«Зимние сказки» читать онлайн книгу 📙 автора Ганса Христиана Андерсена на MyBook.ru
Зимние сказки

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.29 
(7 оценок)

Зимние сказки

127 печатных страниц

Время чтения ≈ 4ч

2024 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Ханс Кристиан Андерсен не зря говорил, что в его сказках больше нуждаются взрослые, чем дети. Мы собрали самые мудрые, глубокие – и самые снежные из них. Рассказ о смелой Герде, готовой идти за Каем на край света, ставший гимном преданности и отваги. Пронзительная история любви Руди и Бабетты, в которую вмешалась беспощадная Дева Льдов. Притча о неотвратимой и такой прекрасной смене времен года… Восемь зимних сказок в классическом полном переводе Анны и Петра Ганзен.

читайте онлайн полную версию книги «Зимние сказки» автора Ганс Андерсен на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Зимние сказки» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Объем: 
229447
Год издания: 
2024
Дата поступления: 
2 декабря 2024
ISBN (EAN): 
9785002148820
Переводчик: 
Анна Ганзен
Время на чтение: 
4 ч.
Правообладатель
551 книга

NataliaAbushaeva

Оценил книгу

Сказки - одна из самых красивых, удобных и живучих шкатулок, где хранится мудрость человечества)

Итак, о чем же книга?

Это сборник сказок, но не простых... и не золотых)

Эти истории содержат в себе не только волшебство и приключения, в них полно тайн, мистики, невозможного, но также горечи, человеческого отчаяния, горя и конфликтов.

С одной стороны, мы привыкли к ним из-за экранизаций и мультфильмов. Но на экране сказки адаптированные и подстроены под атмосферу праздника и волшебства, чтобы дети и взрослые не пугались их глубин.

Но если читать текст, то там не так все радужно и красиво. И магия идёт рядом с неизбежным горем.

Сказки сказками, но наверное, их смысл и тайны поймут лишь взрослые. Так сказать, сказки для больших мальчиков и девочек.

°°°

Итого: красивый сборник известных и любимых сказок. Мне книга понравилась. Большинство перечитала, а с частью историй познакомилась впервые. Для любителей сказок, магии и волшебства.

И напоследок:

"– А я шел кратчайшей дорогой! – сказал Руди. – Я перешел через горы; высоконько это, но все-таки взобраться можно!
– Да и сломать себе шею!"

Выбирая путь, помните о рисках и последствиях, ведь волшебное спасение бывает только в сказках)

4 января 2025
LiveLib

Поделиться

HelenaSnezhinskaya

Оценил книгу

В последнее время тянет на сказочные истории, в особенности на классику. С творчеством Андресона мне уже довелось познакомиться по книге Снежная Королева, а учитывая преддверие зимы и Нового года, захотелось прочитать что-нибудь ещё. Так я и попала на этот сборник от издательства МИФ.

В книге собрано несколько историй:
I Снежная Королева
II Ель
III Двенадцать пассажиров
IV Снеговик
V История года
VI Последний сон старого дуба
VII Кое-что
VIII Дева льдов

Сказки, конечно, сложно назвать сказками. Ибо каждая из них имеет в своей основе философский подтекст, который не так просто и найти. Некоторые истории меня откровенно вводили в ступор. Как-то не вязалась рождественская тематика с тем, что творилось... Разумеется, я не сбрасываю со счётов моё непонимание классических сказок. Честно скажу, понравилась только Снежная Королева и то только потому что люблю эту историю с детства и сейчас многие моменты кажутся чересчур наивными.

Но ведь на то они и сказки? Поэтому моя придирка не имеет решающего веса, это только моё восприятие. Сама по себе Королева поднимает интересные темы, которые будут полезны для подрастающего поколения.

«Не будь я вороном, я бы сам женился на ней, хоть я и помолвлен».

Оформление книги снежно-красивое. Морозная обложка с Каем и Снежной Королевой, атмосферные фоны на форзаце и нахзаце, крупный шрифт, белая плотная бумага, хороший перевод, эстетичное внутреннее оформление.

Атмосфера зимнего сборника снежная, волнительная, сказочная и необычная. Каждая история поднимает различные темы, которые будут актуальны в любые времена. Однако некоторые из них довольны спорны по атмосфере и будут сложны для детей и возможно для взрослых. Я, например, какие-то сказки и вовсе не поняла...

Плюсы:

I Миниатюрно-красивое переиздание зимних историй Андерсона,

II Красивое оформление книги: морозная обложка, атмосферный фон на форзаце и нахзаце, белая плотная бумага, крупный шрифт, хороший перевод, эстетичное внутреннее оформление,

III Богатый язык,

IV Необычные истории, связанные с зимним временем,

V Читается быстро,

VI Философия между строк,

VII Неординарные персонажи,

VIII Поднимаются важные темы: дружба, отзывчивость, преданность, глупость, принятие своей судьбы, смирение, жизненная проза, отцы и дети, эгоизм, целеустремлённость, преодоление трудностей,

IX Местами непредсказуемо,

X Интересные финалы.

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждение:

I Необычные истории на сказочное время. Местами волшебно, а местами странно и непонятно. Но думаю, что это дело вкуса...

В итоге могу сказать, что в сборнике есть интересные истории, которые могут понравиться подросткам (16+) и взрослым, а также тем, кто любит классическую серию издательства МИФ и необычные сказки.

21 ноября 2024
LiveLib

Поделиться

BolotnaiaTina

Оценил книгу

Притчи. Это для современного человека совсем не сказки. Сейчас выходят: «Настоящие сказки 1001 ночь», «Настоящие сказки Братьев Гримм» и т.д. Так что ознаменовать эту книгу стоило так: «Настоящие сказки Х.К. Андерсена».

Начнем оценку сборника по историям:

«Снежная Королева»:

Я смотрела только сказку 1966 года и она только поверхностно похожа на то, что написал Андерсен.

Задел: Дьявол создал зеркало, в котором все, что красивое, доброе и т.д. — уродливое, а уродливое, злое — выступало еще ярче. И вот зеркало разбилось и осколки его разлетелись по всему миру, попадая в сердца/глаза людей из-за чего они становятся злее и видят в самой доброй душе — уродство. Ну и конечно, осколок попадает в Кая и вот это и двигает сюжет.

Тема смерти преследует нас через все повествование этого произведения и там где смерть, неудивительно, что есть и библейские отсылки, в том числе упоминания. Самое интересное, что родители были у детей изначально, но в конце их встретила одна только бабушка, про родителей ни слова. Я могу предположить, что все трое: Кай, Герда и Бабушка — умерли. Арка роз, где они все в конце встретились является небесными вратами, в которые их впустили. Не знаю. Это не то, что я хотела увидеть в книге под названием «Зимние сказки». Хотя дети во времена Андерсена были совсем другие и мировоззрение тоже.

Конечно, меня смущали поцелуи в губы оленей с детьми, но это моя проблема. Ну и поцелуи часто есть в сказках этого писателя. Думаю, что со стороны Снежной королевы — это поцелуй Иуды. Раз у нас часто всплывает «Отче наш» и псалом.

Сама «притча» интересная, так что для взрослой меня она подошла.

«Ель»:

Поучительная «сказка». Синдром отложенной жизни преследует нас во всех эпохах и 19 век не исключение.

«Сказка» повествует о елочке, которая ждет лучшей жизни и не может наслаждаться настоящим. В итоге жизнь проходит, а сожаления и ожидания того, что вот-вот, и настанет момент, когда будет хорошо и можно начать жить, остается с ней до конца.

Я видела короткометражный мультфильм на эту сказку. грустно, конечно, но поучительно.

«Двенадцать пассажиров»:

Это я бы и не назвала ни сказкой, ни притчей. Нас знакомят с месяцами, которых по очереди впускают в город. А также в конце этой истории нас ждет пожелание на грядущий год.

Я считаю, что для этой «сказки» нет времени, она актуальна и по сей день. Конечно, если вырезать все религиозные моменты. Потому что, как я уже говорила, у Андерсена сплошь и рядом библейские отсылки и посылы.

Мне понравилась эта «сказка», но с олицетворением некоторых месяцев я не согласна.

«Снеговик»:

Тоже больше притча, чем сказка в нашем современном понимании.
Я до конца не понимала, что к чему.

По сюжету: Снеговик жил и не тужил, пока не познакомился с собакой, которую выгнали в будку. Пес поведал нашему снеговику, что скоро весна и главному герою придет конец, а также рассказал про свою жизнь в доме и про печь и тут начинается…

Как по мне эта история про воспитание и что в тебя закладывают с детства. Поэтому не всегда то, что в тебя заложили и какой ты есть на самом деле совмещаются друг с другом. Как оказалось, кочерга не очень совмещается со снеговиком. И в итоге сложилось так, как сложилось.

«История года»:

Идет размышление на тему: «Почему новый год наступает зимой, а не весной, когда жизнь возрождается?».

Кстати, предположительно, первоначально на Руси праздновали Новый год в день весеннего равноденствия — 22 марта. После крещения руси стал праздноваться 1-го марта. После 14-15 века православная церковь переместила Новый год на 1 сентября. А вот 1 января стало нововведение Петра I. Короче, помотало наш Новый год.

Но одно мы поняли, что когда-то праздновали весной, по природным законам. А потом пришла церковь и начала устанавливать свои законы и по своим данным смещала дату. Конец.

А теперь к истории. Мне понравилось, что олицетворение года предстает нам парой девушки и парня, которые приходят весной детьми и прощаются со старым годом в лице уже одного старика, так как девушка уже покинула сей мир в лице весны и осени.

Время течет, поколения сменяются поколениями и фраза «раньше было лучше» будет преследовать нас до конца времен.

«Последний сон старого дуба»:

Для меня это слабая история из всего сборника. Потому что она во мне никак не отозвалась.

Лейтмотив произведения: «жизнь скоротечна, даже если ты живешь 364 года и не нужно сравнивать себя с другими, потому что не заметишь, как жизнь пройдет». Почему она зимняя я не знаю. Возможно, из-за того что дуб — это год и он умер в 365 лет. Но ничего рождественского я не увидела.

«Кое-что»:

Меня очень насмешила эта «сказка». Хоть история сама по себе грустная.

В чем же суть: Было несколько братьев, а-ля
Три девицы под окном
Пряли поздно вечерком.
«Кабы я была царица, —
Говорит одна девица, —
То на весь крещеный мир
Приготовила б я пир» Ну и так далее. Они рассказывали о том как добьются успехов в жизни. Но последний брат у нас «нетакуся» и сказал, что он будет наблюдать и высказывать насчет этого, то есть станет критиком.

Так что для меня это камень в огород критиков, которые, кроме того, как критиковать ничего и не умеют. Для них наш дорогой писатель приготовил конец — после смерти они не пройдут в рай.

Но также рассказчик нам показывает, что если ты занимаешь самым маленьким делом, то оно может провести тебя через небесные врата, ну или по-другому — оно может помочь людям.

Но как это связано с зимой и рождеством я не знаю.

«Дева льдов»

Хард версия «Снежной королевы».

Начинается все со смерти. И главный герой у нас «Мальчик, который выжил». И вот за ним охотится «та-кого-нельзя-называть». Ладно, можно.

Здесь также есть библейские посылы. И в итоге мне не понравилась концовка, хотя ее можно понять. Что для нашего главного героя нет большего счастья, чем находиться рядом с возлюбленной, а его возлюбленной страшно то будущее, которое ей приснилось и она пожелала, чтобы ей помог Бог справиться со своим грехом. И высшие силы сделали свое дело. Грустно, очень грустно.

Грустный сборник сказок. Я понимаю, что во времена Андерсена в 19 веке люди шли бок о бок со смертью и дети с ранних лет были с ней знакомы. И сказки тогда это были нравоучения, чтобы ребенок пожил подольше и выбрался в юность, зрелость и, к счастливым ожиданиям, старость.

19 января 2025
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика