«Не буди дьявола» читать онлайн книгу 📙 автора Джона Вердона на MyBook.ru
Не буди дьявола

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.48 
(172 оценки)

Не буди дьявола

402 печатные страницы

Время чтения ≈ 11ч

2019 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Третий роман Джона Вердона об отставном детективе Дэйве Гурни. Дочь его старой знакомой, юная Ким Коразон записывает интервью с родственниками жертв серийного убийцы, известного как Добрый Пастырь. Десять лет назад он убивал владельцев дорогих черных “мерседесов” и называл это карой за алчность. Телепроект “будит дьявола”, полиция и ФБР идут по ложному следу, а Дэйву Гурни предстоит в одиночку искать и ловить хитроумного преступника, сомневаясь в себе и рискуя всем, что ему дорого.

читайте онлайн полную версию книги «Не буди дьявола» автора Джон Вердон на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Не буди дьявола» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2013
Объем: 
725293
Год издания: 
2019
Дата поступления: 
22 апреля 2024
ISBN (EAN): 
9785171066741
Переводчик: 
Екатерина Кузнецова
Время на чтение: 
11 ч.
Издатель
440 книг
Правообладатель
184 книги

orlangurus

Оценил книгу

Десять лет назад вся Америка говорила только о неуловимом серийном убийце, который разослал в СМИ целый манифест, прежде чем приступить к своему чёрному делу.

— Это который отстреливал водителей “мерседесов” лет восемь-девять тому назад?
— Десять. Ровно десять. Все убийства совершены весной двухтысячного года.

С первого, да и со второго, взгляда ничего общего между жертвами, кроме дорогущего автомобиля марки "Мерседес", не было. А убийца, прозванный журналистами Добрым Пастырем, как раз провозгашал буквально крестовый поход против алчности. И даже ФБР, в итоге проводившее расследование, не нашло никаких других мотивов, улик, свидетелей, хотя странностей было хоть отбавляй.
И вот к десятой годовщине юная студентка, собирающаяся снимать документальный фильм про семьи, пострадавшие в результате этих шести убийств, неожиданно получает просто зелёную улицу: ведущий канал новостей очень быстро берёт её материалы и со скоростью света выпускает первую серию проекта "Осиротевшие". Именно из-за просьбы старой знакомой, мамы этой девушки Ким, Дэвид Гурни, нью-йорксий полицейский в отставке, оказывается втянут в новое расследование. Его связи позволяют привлечь некоторых участвовавших в том деле:

Хардвик воззрился на свой стакан, словно на загадочный артефакт.
— А кто еще в этом списке?
— Некий Траут из ФБР. И Макс Клинтер — коп, который погнался за убийцей и облажался.
Хардвик издал какой-то резкий звук — вроде как закашлялся.
— Ух ты! Самодур века и пьяный псих. Компашка у меня — зашибись.

Гурни всё более убеждается, что расследование ФБР никуда не годилось, а сами убийства, возможно, преследовали цель уничтожить всего одного человека, остальные - то ли ширма, то ли ошибка.
И тут, в противовес его гипотезе, один за другим начинают гибнуть люди, дававшие интервью Ким. На трупах убитых - те же пластмассовые игрушки из набора "Ноев ковчег"...

Остаётся только как-то разобраться: кто он, этот Добрый Пастырь? Достаточно ли ездить на чёрном мерсе, чтобы он тобой заинтересовался?..

27 сентября 2022
LiveLib

Поделиться

Dzyn-Dzyn

Оценил книгу

Великолепно! Читала (аки слушала аудиокнигу) и пищала от восторга. Необычный старый висяк, несвязанные на первый взгляд, происшествия. Сначала кажется, что догадался кто виноват, кто что делал, а потом автор мастерски переворачивает всё дело так, что, открыв рот широко от удивления, думаешь как и главный герой "Почему я сразу не догадался???".
Это уже третий роман цикла об отставном полицейском из Нью-Йорка. Герой примечателен своих характером и сложной судьбой. У него лучшая статистика раскрываемости преступлений, он нестандартно мыслит, упорен в достижении цели, имеет прекрасные "охотничьи" инстинкты на преступников. При этом, зачастую ему сложно даются социальные взаимодействия, иногда он не понимает что такого плохого сказал \ сделал, пока он расследует дело он может забыть о самых обычных вещах, например, о своем дне рождении или обещании приехать к определенному времени домой. С его характером и особенностями личности ему бывает сложно взаимодействовать, особенно его близким людям. У него есть взрослый сын от первого брака, вторая жена, еще у него был второй сын от второй жены, но он трагически погиб в детстве. Весь этот груз в виде чувства вины, сложных отношений с отцом и сыном, личностных особенностей, делает главного героя депрессивным и задумчивым человеком. Но при этом он очень силен морально, его стойкости и упорству стоит позавидовать. А его умение найти преступника - его призвание.
Само преступление было необычным что по способам убийства, что по тем фактам, которые раскроет главный герой по ходу расследования. Как всегда, дело окажется не таким простым, главный герой получит травмы, наживет друзей и врагов, но раскроет дело. Потому что есть у него такая черта: чем больше говорят не совать нос, тем глубже им он зарывается в дело.
Читать цикл дальше буду! Надеюсь новые романы из цикла на русский переведут. Рекомендую этот детектив всем любителям жанра, особенно любителям полицейских детективов с нотками процедурала.

Прослушала роман с исполнении обожаемого Игоря Князева. Читка, голос, тембр, дикция - всё это сочетание для меня идеально. Короткие музыкальные вставки делают акцент на начале новой главы, сам чтец хорошо "меняет" голос и произношение, что не путаешься за какого персонажа он говорит. Комфортно слушать на двойной скорости. Никаких ошибок или оговорок не услышала.

3 ноября 2023
LiveLib

Поделиться

kittymara

Оценил книгу

Последняя книга в цикле (по крайней мере, из переведенных), которая не издевается над смыслом и логикой. После нее вердон ударился в откровенный, малобюджетный треш. И даже как-то странно, что ее долго не переводили.

Про что. После серьезных ранений, полученных в ходе очередного расследования, гурни не только выжил, но и брыкается, не желая ходить по врачам и негодуя, когда бывшие коллеги считают его списанным со счетов. Все очень сердятся друг на друга и все такое. Гурни так вообще наглеет и дерзит. Но главгером все равно остается он, как бы там ни было.
Немного и недолго порадовало то, что жена гурни вроде как забросила истерические выходки и вела себя почти прилично. Хотя малопонятно, на черта гурни с его-то характером вообще нужен этот балласт в виде семьи. Ну, тянутся к нему жена и сын от первого брака, а он все равно забывает о всяких торжественных датах в цивильной жизни. Тем более, что с его зацикленностью на работе близкие страдают, и он до сих пор винит себя в давней семейной трагедии. Короче, милое дело - вцепиться зубами в расследование и поспать в промежутках.

Так что лично я остаюсь при мнении, что самым лучшим спутником для него является хардвик. Во-первых, у них однозначное сходство интересов (оба копы). Во-вторых, он не закатывает истерик, вечно требуя к себе внимания. В-третьих, разница в их характерах и темпераментах - идеальное сочетание для долгой дружбы, как бы там гурни не морщил нос на его манеры.
И в этой книге хардвик снова рискует своей карьерой ради гурни. В отличие от жены, которая вечно пищит аки комар о той сладкой жизни, которую они могли бы вести, если бы он переломал себя в угоду ее хотелкам. Впрочем, тут она немного попритихла, но свято место - оно же пусто не бывает, ага.

И, собственно, завязка интриги начинается с того, что гурни просят присмотреть за молодой журналисткой. Она, значит, делает программу о нераскрытых убийствах десятилетней давности. И заверте... Девица хнычет, скулит, гундосится, попискивает, впивается острым хоботом в гурни, посасывая его кровь и нервы, бесконечно подставляет его и мешает вести расследование. И... и... это какой-то ахтунг. За ШТО? Вот за ШТО, спрашивается, чуваку этот терновый венец?
Потом стало ясно за что. Внезапно выяснилось, что его сын остался неохваченным истериками. И жена гурни неистово вангует окольцевание молодых, видимо, радуясь успеху комарихи из своего племени. Совет да любовь, как говорится. Нда. И ведь, что самое интересное, в книге хватает и нормальных женщин, но чего-то они все проходят мимо мужчин из семьи гурни. Прямо проклятие какое-то, или чуваки не могут жить без трудностей.

Ну, и конечно же, жестокий убийца вернулся к кровавой деятельности, будучи очень недовольным тем, что кто-то решил реанимировать историю его деяний. И по-новой посыпались трупы. К слову, я угадала и его замысел, и личность. Впрочем, впечатление от книги не испортилось. Закончилось все, конечно же, хорошо, то есть убийцу разоблачили и покарали.
В целом вполне добротный детектив, и кабы не всякие истеричные мадамы, зудящие над ухом, было бы идеально в своей нише.

15 мая 2019
LiveLib

Поделиться

Мне кажется, у него была невероятная страсть к точности. Такие люди часто достигают совершенства в каком-нибудь деле. – Жаль, что нельзя разлить это качество по бутылкам и продавать здоровым людям
6 марта 2021

Поделиться

Он уже давно понял, что решить проблему можно только одним способом – отвлечься на что-нибудь другое. Тогда мозг, не чувствуя лишнего давления, зачастую сам находит разгадку. Как сказал некогда его сосед, коренной делавэрец: “Собака не поймает кролика, пока не спустишь ее с поводка”. Значит, надо заняться чем-то новым. Или забытым старым.
6 марта 2021

Поделиться

того, способно ли новое поколение копировать поведение предшествующего. Такое копирование может быть заложено на генном уровне или же быть следствием обучения. Поведение муравьев зависит в большей степени от генетической программы. Наше с вами поведение в огромной степени зависит от обучения. Мозг насекомого уже при рождении знает практически все, что ему необходимо. Человеческий мозг при рождении не знает почти ничего. Насекомому для выживания необходимо действовать. Человеку для выживания необходимо учиться. Инстинкт насекомого заставляет его в течение жизненного цикла совершать определенные действия, а присущий нам с вами инстинкт подражания заставляет нас обучаться действиям.
5 марта 2021

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой