Деловое предложение. Том 1

Потихоньку продолжаю знакомство с азиатской литературой, и на этот раз выбрала корейскую веб-новеллу.
В 2022 году её экранизация была в топ-10 на Netflix.

Я глянула одним глазком, но поняла, что на этот уровень переходить пока рано. Смотреть забавно, но скучновато. А вот читать - просто потрясающе.

Что по сюжету?
Син Хари пошла на свидание вслепую вместо своей подружки. Замаскировалась под девицу весьма свободных нравов, наткнулась там на своего начальника, и теперь ей как-то надо от него отделаться, в то время, когда начальник вбил себе в голову, что должен на ней непременно жениться.

Это было безумно весело, с множеством неловких и смешных ситуаций, очень милых и романтичных моментов.

Лёгкий слог, приятный и понятный юмор, живые и харизматичные герои - то, что надо для поднятия настроения.
Всем, кто боится знакомится с Азией, я бы порекомендовала начать с этой истории. Здесь минимум упоминаний традиций, не надо ломать голову над теми или иными терминами, но при этом чувствуется Восток.

Первый том закончился на самом интересном месте. И как хорошо, что у меня уже есть второй. Пошла дальше читать про этих милашек.

Ну вот ещё одна прочитанная книга в копилочку. Офисная комедия где отношения складываются между боссом и подчинённой. Это было достаточно интересно, единственное на сколько бы сильно я бы не любила Азию, ни как не могу привыкнуть к Корее.
Но могу сказать что это было очень забавно. Атмосфера в книге очень лёгкая.
А так же в ней много неловких и смешных ситуаций, а так же очень мимимишных и романтичных моментов. Наблюдать за тем, как Кан Тхэму постепенно меняет свое отношение к Хари и начинает влюбляться в нее очень трогательно.
Слог у автора легкий, много юмора. Герои получились живые  и харизматичные.
Ну, а я пошла читать второй том, так первый закончился на самом интересном месте.

Эта книга стала для меня настоящим открытием — лёгкой, смешной и удивительно затягивающей. Сюжет о фальшивых отношениях между боссом и подчинённой; здесь не пытается изобрести что-то новое, но зато с энтузиазмом и драйвом развивает каждый из своих тропов. Читается она на одном дыхании, как будто смотришь романтическую комедию с неловкими паузами, быстрыми диалогами и моментами, когда хочется смеяться и одновременно краснеть от стыда.

Главная героиня, Син Хари, — это живая и реалистичная женщина с её повседневными заботами, стремлением не подвести близких. Её решение пойти на свидание вслепую для подруги кажется безумным, но именно с этого начинается череда событий, которая переворачивает её жизнь с ног на голову. Особенно трогательно автор показывает её внутреннюю борьбу с неуверенностью в любви: Син Хари остро чувствует и сомневается, пугается разговоров о браке, что выглядит очень искренне.

На её фоне Кан Тхэму предстаёт как почти карикатурный, но при этом невероятно привлекательный директор: холодный, принципиальный и ненавидящий романтику на работе. Наблюдать за тем, как этот безупречно организованный мужчина постепенно теряет контроль, начинает ревновать и влюбляться, — настоящее удовольствие.

Отдельно хочется отметить, что второстепенные персонажи тут тоже не затерялись. Их линия добавляет истории глубины и эмоционального контраста, оставаясь при этом трогательной и зрелой. Все герои не остаются неизменными: они меняются, пересматривают свои взгляды и учатся слушать друг друга. Чёрно-белые иллюстрации идеально подчёркивают эмоциональные моменты — взгляды, паузы, прикосновения, делая чтение ещё более кинематографичным.

Я получила огромное удовольствие от чтения, привязалась к героям и даже подумала о том, чтобы посмотреть экранизацию.