В доме на Милгрейв-роуд раздался выстрел — но тела нет. Только кровь, пистолет и древняя монета с гербом исчезнувшего рода. Детектив Сирил Тредуэй и его друг, капитан Рейнфорд, берутся за дело, не подозревая, что оно уведёт их в лабиринт мести, длившейся сорок лет. Тайные комнаты, музыкальные шиф...