Если честно, меня всегда удивляло, зачем русские авторы пытаются выдать себя за американских, немецких или тому подобных – только лишь потому, что это модно или лучше сможет продвинуть книгу? Так или иначе, это их дело. Конечно, первое, что привлекло к книге – это замечательная обложка, так хорошо подходящая к серии «Уютные расследования». Только сам сюжет на уютное расследование не подходит. С книжкой нельзя устроится поудобнее и расслабиться, пустившись по волнам повествования. Наверное потому, что читателя постоянно бросает туда-сюда, мысли героини нередко на взрослую женщину не подходят – скорее бунтарского ребёнка. И, наверное, многие заметили частую нелогичность повествования. Вроде того, как девушка скрывается, выдавая себя за другую в маленьком провинциальном городке Блю-Лейк, штат Нью-Йорк, где все друг друга знают. Причём сама Грейс об этом заявляет. Или тот момент, где она старательно прячется под столом на фуршете, пытаясь, чтобы её не замелили, не видит говорящих, стараясь распознать их по голосу, но при этом детально описывает, как герои жестикулируют, куда показывают и т.д. А ведь повествование ведётся от лица самой Грейс, так что она этого никак не может видеть.
Нужно отдать должное, автору хорошо удалось создать образ своей героини. И эта взбалмошность девушки, описанная мною выше, в данном случае пошла на пользу. Её противопоставление старшей сестре Анне, на поиски которой Грейс отправилась. Мог получиться вполне хороший романтический детектив-расследование, если бы повествование резко не ушло в сторону фантастики и глобальных заговоров. Подобный резкий переход сбивает с толку, явно контрастируя с линией предыдущего повествования. И он скорее лишь обрисован общими мазками, оставляя после себя множество вопросов. Грета Фогель ловко ушла от необходимости пояснений финальным весьма сомнительным заявлением, только ощущение реальности от происходящего от этого ещё более отдалилось. Будто ребёнку показали конфетку, подразнили, а затем ушли – причём совсем непонятно, что на самом деле осталось за фантиком. Скорее разочарование. Есть несколько линий расследования, которые лишь намечаются, но не находят продолжения, будто сама автор про них забыла. Про того же бойфренда дочери мэра, например.
Романтическая линия между Грейс и Мэттью показана в динамике. Очень интересно было следить за тем, как развиваются их отношения – легко, без излишеств или крайностей. Люблю подобные ходы. И то, как автор закрутила в последних главах, сохраняя интригу до последнего. Ведь истинным преступником может оказаться кто угодно. Правда, история с избалованными отпрысками магнатов, Луперкалиями, разборками с клонами – на любителя и показалась мне сильной натяжкой и стремлением внести в сюжет саспенса, который в итоге не пошёл книге на пользу – будто с романтического фэнтези содрали. Свой оригинальный сюжет смотрелся бы лучше. Так или иначе, за хорошую первую половину романа бал всё же накину. Жалко, только самого клуба и верховой езды здесь всего лишь на пару страниц. Наверное, ещё почитал бы книги автора.