«Дневник Бриджит Джонс» читать онлайн книгу📙 автора Хелен Филдинг на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.38 
(641 оценка)

Дневник Бриджит Джонс

220 печатных страниц

2014 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Одинокая женщина желает познакомиться. Но – с кем? А главное – где?

Непредсказуемая, фееричная, умная, ироничная Бриджит Джонс методом проб и ошибок движется к намеченной цели – встретить своего единственного.

Роман получил премию «Лучшая книга года» в Великобритании (1998), а также занял 75-е место в списке 200 лучших книг по версии BBC (2003).

читайте онлайн полную версию книги «Дневник Бриджит Джонс» автора Хелен Филдинг на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Дневник Бриджит Джонс» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

М. Зорина

Дата написания: 

1 января 1996

Год издания: 

2014

ISBN (EAN): 

9785699702244

Дата поступления: 

19 марта 2018

Объем: 

396189

Правообладатель
17 468 книг

Поделиться

satanakoga

Оценил книгу

Нетолерантный гимн порокам и нездоровому образу жизни

Меня неимоверно бесят эти ханжеские "как ЭТО может нравиться?!!", "Женщины(я) не такие(ая)!", "Да я себе этого никогда не позволяю!" и "Эта алкоголичка всё время жрёт и страдает".
Что, правда?
Вы никогда-никогда-никогда не позволяете себе третье пирожное, выпить лишнего, выпить без повода, вы никогда не влюблялись в неподходящих мужчин, не страдали от одиночества, не обещали себе, что с понедельника начнёте делать зарядку, никогда не встревали в неконструктивные выматывающие отношения, никогда не выглядели глупо, смешно, нелепо, да?
Поздравляю вас, граждане, соврамши!
Каждая женщина - немного Бриджит, даже если она в этом не признаётся. Я уверена. Это не стыдно - иногда позволить внутренней Бриджит прорваться наружу. Поэтому я буду защищать Джонс до конца.
Это превосходная книга - смешная, лёгкая, полная самоиронии и сарказма.
Бриджит Джонс - неудачница, хроническая неряха, человек-косяк, self-made woman, одиночка, безумно обаятельная тупая курица, мечтающая всего-то о том, чтобы ее полюбили. Вот такой вот, какая она есть.
Нет, она, конечно, обещает себе, что займётся спортом, заставит жир позорно отступить, будет самодостаточной, цельной и независимой личностью, научится готовить и жить по средствам, а по вечерам, вместо посиделок с друзьями по барам и тупления в телевизор, будет читать умные книги и научится, блин, программировать видео наконец.
Но..ведь вы знаете, как оно бывает. Пацан сказал - пацан сделал. Не сделал - ещё раз сказал. Ну и с собой-то грех не договориться.

Иногда у меня бывает горячка Джонс или, как ещё я это называю, мозгоукус Бриджит. И тогда я та самая нелепая, смешная, глупая курица, страдающая от недостатка внимания, комплексов, глобального потепления и несбывшихся мечтаний. Оружие - и моё, и Бриджит - самоирония, потому что "никто не говорил, что будет легко, я понимаю тебя Садко, но моё чувство юмора рекомендует мне всплыть"
И вот за это самое, за наше с ней сродство, я её и люблю.

Не буду голословной.

леденящие подробности

На самом деле, я довольно нелепый человек.

Как-то меня поимела пекарская бумага, или, может, это была просто бумага, которая прикинулась пекарской. Так, экспериментальные капустно-сырные оладьи, которым полагалось красиво приподняться и покрыться хрустящей корочкой, прилипли к ней намертво и превратились в некую неразделимую плоскую массу в стиле "это даже не надо есть, это УЖЕ говно"

А ещё я иногда что-то роняю по-крупному. Например, недавно у меня банка майонеза пикировала как исстребитель через всю кухню, или я сидела с бокалом вина и отчего-то взяла и плеснула его себе на живот, мотивы до сих пор выясняю.

Например, мало кто может похвастаться, а я могу: года три назад, в конце мая, я шла по улице и почувствовала, что на мне лопнули трусы. То есть, лопнули какие-то поддерживающие резиночки и трусы стали скатываться в жгут. На мне были какие-то тонкие брюки, место было людное, так что пришлось припустить бегом. Забег выиграла я, хотя трусы несколько раз вырывались вперед.

Однажды во время прогулки по лесу что-то спикировало на голову, а Кое-Кто авторитетно завопил: "Да это же жук какой-то, гляди, впивается!" и стал азартно выдирать мне волосы. . Эээ, да это же, мать твою, клещ!
В больнице посоветовали сходить к хирургу "Ну он вам может разрез сделать, если захотите". Не захотела, но и конвульсии не начались, хотя кто-то рассчитывал.

И так далее, и тому подобное.
Пойду лучше глотну портвейна в честь того, что меня как обычно никто не любит.

Поделиться

reader261352

Оценил книгу

21 марта (понедельник)

Вес - 104 фунта (маловато будет, но для недавно стоявшей у края анорексичной пропасти совсем неплохо), порций алкоголя – 0, сигарет – 0, калорий – (не считано), количество мужей на 25 квадратных метров – 1.

Хм-м.. Что я так люблю в Бриджит Джонс? Мне бы очень хотелось думать, что я на неё не похожа. Вышеуказанная статистика из очевидных фактов, вроде как, это подтверждает, но утренний салют из стекла и смородинного варенья говорит об обратном.

Давно прошли года глобальных кризисов, гормональных фрустраций и страшных мыслей об одиночестве, в которых остались мое безжизненное тело, валяющееся три месяца на кухне съемной квартиры и обезумевшая кошка, с хрустом доедающая гниющий нос бывшей хозяйки.

Мои платья давно не расходятся по швам у входа в офис, туфли не спадают и не уезжают вместе с автобусом, я не звоню директору вместо подружки и не рассказываю ему о несправедливостях мира … Войну со «своей Бриджит» я выиграла. Если не считать того нелепого случая, когда я перепутала 5 цифр в папином номере телефоне, когда вызвалась положить деньги ему на баланс, а потом безрезультатно пол часа пыталась убедить диспетчера МТС, что так ошибиться очень даже легко, такое может случиться с каждым, и несправедливо возвращать оплату только при одной ошибке.

Так что мне может в ней нравится? Мне, худой и цельной со всех сторон личности?

Если честно, я скучаю по тем временам, когда рядом была только «моя Бриджит». Когда вместо ежевечернего приготовления ужина и мытья посуды, можно было тихонько погрустить под сериальчик, а вместо субботней уборки собрать экстренное совещание с девочками и белым вином.

Наверное, поэтому к «Дневнику Бриджит Джонс» я испытываю глубокое, бессмысленное иррациональное чувство, хотя должна любить совсем другие книги. Нужно признаться: я обожаю косячных людей и книги про них, потому что они радуют мое закомплексованное эго. Ведь идеальному человеку творения Хелен Филдинг понравиться не могут: удовольствия не доставят, будут не интересными и действовать раздражительно. Это неглубоко, апокрифично, без интриги и приличного сюжета, но, черт возьми, как смешно и душевно! ;)

Поделиться

Lucretia

Оценил книгу

Если вам немного за 30 и у вас есть жилье(хоть какое-нибудь), работа, чтоб позволить себе купить огромную шоколадку без угрызений совести и смешные родственники на выходных то вы должны чувствовать себя современной личностью.
Но почему если к 30 ты еще не замужем возникает чувство, что ты второго сорта? Если не получаешь валентинку 14 февраля, то этот день испорчен? Хотя статистика разводов все выше, каждая знакомая физиономия твердит, что пора выходить замуж.
А ты каждый раз стараешься выглядеть на все 100, как эта актриса в телике. И все без толку.
Ты каждый понедельник говоришь себе - начну новую жизнь, а не получается.
Бриджит Джонс - самая обычная девушка, с лишним весом, целлюлитом, и катастрофическим неумением готовить еду по рецепту.
Фишка в том, что до нее героини были другими - невесомыми полуобморочными нимфами с понимающими их любовное томление мамочками. Они сидели у окна и ждали принца.
А если у вас при виде принца начинается словесный понос и при одном виде на накрытый стол организм уже готов запасаться жиром? Фиг вам, а не принца.
Бриджит все же героиня романа. Она пытается совместить образ современной деловой самостоятельной девушки и классической невесты из романов.
И если вы мама такой девушки, то необязательно шить ей приданое, сидя на стуле в гостиной, а можно тоже влюбиться. В какого-нибудь мерзавца.
И как бог из машины (чтоб не затягивать книжку) примчится кто-нибудь не очень заметный по ходу действия романа и все проблемы мигом решатся.

Поделиться

Еще 15 отзывов
По ее словам, дзен можно применить ко всем сферам жизни: дзен и искусство ходить по магазинам, дзен и искусство покупки квартиры и т. д. Самое главное в дзене – это противопоставление Потока и Борьбы. Если ты сталкиваешься с какими-то трудностями или что-то у тебя не ладится, не нужно злиться и напрягаться, надо просто расслабиться и отдаться Потоку – тогда все получится. В качестве примера, сказала она, можно привести ситуацию, когда замок почему-то не отпирается ключом. Если ты начинаешь в раздражении дергать ключом туда-сюда, толку никакого, а вот если спокойненько наносишь на ключ капельку блеска для губ, а потом мягко, как бы на ощупь, вставляешь его в замок, то – раз! – и все в порядке!
22 января 2021

Поделиться

Утром она ходила в церковь, где над ней вострубили ангелы и на нее снизошло откровение: она поняла, что викарий – голубой. – Это все от лени, доченька, – высказала она свой взгляд на феномен гомосексуализма. – Просто нежелание утруждать себя отношениями с противоположным полом
19 января 2021

Поделиться

В воскресенье ездила к родителям. Они закатили огромный обед, ради которого была погублена не одна свиная жизнь.
19 января 2021

Поделиться

Еще 141 цитата

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика