ними. Да, присутствует нотка сентиментальности, но под настроение мне вот зашло прекрасно. И перевод хороший.
Робкая сирота Стелла, поработав пару лет у священника Чарза Торна экономкой, соглашается выйти за него замуж. Любовью между будущими мужем и женой не пахнет, но партия кажется Стелле приличной, да и стерпится-слюбится. Однако после свадьбы муж даже не делает никаких попыток прикоснуться к молодой жене, знай себе молится да ведет беседы с преподобным Стоуксом или другом Питером Андервудом. А в Европе бушует война, которой не видно конца и края - 1942 год... И когда Чарлз принимает решение пойти на фронт полковым капелланом, Стелла поначалу не знает, что ей делать. Женщина молодая, красивая, страстная - как быть, если мужу ты неинтересна, а времена такие, что за адюльтер убить уже не могли, но парией сделать запросто? Случайная встреча с американским летчиком Дэном Росински на руинах разбомбленной церкви дает Стелле шанс на настоящую любовь, но сумеет ли этот хрупкий росток выжить, ведь Стелла замужем, а Дэн каждый день рискует жизнью в боевых вылетах?
Уже в наши дни певица Джесс сбегает от своего менеджера-сутенера и решает спрятаться в заброшенном доме, и тут внезапно в щель для писем падает конверт - письмо от некого Дэна Росински, адресованной некой Стелле Торн. Отпрыск богатой семьи Уилл Холт трудится в конторе, которая занимается розыском наследников, и по рабочей необходимости набредает на дом, где прячется Джесс. Еще одна случайная встреча, как старт настоящего чувства, и совместное распутывание тайн прошлого только укрепляет эту связь.
Безусловно, история Стеллы и Дэна - центральная в сюжете, и на их примере автор показывает проблемы эпохи, но и Джесс с Уиллом тоже живые и интересные, и их взаимоотношения друг с другом и с миром показывают, что некоторые человеческие черты и чувства никак не зависят от принадлежности к тому или иному поколению.