Любов між дорослими передусім означає задоволення душевних потреб іншої людини. Відповідальність могла б легко опуститися до домінування і власницького інстинкту, якби не третій компонент любові – повага. Вона не є страхом чи благоговінням, згідно з коренем цього слова (respicere – «дивитися на когось»[12]) це означає здатність бачити людину такою, якою вона є, усвідомлювати її виняткову індивідуальність. Повага означає зацікавленість у тому, щоб інша людина зростала й розкривала свою особистість. Отож вона передбачає відсутність експлуатації. Я хочу, щоб той, кого я люблю, ріс і розкривався заради себе самого – по-своєму, а не для того, щоб мені служити. Якщо я когось люблю, то відчуваю себе одним цілим із ним – але з таким, як він є, а не з таким, якого я хочу бачити об’єктом свого використання. Зрозуміло, що повага є можливою тільки тоді, коли я досягнув незалежності; якщо я можу стояти і ходити без підтримки, без потреби домінувати та використовувати когось іншого. Повага може існувати, тільки ґрунтуючись на свободі, як співається у старій французькій пісні – l’amour est l’enfant de la liberté[13]. Любов – дитя свободи, а не домінування.