На iOS сокращения настраиваются так: Настройки → Основные → Клавиатура → Сокращения. На Android: Настройки → Язык и ввод → Пользовательский словарь → Для всех языков.