Живут на свете два существа, одно в корнях векового дерева, застенчивое и робкое — это Тинь, земляной шустрик. Он дружит с кротом, роет новые тоннели, исследует подземный мир с его сокровищами и кладами. А в кроне того же дерева живет смелый и быстрый Пунь, шустрик листвы. Он летает на жуке, добы...