Англичанин с женой и ребенком

Люблю знакомиться с новыми авторами. Особенно, если все они - представители разных стран. Это очень похоже на ощущение при знакомстве с кулинарными изысками разных народностей. Также и в литературе: своя культура, свои любимые места в городе или деревне, своё течение жизни. Потрясающее чувство.

С книгами, написанными Искандером хотелось познакомиться давно. И только сейчас представилась такая возможность. Автор - русский писатель, советский и российский прозаик и поэт, обладатель Пушкинской премии и премии "Триумф". Из-под его пера вышла хорошая, добротная проза. Реализм. Спокойное изложение, без всплесков эмоций.

Англичанин, работающий социологом, с женой-египтянкой и их сыном приезжает отдохнуть на Черное море. В разговоре с ним упоминается затонувшая в бухте часть города. И англичанин непременно желает увидеть это собственными глазами.

Просто это стало легендой, хорошей, облагораживающей традицией говорить про затонувшую часть города. И, насколько я помню, все гости, которым при мне рассказывали о ней, слушали солидно, с оттенком некоторой исторической скорби, впрочем, смягченной временем.
И, насколько я помню, никому не приходило в голову усомниться в ее существовании или тем более просить, чтобы ее показали. Это было бы даже несколько неприлично. Но только не для англичанина. Вот чего мы не учли.

Спустя некоторое время желание сбывается. Взгляд на одни и те же вещи глазами людей разных национальностей. Стакан наполовину пуст или наполовину полон? Коммунизм, медицина, отношение к людям.

Англичанин с некоторой преувеличенной бережностью держал в мощной руке баночку, как бы перенося на этот маленький подарок ту почтительность, которую он испытывал к доктору. Бинт на ноге мальчика белел, как знак небесного прикосновения.

В общем, реальная жизнь совершенно обычных людей, описана в книге простым и понятным языком. В этом, безусловно, есть особая прелесть. Чтение-отдых. Мне понравилось.