Отзывы на книгу «Записки с Изнанки. Очень странные дела. Гид по сериалу»

Гид по сериалу, который в своё время выстрелил. ⠀ ⠀

Сразу скажу, что повествование ведётся от имени Книги. Этой самой книги, с намеком что у неё нет автора. Но забавные комментирование сносок меня улыбнуло :)
⠀ ⠀
Я не сильно заморачивалась по сериалу, но думала что в книге будут фотографии со съёмок или ещё какая интерактивщина. Но все ограничилось разными вопросами по сериалу, предложением приготовить пирог перевертыш и прочесть/послушать/посмотреть то или сё.
⠀ ⠀
Самое интересное внутри книги - это некие отсылки (пасхалки), спрятанные в сериале - к разным фильмам 80ых, книгам и музыки того же времени - которые я совсем не замечала при просмотре «Очень странных вещей». И ещё местами попадался разбор тех или иных серий.
⠀ ⠀
Информация об актерах довольно скупая и ее можно найти в интернете. А вот слишком долгие рассказы о съёмочной группе были явно лишними, как и долгие страницы о тех или иных деятелях, повлиявших на создателей сериала - братьев Даффер. ⠀ ⠀
⠀
В конце книги есть списки фильмов и музыки, которые помогут проникнуться атмосферой ужасов 80ых годов еще больше. Сама книга небольшого формата, довольно тонкая, внутри оформлена интересно и с крупным шрифтом на плотных белых листах. ⠀ ⠀
⠀
Читается очень быстро, потому что главы систематизированы по сериям выхода и структурированы однотипно. Местами бывало забавно, но общее впечатление «особо не за чем тратить на неё деньги».

⠀ ⠀

Посмотрел я первый сезон сериала "Stranger things" и очень он мне понравился. А тут еще и книги начали художественные выходить. Ну художественные ладно, их потом купим, а вот есть книжка с разбором серий, отсылок и пасхалок. О! надо брать, будет интересно!
Неа, не будет...ну мне не будет, а настоящим поклонникам будет определенно любопытно.

Да, автор честно признается что никакого официального отношения он к создателям сериала не имеет. Он простой фанат и написал книгу для таких же фанатов. Как это выглядит внутри? 8 глав (по количеству серий в 1 сезоне), каждая глава начинается с очень краткого синопсиса происходящего, а вот дальше идет рассказ об актерах, сценаристах режиссерах, всех звучащих песнях, мелькнувших в кадре игрушках и всего что можно вообразить в энциклопедии по любимой франшизе. Я уважительно киваю Гаю Адамсу, работа им проделана грандиозная. Без но. Вот только компоновка книги лично мне не понравилась. Формат ее не совсем ясен. После каждой главы есть викторина по разобранной серии (я ответил всего лишь на пару вопросов из почти восьмидесяти), строчки для заметок. Также добавлены разделы про творчество Стивена Кинга, Джона Карпентера, Кроненберга, Спилберга и прочее, что по мнению Адамса, повлияло на братьев Дафферов (создателей сериала), включая фильмы и музыку восьмидесятых. И, конечно же, нельзя не упомянуть о большом количестве примечаний в тексте (157 штук, вы только представьте), что приближает его к солидному академическому труду. Да еще и всё с юмором написано, с личным подходом.

А вы знаете, опять произошло "чудо рецензии" , как я это называю. Пока читал книгу в самолете, летящем в Стамбул, казалась каким-то шлаком, а вот сейчас пишу рецензию и понимаю, что, на самом-то деле, это классная штука для любого заинтересовавшегося сериалом. Все песни, все звучавшие песни разобраны, вы только представьте! Я даже себе пару фильмов отметил "на посмотреть" после прочтения. Так что обязательно почитайте, если сериала понравился, узнаете много всякого любопытного.

ОЧЕНЬ СТРАННЫЕ ДЕЛА
️Записки с изнанки
️Гид по сериалу
⠀Гай Адамс
⠀
Хотела выложить пост завтра, но не могу удержаться, чтобы не поделиться с вами! Прочитала этот гид по первому сезону сериала "Очень странные дела" от такого же преданного поклонника сериала, как я!%)
⠀
️Почти всю книгу я улыбалась, даже смеялась! Автор общается с читателем, будто они с ним старые друзья. Это очень привлекает, и с юмором у автора все прекрасно:) В общем, подача отличная, автору огромный респект за такую простоту и крутоту!
⠀
️Что же внутри?️
А там можно узнать следующее: как создавался сериал; кто и что было для создателей вдохновением; какие отсылки содержатся в эпизодах.
⠀
️Каждый эпизод начинается с краткого описания, далее нам расскажут о "знакомых вещах", т.е. отсылках к фильмам, например: сюжетам, режиссерам и т.п., мы узнаем об "очень странных звуках", которые в этом эпизоде есть, после встретим "почетных страннодельщиков", которые появлялись в эпизоде!:)
⠀
️После рассказа об эпизоде нас ждет домашнее задание в виде вопросов (надо пересмотреть сериал с блокнотом, чтобы ответить на все!%) и дополнительное задание, например испечь пирог (рецепт прилагается)
В конце книги есть списки фильмов и треков, которые автор рекомендует к просмотру и ответы на тесты:)
⠀
️Ах да, еще мы узнаем о ДНК "Очень странных вещей"...
⠀
️Что это я вам всё рассказываю? Идите и узнайте сами! (сказала Вика, которая уже все рассказала)
Я с удовольствием и радостью прочитала этот путеводитель и мне было познавательно! И вам желаю того же:)

Я большой фанат сериала, из тех, кто разобрал его по винтикам, так что многое в книге не стало для меня сюрпризом, но кое-какие мелочи все же приятно удивили и порадовали. Почти все отсылки в книге я уже знала, но зато по части саундтрека в первом сезоне книга стала неистощимым источником информации. Ну и вообще было приятно послушать рассказ фаната сериала, хотя в таком формате я бы предпочла увидеть больше рассуждений автора непосредственно о сериале, а не о людях, ставших источником вдохновения для братьев Даффер. Может быть, хотелось прочесть если не истории со съемочной площадки (что маловероятно, книга не официальная), то хотя бы рассуждения о героях, об их прошлом и теории о дальнейшем развитии сюжета. Но увы.
Книга очень хорошо оформлена, напечатана на хорошей бумаге и неплохо структурирована. Рассчитана она скорее на детей и младших подростков, чем на взрослого человека. Для них - на крепкую четверочку, для меня на четверку с минусом. И то, больше потому что я фанат.
Перевод оставил смешанные впечатления. С одной стороны, перевод хорошо вычитан, не приходится спотыкаться на каждом шагу от нерусских конструкций, с другой стороны, переводчик, судя по всему, сериал не смотрел, потому что некоторые слова переведены явно без учета контекста. Ну и слово "тупица" на английском он явно не знает, раз перевел его буквально как "ротодышатель"

Эта книга, мне была интересна как гику, ведь сериал Очень странные дела мне понравился. Издательство выпустило крутой мини гид по первому сезону сериала, набитый под завязку отсылками на культуру 80-х. Тут и кино с такими именами как Джим Карпентер и Стивен Спилберг, электронный саунд от Карпентера до Daft Punk, Foreigner и The Clas, чьи песни наполнили мой плейлист крутостью. Калейдоскоп создания самого сериала был не менее интересен, чем викторина по каждой серии или информация об актёрах и всех приложивших хоть кончик пальца к идее создания. Особенно пришелся по вкусу стиль написания от Адамса Гая, будто разговор с другом, который гик ещё больше, чем ты сам - ироничный и вдохновленный каждой детали этого пазла, создавший картину первого сезона сериала.
Из минусов можно отметить полное отсутствие вставок с фотографиями, будто не гид, а статья в интернете, разбитая на восемь глав. И разбор лишь первого сезона, так что 3 Демогоргонов из пяти. И стоит отметить, что параллельно книге пересматривала первый сезон, чтобы не подглядывать ответы на викторину.