Любоф и друшба

Все никак не могу понять, что же пишет Колина. Не то плагиат, не то пародии... Не то "по мотивам".
"Любоф и друшба": четыре сестры, которых придурковатая мать пытается выдать замуж, попутно позоря их направо и налево перед возможными женихами. Свалившиеся с неба женихи, один ходульнее другого. Отец, великий ученый, сбежавший от всего этого маразма на третий этаж скромного загородного домика, оставив два этажа во власти нелюбимой супруги. И много всяких нелепых телодвижений на тему неравных браков и разных социальных слоев. В общем, карикатура на "Гордость и предубеждение".
Правда, в конце выясняется, что ничего такого не было, все это придумала одна дочь, единственная, у которой никогда не было сестер, она их просто зачем-то выдумала, заодно - и женихов выдумала, и вообще ей пора к психиатру.
"Страсти по бедной Лизе" - карикатура на "Теткины детки" Шумяцкой, "Дневник новой русской" - перепевы книги "Дневник Бриджит Джонс", теперь вот еще и это "изложение своими словами"...
В других книгах, которые я читала, хоть язык был. Здесь уже и язык - халтура.
На обложке про Елену Колину написано много всяких уважительных слов, в том числе и то, что она психолог. Ну и ну.

Очень люблю эту книгу, перечитала уже раз сто. Какая-то она киношная. А может, всё потому, что Лисий Нос, где развиваются события, находится совсем недалеко от моего дома.

Вообще, сюжет довольно карикатурный, герои специально с перекосами в разные стороны, это могло бы раздражать, но в этой книге почему-то гармонично. Слишком активная мама, основная цель которой — выдать четырёх дочерей замуж, папа-учёный, который как положено сидит молча в своей келье день и ночь. Дочери тоже карикатурные — одна ш**ха, одна розовый бутончик, одна зануда, и ещё одна — рассказчик, поэтому вроде как нейтральная, но на самом деле повёрнутая на математике. Бешеная соседка, суперрациональная подруга, новые богатые соседи. Немного похоже и на "Сумерки", и на "Оттенки серого", почему-то внезапные появления и исчезновения странной компании из дома напротив что-то такое навеяли. Подслушивания, сплетни, душевные терзания, нелепые происшествия... В финале мне каждый раз грустно, что автор так грубо вышвыривает читателя из этой очаровательной истории.

Разбираем.)
С этой книгой интересно вот что: чем дольше читаешь, тем меньше воспринимаешь происходящее как обычную семейную историю "про отношения".
Всё начинает выглядеть как специально немного сдвинутая конструкция, где люди одновременно живые - и почти литературные персонажи, существующие внутри чужих ожиданий о любви, браке и "правильной жизни".
Мать, которая бесконечно пытается устроить судьбы дочерей, здесь важна не как конкретный человек с плохим характером. Она скорее превращается в механизм постоянного вмешательства в чужие жизни. Её тревога всё время оформляется как забота, но внутри этой заботы чувствуется желание организовать окружающих по собственному представлению о нормальности.
И дочери в этой системе существуют не совсем как отдельные личности. Каждая из них как будто получает свою роль: умная, красивая, неудобная, "неправильная".
Причём роли эти держатся не только на семье, но и на том, как люди вообще привыкли воспринимать женщин внутри подобных историй.
Интересно, что мужчины здесь тоже не выглядят устойчивыми фигурами. Они всё время оказываются объектами ожиданий, сравнений, проекций. Один слишком удобный, другой слишком гордый, третий слишком условный. И постепенно начинает казаться, что роман вообще не про поиск любви, а про бесконечное производство сценариев, в которые люди пытаются втиснуть друг друга.)
При этом книга специально держит лёгкую, почти разговорную интонацию.
Диалоги, бытовые сцены, семейная суета - всё выглядит так, будто текст не собирается становиться серьёзным. Но именно под этой лёгкостью у Колиной обычно и прячется тревожная вещь: ощущение, что люди катастрофически плохо понимают друг друга, хотя непрерывно говорят о любви, заботе и близости.
И чем дальше, тем сильнее возникает ощущение не реалистической семейной истории, а пространства, где сами представления о "счастливой жизни" начинают выглядеть немного искусственными и даже театральными.
А финальный сдвиг вообще меняет восприятие всего текста. Потому что внезапно оказывается важен не вопрос "что произошло", а вопрос "зачем человеку понадобилось создавать такую конструкцию отношений у себя в голове".)
И тогда роман начинает читаться уже не как история про замужество, семейный хаос и романтические недоразумения, а как довольно странная попытка собрать для себя мир, где чувства можно хоть как-то организовать и объяснить через знакомые литературные схемы.
И, наверное, именно поэтому книга либо очень раздражает, либо неожиданно цепляет.)
Всем спасибо!)