Человек — существо социальное. И, пожалуй, одна из самых страшных вещей, которая может с ним случиться, — это изоляция или от общества вообще, или от «своих». Никола был и будет для окружающих чужаком. Не белой вороной, не пятым колесом, а воплощением зла — человеком. Ему некуда сбежать от шёпота за спиной, осуждающих взглядов, вокруг — километры и километры космоса. Окружён Никола не совсем людьми. Точнее, совсем не людьми — иномирцами. У этих существ свой язык, свои традиции, особенные игры. А главная Игра предвещает появление Змея и пропажу одного из иномирцев.
Екатерина Коробова сделала, как кажется, невозможное, совместила несовместимое — фантастику и фэнтези, космос и драконов. В книге «На Онатару» заключён уникальный мир, который работает по своим, уникальным правилам, и посреди него брошен обычный человеческий мальчик — Никола. Ему кажется, что хуже уже некуда, хотя у него есть и доступ к Библиотеке, и друзья, и маленькая мечта — дождаться, когда проснётся мудрая, дружелюбная Лючия. Однако хуже становится: просыпается Змей и начинается Игра; Николу обвиняют в предстательстве — порче ценной библиотечной книги; не ясно, кто друг, а кто враг, и со всех сторон наваливаются чужие секреты.
Никола не один в своих бедах, но чувствует себя одиноким. А потом... потом их становится двое.