Сан-Мартинью-ду-Абрансу — город, который помнит всё. Он помнит, как в 1938 году исчезали женщины. Как горел лес в 1948-м. Как в 1955-м на подушках детей появилась серебристая пыльца. Он помнит тех, кто решил нарушить его покой. И тех, кто ненавидит его. Когда 14-летний Джозеф находит эту пыльцу у...