Отзывы на книги автора «Джули Шэкман»

очень увлекательно, рекомендую.

рекомендую прослушать

Люблю истории про чувства, эмоции, нежность, чтобы душевно, со слезами ..
В этот раз - не сложилось.
Несколько раз хотелось прервать эту историю, но уговаривала себя всё-таки дослушать до конца.
Не понравился перевод, иногда казалось, что переводили школьники с небогатым словарным запасом.
Герои в разных главах то скребущим басом говорили, то нормальным голосом, то повизгивали, и это сильно портило моё восприятие и желание проживать с ними происходящее.
Там, где предполагалась радость от встречи или грусть от досадного расставания, взгляды, прикосновения, забота, волнение, зарождение любви у молодых людей или воспоминания о ней у взрослых,
фразы были плоскими, иногда резкими.
Ни одна струнка моей души не зазвенела от переживаний за героев, не говоря уже о слезах…
В этот раз терапия не случилась: салфетки не пригодились…

Чересчур Наивная и трогательная история, отдельное замечание переводчику: слово «оттенки» встречается на каждой второй странице