«Эта загадочная двуязычная лексикография. Полемические заметки о том, что делать с неполнотой бумажных двуязычных словарей» читать онлайн книгу 📙 автора И. М. Хавкина на MyBook.ru
image
  1. Главная
  2. Библиотека
  3. ⭐️И. Хавкин
  4. 📚«Эта загадочная двуязычная лексикография. Полемические заметки о том, что делать с неполнотой бумажных двуязычных словарей»
Эта загадочная двуязычная лексикография. Полемические заметки о том, что делать с неполнотой бумажных двуязычных словарей

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

3 
(2 оценки)

Эта загадочная двуязычная лексикография. Полемические заметки о том, что делать с неполнотой бумажных двуязычных словарей

111 печатных страниц

Время чтения ≈ 3ч

2016 год

12+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Достаточен ли двуязычный словарь для полного понимания исходного текста? Не пора ли хотя бы частично пересмотреть принципы составления словарей с учетом практических нужд перевода? Как восполнить неизбежные пробелы? Какие источники нужны для этого? Об этом размышляет автор, сопровождая свои рассуждения примерами на материале английского и французского языков. Книга может послужить практическим пособием для начинающих переводчиков и всех интересующихся литературой на указанных языках.

читайте онлайн полную версию книги «Эта загадочная двуязычная лексикография. Полемические заметки о том, что делать с неполнотой бумажных двуязычных словарей» автора И. Хавкин на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Эта загадочная двуязычная лексикография. Полемические заметки о том, что делать с неполнотой бумажных двуязычных словарей» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Объем: 
199939
Год издания: 
2016
ISBN (EAN): 
9785447497668
Время на чтение: 
3 ч.
Правообладатель
93 869 книг