Довольно странная книга получилась. Неплохая детективная линия - вот так с разбегу ни за что не догадаешься, что произошло на самом деле, кто садовник и почему в действительности умер граф Анчилотто. Очень атмосферно - как вживую видишь прекрасные виноградники, внезапно оказавшиеся под угрозой уничтожения странной наследницей покойного, и эмоциональных итальянцев, не желающих видеть банановые рощи на месте виноградных лоз. И даже многочисленные пространные рассуждения о винах уместны, потому что местность, где происходят описываемые события, является родиной широко известного сегодня просекко, а упомянутый граф был знатным виноделом. И, конечно, хождения вокруг цементного завода, расположенного в непосредственной близости от Тревизо, ближе к финалу тоже становятся вполне понятны.
Эрвас написал не просто детектив, а постарался поднять важную тему испорченной экологии и онкологических заболеваний. И, на самом деле, при всей странности произошедшего, во всем этом есть смысл, если герой именно такой вот граф Анчилотто - болеющий душой за любимое дело, сочувствующий живущим рядом людям, пытающийся всколыхнуть болото, в которое давно превратилось Братство просекко, закосневшее в старых привычках. Все так, да.
Но есть моменты, которые я не очень поняла. Например, к чему были странные сестры из переулка Дотти? К чему была поездка на праздник в старинный городок и выпавшие из памяти инспектора Стуки ночные события, которые не давали мужику покоя на протяжении всей истории?
Очень странной показалась реализация темы онкологии среди жителей Тревизо - все эти мысли Питуссо о ржавчине, которую он пытается отскрести. Пол-книги я вообще не понимала, что происходит, что это за странные вставки-размышления-обращения к неизвестным покойникам, кто вообще все эти люди.
А уж постоянное “Антимама!” инспектора и вовсе раздражало. Уж не знаю, с какой целью автор вписал это в речь своего героя - какого-то сакрального значения слово не несет не только для читателя, но и для окружения Стуки. А звучит реально раздражающе.
И вот вроде бы по итогу все понятно и даже логично, при всей странности придуманного героями и воплощенного в жизнь сценария. И атмосфера в целом выдержана, чувствуется любовь автора к родной стране, к людям, к прекрасным виноградникам. А общее впечатление от положительного далеко - как говорится, ну такое...