Книга написана в очень интересном формате. С нами разговаривает рассказчица – женщина, что сидит в пабе и пьёт эль, повествуя о своей судьбе.
Она открыта и честна, готова без прикрас поведать собеседнику обо всей своей жизни.
Только вот собеседник не отвечает, ведь он – читатель.
Есть лишь ответы женщины, будто в формате диалога, только одностороннего. И по этим ответам прекрасно ясно, какой вопрос предполагался быть заданным её собеседником.
Такой формат в литературе я вижу впервые – подобное можно встретить в начале мультсериалов или фильмов. Благодаря подобной подаче истории читать было безумно интересно: казалось, что я действительно сижу напротив рассказчицы и разговариваю с ней. Эта линия повествования выдержана от начала и до конца всей книги.
По ходу рассказа неизвестной спутницы мы будем узнавать множество знакомых сказочных сюжетов, поворотов, образов и архетипов. Приятная ностальгия точно накроет каждого, кто в детстве открывал книгу сказок, или слушал волшебные истории, пока засыпал. Эта книга содержит в себе знакомую нам всем и одновременно незнакомую никому историю о том, как всё было на самом деле – без приукрашивания сказочником произошедших событий.
Слог у автора лёгкий, понятный, а идея с форматом повествования, подчеркну ещё раз, очень необычная, и оттого завлекающая. Кстати, главы тут названы не как-то красиво и витиевато, а очень просто и логично – по кружкам эля, которые выпивает рассказчица!
Так, история делится на первую кружку, вторую, третью и так далее до пятнадцати! Представляете, какой долгий и тяжёлый путь пришлось пройти женщине, раз чтобы рассказать о своей судьбе, достаточно целых пятнадцати кружек!
В общем, задумка однозначно интересная и выделяется среди остальных ретеллингов манерой подачи истории и реализацией. Если хотите прочитать что-то ностальгическое, взглянуть на старые сказки под другим углом и почувствовать себя сидящими в баре напротив таинственной путницы со сложно судьбой – однозначно рекомендую.