В 1799 г. солдаты Наполеона нашли Розеттский камень (в настоящее время хранится в Британском музее) – плиту из гранодиорита с выбитыми на ней тремя идентичными по смыслу текстами – древнеегипетскими иероглифами, египетским демотическим письмом и на древнегреческом языке. Сопоставив эти тексты, Жан-Франсуа Шампольон в 1822 г. сумел расшифровать иероглифы.