«Голем и Джинн» читать онлайн книгу 📙 автора Хелен Уэкер на MyBook.ru
image
Голем и Джинн

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.53 
(73 оценки)

Голем и Джинн

547 печатных страниц

Время чтения ≈ 14ч

2014 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

В 1899 году в Нью-Йорке оказываются два мифических существа.

Голема слепили из глины; голем должна была стать верной женой сыну мебельного фабриканта, отправляющемуся в Новый Свет. Но посреди Атлантики ее хозяин умирает, и голем прибывает в Нью-Йорк одна. Она совсем не знает людей, боится толп, но безошибочно ощущает человеческие желания.

Джинн тысячу лет просидел в медной лампе, пока не был случайно освобожден жестянщиком из района Нью-Йорка, известного как Маленькая Сирия. Столетия пролетели для джинна как один миг; более того, он не помнит, как оказался в лампе и кто его туда заточил.

Однажды на ночной прогулке посреди опустевшего города голем и джинн встретятся.

Впервые на русском.

читайте онлайн полную версию книги «Голем и Джинн» автора Хелен Уэкер на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Голем и Джинн» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2013
Объем: 
985084
Год издания: 
2014
Дата поступления: 
16 мая 2023
ISBN (EAN): 
9785389089280
Переводчик: 
И. Пандер
Время на чтение: 
14 ч.
Правообладатель
2 334 книги

nastena0310

Оценил книгу

Не знаю, поставила бы я высшую оценку этой книге попадись она мне в другое время, но вот в преддверии Нового Года, когда уже хочется чего-то волшебного и доброго, но при этом не сопливого и сиропного, эта сказка - просто то, что доктор прописал. Смешение двух таких разных, еврейской и арабской, мифологий добавляет истории только еще больше колорита.

Итак, что мы имеем? Голем — создание из глины, цель которого — служить своему хозяину, беспрекословно ему подчиняться и не раздумывать о том, стоит ли делать то, что этот хозяин просит. Но по воле случая наш Голем, в последствии получивший имя Хава, остается совсем одна, хозяин умирает на пути в страну возможностей, страну эмигрантов, в Америку. На дворе 1899 год и неизвестно удалось бы ей выжить, несмотря на сверхъестественные способности, не встреться ей на пути добрый пожилой раввин.

По воле все того же господина Случая, в это же время в районе Нью-Йорка под названием Маленькая Сирия жестянщик Арбели получает для ремонта старинный кувшин, из которого он и освобождает Джинна. Ахмад, так он себя назвал, в ужасе, последнее, что он помнит, как собирался отправиться в гости к сородичам. Кто пленил его больше тысячи лет назад? Что он делал по его указке? И как ему освободиться, если он даже не знает, кто его хозяин?

Такие разные существа: Голем, стихия Земли, символ абсолютного подчинения, рожденная меньше года назад и Джинн, стихия Огня, символ абсолютной свободы, древнее существо, за плечами которого пара сотен лет, не считая тысячелетнего заключения в лампе — оказываются перед одними и теми же проблемами. Как выжить в абсолютно чужом и незнакомом мире? Как оставаться среди людей незамеченным? И ради чего теперь вообще жить?

Когда я только брала в руки книгу, было небольшое опасение, что она в основном о любви, и как же я была рада, когда это оказалось совсем не так. Нет-нет, любовь здесь есть, причем всякая. И страсть, которая приводит к нежелательным последствиям, разбираться с которыми частенько приходится уже одному, а точнее одной. И любовь зрелая, семейная, показанная мельком на второстепенных героях, но от этого не ставшая незаметной. И влюбленность, когда придумываешь себе образ и любишь потом этот образ, толком не зная кто (или даже что) делит с тобой кровать каждую ночь. И любовь-тяга, когда ты сам себя обманываешь, мол мы-просто-друзья-как-мы-можем-быть-вместе-ну-что-вы. Но все равно, история в первую очередь не об этом. О чем же? Да как и любая хорошая сказка обо всем: о выборе, об ответственности, о расплате, о добре и зле, жизни и смерти, любви и ненависти. Для меня же эта история в первую очередь о том, что мы и только мы создаем свою жизнь и свою судьбу и только мы несем ответственность за свои поступки.

Прекрасная волшебная книга, подарившая мне несколько чудесных спокойных вечеров с замечательными героями.
Ведь помимо главных персонажей, здесь еще так много людей, хороших и плохих, чья судьба стала мне небезразлична за эти дни. Махмуд Салех, человек с очень тяжелой историей, имевший все и потерявший все, но при этом оставшийся все равно человеком с большой буквы. Осиротевший маленький мальчик Мэтью с его верой во всемогущего Джинна. Хозяйка кафе Мариам, человек широкой души, не подружиться с ней просто невозможно. Старый еврейский колдун Иегуда Шальман со своим поиском сначала бессмертия, а потом даже более важной вещи - спокойствия. Богатая наследница София Уинстон, сумевшая пойти наперекор всем и всему. И многие другие, мне их будет не хватать...

Пожалуй, лет через пять под очередной Новый Год я с удовольствием еще раз с головой окунусь в эту историю.

Как говорит одна моя хорошая подруга, для настроения;)

27 ноября 2016
LiveLib

Поделиться

AffrontiRegiven

Оценил книгу

Сказка для взрослых сердец.

Два создания. Один большой город. Общая история одиночества. Он - Джинн. Она - Голем. Между ними нет и не может быть ничего общего, но они встретились, подружились. Их объединило одиночество, желание быть свободными, они изгои в этом людном городе. Как бы они не старались вписаться в жизнь близких им людей, они всегда и везде будут чужили. Они герои сказок, о которых никто, ничего не помнит.

Джинн провёл несколько столетий в кувшине, ничего не помня о том, что с ним произошло. Он - это чистое, ослепляющее пламя, которое может принимать разный вид. Руками он может плавить золото и создавать из него фигурки. Он самый могучий джинн пустыни, воздвигший огромный дворец из стёкла и камня. Его жизнь была наполнена светом и радостью, он был свободным, покорял просторы пустыни, а теперь он всего лишь душа запертая в оболочке человека, он потерял все, что имело для него смысл. Ему ненависта своя жизнь, а желание узнать правду, освободиться от железного браслета слишком велико. Кто заточил его в железо и отнял столетия жизни, оставив жить в кувшине?

Людям не нужны причины, чтобы творить зло, - им достаточно повода!

Голем создана для того, чтобы служить, исполнять желания своего хозяина. Но Хава потеряла своего хозяина не успев проснуться. Она осталась одна, без вещей, без приказов. Ее лёгкая жизнь закончилась не успев начаться. Но это ещё не все. Главное, что отличает её от человека, помимо строения, это дар телепатии. Хава слышит самые сокровенные желания каждого человека, они охватывают её разум, досаждают каждую секунду и не дают спокойно строить свою жизнь. Она серьёзная девушка, которая перенесла череду страшных и мучительных событий. Она всю жизнь прячется, убегает и только в её жизни появляется близкий ей человек, как она снова теряет его и остаётся одна.

Большинство идеалистов обитают в своих собственных придуманных мирах, надежно защищенных от реальности.

Милая, красивая, чувственная сказка. Каждый герой в книге по-своему оригинален и необычен. Фадва, Салех, Майкл, Шальман в каждом из них есть стержень, черты, которые присущи только им одним. В них живёт магия, вера во, что ещё неизведанное и прекрасное. Магия живёт душе и мире каждого человека, возможно, через несколько лет её будут видеть все и Джинн с Голем больше не будет прятаться и скучать от одиночества. Их жизнь точно должна измениться в лучшую сторону, они это заслужили.

23 февраля 2016
LiveLib

Поделиться

Arlett

Оценил книгу

Он создан из чистого, слепящего пламени, как человек создан из плоти и крови. Он – Джинн. Он может принимать любые формы, перевоплощаться из бесплотного духа в шакала, он может плавить в руках золото, может возвести чудесный дворец из стекла среди барханов пустыни. Местные суеверные бедуины по опыту предков знают, что от таких видений среди бескрайних песков надо уносить ноги. Это не безобидные миражи. Не к добру они. Жизнь Джинна – бесконечный свободный полет. Есть только одна вещь, которая его страшит и может причинить адскую боль и муку – железо. Что же с ним произошло? Провал в памяти. Темнота. Сотни лет забвения и беспамятства, и вдруг он очнулся на полу в каком-то странном месте. На него со страхом таращится мужчина. Он и сам теперь человек, а на его руке тускло блестит символ рабства и унижения – железный браслет. Кто загнал его в тюрьму человеческого тела, вынуждая умирать от тоски в скучном мире людей?

Она создана из глины. Всё в ней из глины, кроме волос и ногтей, и она предпочитает не думать, какой ценой они ей достались. Она – Голем. Её суть – служить хозяину. Не раздумывая и не сомневаясь. Жить исполнением его желаний и прихотей. Её создал искусный мастер. Лишь опытный и знающий взгляд разглядит в этой женщине её истинную сущность. Жизнь её должна была быть ясной и определенной. Хозяин хочет – Голем делает. Но простая жизнь кончилась, едва начавшись, и теперь Голем вынуждена научиться жить самостоятельно. По своей природе она обладает раздражающим, утомительным свойством – она телепат, она чувствует желания людей. Волны их эмоций не дают ей покоя ни на минуту. В толпе её толкают не локтями, а страхами и терзаниями. Мысли людей досаждают ей, как рой насекомых.

Голем и Джинн. Два одиноких в огромном людском море существа встретятся со своей новой судьбой и друг с другом, конечно. Земляная женщина и огненный мужчина (горячий в прямом смысле слова). Они создания разных стихий, но кое-что общее у них есть. Они здесь чужие. Люди в них не верят, они лишь персонажи забытых сказок, но они должны хранить свою тайну. Испуганная, разъяренная своим страхом толпа, может их уничтожить. Джинн не мыслит жизни без свободы, он вольный ветер пустыни. Голема свобода страшит. Они оба ищут ответ на вопрос «как жить дальше» и смогут ли они вместе с ответом найти способ стать счастливыми?

Милая, трогательная, яркая сказка. Больше всего царапнул по душе старый сумасшедший мороженщик и его история. Возможно, само слово «джин»вызывает рефлекс детского любопытства и ожидания чуда. Но здесь джины не брутальные качки из бутылки, и не старички с куцей бородкой. Это сущности, которые в других местах известны как бесы или демоны, и опытный экзорцист или шаман могут многое о них рассказать.
Уэкер создала своих героев с заботой и тщанием. У каждого есть документ удостоверяющий личность литературного персонажа, то есть имеется своя история и индивидуальность. Из общего размеренного хода книги финал выбивается некоторой лихорадочностью, нервозностью и каким-то мелодраматичным позерством. Ну и пусть. Автор придумала хорошую историю, и умело её рассказала. Почти Шахерезада.

19 ноября 2014
LiveLib

Поделиться

Сама Фадва с удовольствием швырнула бы свадебное платье в огонь и еще пела бы, пока оно горело.
8 января 2018

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой