Жанр: фэнтези, янг-эдалт, авантюрно-плутовское фэнтези
Сюжетные ходы: вампиры и прочая нежить, вынужденные союзники, заговор против власти, планирование и проворачивание ограбления, проблемы отцов и детей, маньяк, любовный треугольник
Композиция: линейно-параллельная, 3 POV
Целевая аудитория: женская: 16-25
Аналоги: Шестерка Воронов+Сумерки
Общее впечатление: в принципе, мне автор понравилась еще с предыдущего ее цикла, который с одной стороны был более янг-эдалтовским в плане сосредоточенности на романтике, но с другой – более душевным и приятным с точки зрения сочувствия к персонажам. Тут получилась этакая попытка смешать две мегапопулярные среди аудитории саги: Шестерку воронов и Сумерки (банда вампиров и людей проворачивает ограбление). Но, как это и бывает, не дотянуло ни до той, ни до той. Однако книга всё равно получилась вполне достойной внимания и содержащей приличное количество собственных изюминок. Поэтому читать следующую часть цикла планирую.
Плюсы.
Оммажи к легендам: как ни неожиданно, тут много отсылок к легенде о короле Артуре (пистолет Калибур, не говоря уж об имени главной героини), а также все приемы из европейских поверий о вампирах. Арабско-индийского колорита совсем мало, и он в основном выражается не в легендах (Джинн тут вовсе не джинн), а в одежде, еде, отношении к кофе и чаю.
Динамика. Как подготовка к ограблению, так и собственно дело - проходит крайне динамично и захватывающе. Острые моменты на грани поимки держат в постоянном напряжении. Погони, интриги и несколько вотэтоповоротов тоже добавляют интереса. Так что поклонникам книг о взломах с проникновением должно понравиться.
Социальные вопросы. Никуда сейчас не деться и от обязательной повестки - даже в фэнтези. Вот и тут не обошлось без угнетения и дискриминации: по цвету кожи, по соц.статусу, по полу и наличию жизни/полужизни, по национальности. И это еще до того, как вскрылась основная политическая новость про правителя под маской - кстати, тоже весьма откровенная метафора безликости зла у власти. Однако это же придает и намек на глубину, и заявку не просто на развлекательность, но и на философию. Так что отнесу скорее к плюсам.
Минусы
Малоприятные герои: расчетливая торговка секретами Арти, бывший аристократ, а ныне вышибала в чайной Джинн, поддельщица Флик, Лаит - хашашин и капитан королевской стражи, Матео, художник-вампир. И, конечно, каждый скрывает за душой секреты и планирует что-то втайне от других. Хотя, например личность Лаита издалека можно угадать. Каждый из героев далеко не благороден. Поэтому несмотря на драматический бэкграунд это всё равно банда воров.
Хорошо иллюстрирует их отношение ко всему фраза одного из героев:
«Зачем спасать мир, если можно просто выпить чаю?»
Ромфант. Как ни удивительно, но основная идет линия не между главными героями. Зато у каждого есть свое клише: у одних любовный треугольник, замешанный на жажде крови и власти, а у других невольные союзники и перевоспитание бабника. Обе линии меня не впечатлили (не дотянули ни до Шестерки, ни до Сумерек опять же). Но к счастью, количество уделенного ромфанту времени остается в разумных пределах.
Текст. Произвел двоякое впечатление. Думаю, тут скорее не повезло с переводом. Потому что если убрать перлы вроде: «Желваки заходили под скулами» (страшно даже представлять), «волосы превратились в гало», а также тавтологии: «благодарна за подаренное» и пр. то останется неплохой текст, где полно ярких метафор: «она была отлита из шрапнели слов»...
Логика. Ну и традиционно слабое место почти любого янг-эдалта: провалы по логике. Тут их тоже адекватное количество на квадратный метр, что значительно лучше большинства книг жанра. Например:
спойлерузнал выстрел, хотя никогда его раньше не слышал. Никто не знал, что правитель не мужчина, а женщина.свернуть