он был очень верным слугой, храбрым, как лев, вернее, как буйвол, так как лев не всегда бывает храбрым