Я была уверена, что «Пенелопа» будет похожа на книги Наринэ Абгарян, такая же уютная, искрометная, окутывающая теплом и сердечностью героев. Но увы и ах…
Автор явно была вдохновлена романом Джойса «Улисс», который пытается читать главная героиня. На 400 стр. читателя ждет история одного дня в котором Пенелопа пытается помыться. Дада, вам не показалось. Повествование идет о Ереване в 90-е г., с электричеством постоянные перебои и есть оно не у всех, горячая ванна – тоже что-то из роскоши. В тот день опять были проблемы, нагреть воду дома не получалось, немытой ходить для героини – ужас ужасный, поэтому отправилась она по многочисленным друзьям в надежде, что где-то да повезет. Но везение видимо ненадолго уснуло, в одном доме отключили воду, в другом праздновали день рождения и было не до банных процедур, в третьем тоже отсутствовал свет. Но путница нашла приют и намыла свои чресла, попутно получив предложение руки и сердца от бывшего.
Попутно еще рассказываются истории о родственниках, соседях и знакомых героини, но так это все скучно и перегружено, что очень устаешь от бесконечной мешанины фактов, микса слов к месту и не к месту.
Роман мусолила две недели и если бы не книжный марафон в который я взяла эту книгу (заменить было нельзя), то я бы ее бросила после 30 страниц. В этом произведении сошлось мое самое нелюбимое – сплошной текст, практически без абзацев и безостановочное словоблудие, похожее на поток сознания без особого смысла. Ощущение, что у главной героини в голове каша. Для меня книга бестолковая, которая после прочтения оставила только раздражение, а героиня вызывала недоумение своим поведением и рассуждениями дитяти, хотя лет ей уже даже не двадцать. Интересно, как иностранцы ее читают и что-то понимают.