Бхагавад-гита. Перевод Б. Гребенщикова

По индийскому лунному календарю сегодня отмечают день появления этой книги. Считается, что в этот день Кришна рассказал принцу Арджуне перед сражением армий на Курукшетре (местность примерно в 100 км к северо-западу от современного Нью-Дели) это повествование.

Оно включено как часть в эпос "Махабхарата". В самой Гите в форме диалога между Кришной и Арджуной раскрывается глубокая философия, затрагивающая все основные темы философии Упанишад - представления о Боге и мире, духовной природе живых существ, карме, реинкарнации, времени, различных видах йоги, различных качествах материальной природы (благость, страсть, невежество), духовном знании, освобождении от влияния материальной природы. Эти и многие другие темы раскрываются здесь. Тем очень много, поэтому в рецензии эту книгу сложно спойлерить из-за обширности и глубины её текста, что стало причиной того, что на протяжении ни одного тысячелетия были написаны сотни комментариев на неё.

Традиционно, эта книга делится на три равные части. Всего в ней 18 глав, соответственно, три части по 6 глав.
Первая часть посвящена практике карма-йоги и немного аштанга-йоги. То есть практики деятельности в духе самоотречения, когда человек даже живя в миру может учиться непривязанности к нему, что помогает избавиться от страданий.

Вторая часть книги посвящена практике бхакти-йоги, преданности и развития любви к Богу. Но для того, чтобы лучше понять самого себя и в результате и этот мир, и Бога, нужно постараться реализовать, или осознать духовное знание - в рамках практики гьяна-йоги. Этому посвящена заключительная часть книги.

В общем, невозможно приблизиться к пониманию древнеиндийской философии, если вы не знакомы с этой книгой.