Любовно открыть для себя новую, неведомую, грань творчества известного автора, подобно неожиданному, но нежному знакомству со скрытой доселе чертой характера близкого человека. Так Гийом Аполлинер, талантливо жонглирующий мелодичными узорами подсознательных образов, соединяя их в поэтическое панно, посредством сборника рассказов предстал для меня в любопытном амплуа прозаика.
Первый рассказ мягко увлекает в причудливую Вселенную Аполлинера. Примечательно, что он посвящён неординарной личности, «лунному королю» Баварии Людвигу ІІ, ведущему исключительно ночной образ жизни, которая завершила свой загадочный круг подобающим предшествующим событиям образом – необъяснимым утоплением в вечернем озере. Очевидно, яркий образ Людвига ІІ вдохновил Аполлинера на создание зарисовки искривлённой реальности. В «Короле Луны» обманчивая фантасмагория (сно?)видения увлекает рассказчика в мерцающий преломлёнными лунными нитями мир подземелья. Усталый путник, потерянный среди гордого величия горного царства, решается разделить безмолвие ночной тьмы в пещере, неожиданно открывшей ему странную тайну своих глубоких недр. Острый вкус запретного созерцания толкает рассказчика в объятия лабиринта необъяснимого притяжения. Но в его восприятии увиденное дивно соединяет главные инстинкты: яркие образы нелепого соития и животного страха, поразив воображение, направят его к выходу из расселины, где в могуществе иллюзий правит странный король Луны.
«Утром», на удивление, скучный рассказ. Он обращается к образу беспощадной и безусловной смерти. Лазурностью небесной дали, молочной чистотой мраморных вилл, автор оттеняет живописную искристую пульсацию жизни от приземлённой мрачной застывшей смерти, на миг заслонившей лучистый горизонт и ушедшей в круговорот небытия. Увы, но тема, любимая многими авторами, теряет колорит почерка Аполлинера.
Жестокая ирония случая расцветает выстрелами кровавой ревности в «Матросе из Амстердама». Коварность обманутого составляет изящный план отмщения, любовно сбрасывающий бремя вины на произвол судьбы. Несмотря на искусную кадровую яркость слога, в котором скользит лёгкий флёр поэзии Аполлинера, сюжет теряет свою привлекательность отсутствием оригинальности.
Короткой вспышкой чувства озарился совсем крошечный рассказ «Албанец». Люблю читать о балканских народах, ощущая непреодолимое влечение к образам, олицетворяющим дух моих древних предков. Пылкий албанец был порабощенным любовью к непокорной англичанке. Как укротить строптивую? Автор поможет найти способ, создав милую картину наслаждения покорённых.
В «Рождестве милорда» Аполлинер повествует о борьбе английского и французского владычества на морских пространствах в начале XIX века. История разворачивает картину баталии, истоки которой берут своё начало в межнациональном конфликте, приправленном жаждой личной мести. Рассказ подводит чёткую финальную черту, расставляя акценты, но его эмоциональное наполнение прошло совсем мимо меня.
Оттенок приятного послевкусия оставил «Робинзон на вокзале Сен-Лазар как жертва Джоконды». Рассказ имеет прямое отношение к личности автора, обвинённого в похищении «Джоконды» из Лувра в 1911 году. Лёгкость стиля повествования увлекает и пленяет улыбкой сюжетного виража.
«Прогулка с тенью» пронзительно прозвучала глухим стоном души о потере. Маленькая голубая печальная тень блуждает среди цветущих роз, растворяясь в ароматах любви, робко касается нежного плеча любимой, тихо вздыхает дрожащим огоньком безысходности над могилой… Рассказ наполнен необъятной волной чувства. Он утверждает: пока мы помним, наши близкие не исчезают... Однозначно, лучший рассказ сборника. И один из лучших, которые я читала когда-нибудь.
Рассказы Гийома Аполлинера стали для меня интересным открытием. Не могу сказать, что получила чистый восторг – поэзия автора кажется совершеннее прозы. Но его прекрасный слог, стилистические особенности и кадровая манера повествования позволили увидеть новый профиль автора. И он не разочаровал.