Очень талантливая мистификация, стилизация под римскую эротику. Судя по всему реальный автор - филолог Олег Цыбенко, написавший предисловие и послесловие, ныне живущий в Греции. Но чтобы понять это, надо въестся в текст, потому что книга вышла в респектабельной серии, в которой публикуются подлинные античные источники.