Отзывы на книги автора «Джулиан Седжвик»

Впервые решилась взяться за мангу и долго не сомневалась по той простой причине, что книга не полностью состоит из комиксов. Они перемежаются с прозой, так что не успеваешь устать ни от картинок, ни от сплошного текста.

Читать я стала не с начала, а с конца, и советую это сделать всем, кто не в теме - первым делом заглянуть в словарик с японскими выражениями и понятиями, потому что уже на первой серии (?) комиксов я ахнула в голос от неожиданности, когда поняла, что передо мной не человек, а один из персонажей японской мифологии.

Итак, завязка проста: писатель Джулиан и мангака Тиэ отправляются проводить домой потерявшегося мальчику Акиру, по пути собирая японские легенды для совместного романа.

Сначала я не могла понять структуру книги. То ли персонажи из комиксов, встречающиеся путникам, становятся героями их произведения, то ли они, наоборот, из историй перекочёвывают в комиксы. Как и сказано в аннотации - всё здесь переплелось: реальность, выдумка и легенды. Истории, которые поначалу кажутся разрозненными, постепенно складываются в единую картину, а их герои оживают в комиксах.

Я хоть и не в верю в призраков, водяных и подобных им существ, но натура я довольно впечатлительная. Одно лишь предисловие в виде сеттинга игры выстраивает армию мурашек на низкий старт.

"Комната, в которой рассаживаются участники, остается темной, а в соседней на стол ставят зеркало и зажигают сотню свечей. Дальше игроки по очереди рассказывают истории о ду́хах и призраках, чтобы выйти за дверь и задуть одну свечу.
...
Представь, что случится, когда прозвучит сотая история и погаснет последняя свеча."

В общем, комиксы эти - как раскадровка фильма ужасов, а японские ужастики мне всегда казались самыми жуткими. По поводу самого стиля рисовки ничего не могу сказать, поскольку я в этом не разбираюсь и сравнивать особо не с чем - для меня рисунки выглядят так, как и должны в моём представлении выглядеть комиксы.

А что касается содержания. Эти истории хоть и окутаны ореолом загадочности и порой нагоняют жути, но в то же время в них нет абсолютной злобы, кровожадности, мстительности. Они рассказывают о невесёлых событиях из жизни героев, некоторые даже затрагивают трагические - последствия землетрясения и цунами 11 марта 2011 года в Японии. Да, налёт мистики есть, но она скорее выступила в роли дополнительного художественного инструмента, а суть этих рассказов всё же о надежде, любви, доброте и благодарности, которые не знают границ. Границ между миром живых и мёртвых.

Моё первое знакомство с миром манги оказалось очень удачным! В таком симбиозе я бы с удовольствием ещё что-нибудь почитала.

Это был очень неожиданный для меня выбор книги, т.к. я давно уже не смотрю аниме и старательно обхожу любые комиксы и мангу, считая что это не мое. Но в данном случае риск оправдался, и более того книга оказалась в самую точку - мистического хэллоуинского настроения на мой взгляд в ней было даже больше чем в прочитанном мной до нее "Кануне дня всех святых" Брэдбери.

Было интересно наблюдать как и за сквозным сюжетом, поданным в виде манги, в которой главными действующими лицами были авторы книги, так и за отдельными казалось бы разрозненными, но в конце переплетающимися, мистическими историями о соприкосновении мира людей и мира духов (ёкаев). И как правило кажущиеся страшными и опасными духи оказывались не такими уж чудовищами, а сами истории были очень теплыми и ламповыми.

В итоге получилась трогательная забавная и местами хулиганская книга. Мне она немного напомнила одно из моих любимых аниме "Тетрадь дружбы Нацумэ", хотя оно более медитативное и неторопливое.

Вообще в каждой истории чувствуется, что книга получилась очень личной и терапевтической для обоих авторов.

Особенно мне запомнилась история Юки, ее семьи и трагедии, произошедшей в Фукусиме в 2011 году, поданная аж в трех главах. Увидела, что про нее есть отдельная книга, которая скоро выходит в той же серии, надеюсь ее тоже почитать.

Интересное сочетание комикса и текста. Приводится что разных страшных легенд. Например, про лунную кошку. Удивительно, сколько разновидностей призраков различают в Японии и у каждого свое название и история.
Акиро-тян мне внешне напомнил Юини из Ателье колдовских колпаков. Такая же челка. Спрашивает ещё почему звёзд не видно. Челку постригли и увидишь).

12-ти летний подросток, Дэнни Ву, сын гимнастки и иллюзиониста, все свое время он проводил в цирке, пока загадочная трагедия не забрала его родителей. С того страшного дня Дэнни прокручивает последний день родителей снова и снова. И вот вроде бы заманчивое, вкусное описание аннотации, заставляет нас взять книгу читать и наслаждаться, ты уже в предвкушении тайн, загадок, цирковой атмосферы… Ииии… А вот хрен вам, говорит автор. Мы погружаемся в подростковый недобоевик. После трагедии наш парень переезжает жить к тете. Начинает ходить в обычную школу, пока в один прекрасный день в его школе не гремит взрыв. Ну тут и понеслась. Тетя Дэнни увозит в, как она думает, более безопасное место. Там где триады, бантиты, и все все все. Случается похищение. И всю оставшуюся часть книги мы гоняемся от триад, пытаемся найти жертву и разгадать пару тайн.
Книга не оправдала мои ожидания, совсем. Но я дочитаю эту серию. Первое, потому что купила сразу две части. Второе, мне все таки интересно, чем все это закончится, что за таинственная группировка 49, что они хотят от Дэнни и кто же виноват в смерти его родителей.

Ну для начала - ни разу не верится что парню 12 лет, ну совсем, и замечает он фигурку у девушки, и может разумно, слишком, рассуждать, аля "нет смысла искать нашу подругу сейчас, ибо это ещё и нас угробить может" когда рядом находящийся взрослый не догадывается об этом.
Второе. Бандиты. Да ради бога боже мой просто! То они отрезают пальцы кому-то там, то убивают людей, но главных жертв.. кхм, конечно, давайте устроим салон красоты и подкинем волосы похищенной жертвы её близким! Как устрашающе! УУУ! Они почему-то вечно забывают о том, что у них есть огнестрел, а потом если убивать не надо, то они вспоминают о том, что он есть и начинают палить куда попало. Очень логично.
Бандиты, триады, кровожадные убийцы!.. смущаются от ругани 14 летки. Да, они то, конечно же, вряд ли слышали матюги за всю свою жизнь.
А эта тётка "Я так переживала, что этот взрыв был для того чтоб убить тебя, поэтому давай-ка поедем туда, где вообще все эти же бандиты ошиваются, а вдруг они нас там не найдут" М-м-м... вот тут реализм есть да... логика женщины мне точно понятна. Тьфу! 2/10 даже не знаю за что.

Есть такие книги, которые ты полюбила всем сердцем, но у тебя нет слов, чтобы объяснить, почему так произошло. И хотя это случается крайне редко, каждый такой раз расстраивает. Как жаль, что и эта история вошла в этот список. Художественный текст, смешанный с мангой, — это не то, что я ожидала от этого романа, но то, что показалось поначалу странным решением, после чтения оставило после себя тепло на сердце. Стоит, наверное, ещё упомянуть, что я почему-то ждала японского хоррора (ага, ты на обложку что ли вообще не смотрела, Настя?). Но тут, скорее всего, сыграло то, что японская мифология ассоциируется у меня исключительно с ужастиками, пусть она и многогранная.

Иностранец Джулиан и его подруга Тиэ ищут в Японии странные истории для своей книги и для этого посещают таинственное кафе, где встречают маленького мальчика. Ребёнок заявляет, что ничего не помнит, кроме того, что ему срочно нужно вернуться к маме и сестре. Хозяйка заведения предлагает героям провести мальчика, и те сразу же соглашаются. Их путь будет пролегать сквозь истории разных людей (и не совсем людей), и кто знает, удастся ли им добраться до дома ребёнка живыми и здоровыми.

Я долго не понимала, для какой части читателей это написано. Некоторые рассказы были совсем детскими, другие же затрагивали более взрослую аудиторию, и если честно, то ответ на этот вопрос я не отыскала до сих пор. Никаких ужасов тут не отыскалось, хотя некоторые истории очень пытались, но скорее мифологические создания выступали как моральный компас. Я, кстати, не люблю нравоучительные произведения, но эти запали в сердце.

Роман делится на две линии: художественный текст, где в каждом рассказе новый герой, и манга, в которой рассказывается история уже упомянутых трёх главных персонажей. По последней всё сразу понятно, а вот текст не сразу приоткрывает завесу таинственности, и какую-то часть книги я не ловила общую линию. На самом деле каждый персонаж текста связан. Знакомые, друзья, посетители того странного кафе и даже семья. Иногда героев разделяет поколения, но в финале всё обязательно сложится в один цельный сюжет.

Практически до самого конца я склонялась к четвёрке как к оценке, но два последних рассказа пробили меня на слезу, и мнение поменялось. Скорее всего, я не стану перечитывать роман, но это и неважно. Он справился со своей ролью и подарил мне пару дней, наполненных печалью и теплотой.

По сюжету девочка Юки (наполовину японка, наполовину американка) приезжает к своему дедушке в Японию. В детстве она некоторое время жила в этом доме и даже непродолжительное время ходила в японскую школу.
Ее дедушка - достаточно известный писатель манги. Само собой, девочка тоже в детстве рисовала и придумала историю о мальчике-волна, который обладал суперспособностями и помогал окружающим людям. Однако со временем она забросила рисование.
Так случилось, что время приезда оказалось для нее не очень удачным. Как раз случилось землетрясение, которое спровоцировало цунами.
Юки спаслась, однако дедушка (как и многие жители этого места) пропали. Многих просто унесло в океан.
Это событие привело к паническим атакам у девочки. Она вернулась к родителям, но не смогла вернуться к привычной жизни. Даже перестала ходить учиться.
Чтобы вернуть себя, Юки возвращается к домику дедушки, потому что чувствует свою вину перед ним. Это дается с огромным трудом, ибо место оцеплено из-за радиации (из-за цунами случилась авария на электростанции). Но ей помогает ее японский друг.

Что мне понравилось:
Катастрофа. Несмотря на то, что описание катастрофы не занимает большого объема повествования, передано оно хорошо. У меня даже складывалось ощущение, что автор реально пережил цунами.
Трагедия девочки после цунами. Чувства девочки и ее поведение тоже без перегибов. Она находится в каком то оцепенении. Она не истерит, не ноет. Переживает трагедию внутри себя. И это тоже выглядит очень правдиво.
Мистика. Ее в книге мало, но она все объясняет. Смысл ее в том, что люди, умирая, не уходят совсем. Остаются их души на земле. Иногда их видят живые. Так может случиться, что детские воображаемые герои не совсем воображаемые.
Добавление манги Вначале куски манги мне были непонятны. Они не были продолжением сюжета, иногда на них был нарисован даже противоположный сюжет. Но как же они здорово привносили трагичность. Например, как Юки с другом идут по безлюдной улице, а за ними идет дедушка Юки с мальчиком-волной. А что стоит манга про такси (дети сели к таксисту- отцу мальчика, который подвез их и уехал, пожелав удачи. При этом мальчик в такси плакал, понимая, что отец уже не в этом мире.).

Несмотря на вкрапления манги от японской художницы Тиэ Куцувады, обманываться не стоит: это художественный роман, написанный в западном ключе, но с большой любовью к японской литературной традиции. Британец Джулиан Седжвик в вузе изучал востоковедение, а затем много путешествовал по Японии, работал продавцом книг и психотерапевтом. В итоге все свои увлечения он аккуратно завернул в этот текст.

Первое – Юки Хара Джонс, англичанка с японским корнями, живёт в Кембридже (автор из этого же графства), а в Страну восходящего солнца отправляется в отпуск навестить деда. Второе – она страдает психологическими проблемами, так что автору есть где развернуться. Третье – героиня почти что в стиле комиксов попадает в эпицентр печально знаменитого землетрясения, которое вызвало цунами, погубившее больше 20 тысяч человек. Естественно, Юки чудом уцелела, спасла (полу)мифическое животное и в следующий приезд, сбежав от семьи, отправилась на поиски пропавшего без вести деда.

Драматическая история здесь идёт фоном, поскольку для автора важнее сознание главной героини, её внутренний поиск и попытка найти своё место в мире. В этом плане Седжвик идеально попадает в традиции современной японской подростковой и женской литературы: расфокусированной, эмоциональной, минорно-ностальгической, эксплуатирующей визуальные символы (в частности, море) и экзистенциальной, а также несколько наивной в своих чаяниях и восприятии персонажей. Отдельный пласт представляют собой лёгкие сюрреалистические и мифологические моменты в стиле магического реализма. Они также удачно и тонко вплетены в общую канву в тексте и манге.

Над реалистичностью отдельных сюжетных моментов можно поиронизировать, но не будем. К примеру, таксист везёт девочку в закрытую зону в Фукусиме и особо не задаёт вопросов (чуть-чуть, ради проформы), что совершенно невозможно, учитывая менталитет. В реальность её бы на первом километре сдали полиции, но не суть.

В целом "Девочка и цунами" – это простая, духоподъёмная, тёплая история для подростковой аудитории о дружбе, привязанности и поиске себя, погружающая в атмосферу, традиции и уклад жизни страны, оставляющее меланхоличное послевкусие.

Эта часть немного слабее, чем предшествующая. Сюжет уже развивается не в Гонконге, а в Барселоне. Не знаю как вам, а мне нравится эта серия. Советую и вам ознакомиться с ней)