Отзывы на книгу «Чаща»

Признаюсь, я ожидала всё же более мрачного произведения. Оказалось, что это практически классический вестерн, где брат спасает сестру от убийц-садистов.

Действие происходит в начале 20 века в Техасе. У Джека и Лулу Паркеров умирают от оспы отец с матерью. Так как детям еще 16 и 14 лет, дед отвозит их к тете пожить. Но спокойное путешествие прерывается, когда они натыкаются на бандитов во время переправы на пароме. Дед убит, выживший Джек ищет в городе союзников, способных помочь вырвать сестру из лап бандитов. Местный шериф уже не поможет, накануне его убили. На призыв Джека откликаются охотник за головами карлик Коротыш и крупный чернокожий следопыт Юстас.

В этом произведении гармонично сочетаются элементы вестерна и триллера, наполненные чёрным юмором и философствованием жителей глубинки. Джек еще наивен и не понимает как устроен мир, так что это ещё и «роман взросления». В книге есть место как зверским убийствам, так и сердечности, а разговоры о наживе сменяются беседами о порядочности. Происходящее одновременно и уморительное, и ужасающее. В повествовании затрагиваются темы греха, нравственности и сложности человеческой натуры.

Один из героев — злобный боров! Звезда книги. Он постоянно на первом плане, и невозможно не полюбить этого «злюку».

Книга не претендует на что-то серьезное. Это отлично рассказанное приключение в стиле «Гекльберри Финна»: колоритные персонажи, отличный слог.
Коротыш самый любопытный персонаж книги: богатое и непростое прошлое, нестандартное мышление.

Однако стоит отметить, что книга подойдёт не всем. В ней описаны изуверства, совершаемые бандитами — убийство животных, детей и насилие над женщинами.

Американская глубинка, начало 20 века. У Джека Паркера и его сестры Лулы, от эпидемии оспы умерли родители. Их дедушка, который ещё бодрячком несмотря на годы, похоронив умерших, решил доставить сирот на попечение тётушке. Но вот беда - на переправе бойкого дедка угораздило повздорить с главарём банды грабителей банков Беспощадным Биллом, вследствие чего дедок отправился на корм сомам, Лула была похищена, а Джек лишь чудом унёс ноги. Добравшись до ближайшего городка, Джек собирает весьма колоритную команду спасателей и пускается в погоню, надеясь не только выручить сестрёнку, но и воздать негодяям за поруганную девичью честь (то что честь уже поругана, юный мститель не сомневается). Команда, надо сказать, получилась на загляденье:

Здоровенный, чернокожий могильщик Юстас. Который за умеренную плату закопает любого. А если своевременно не заплатят, то не поленится выкопать обратно.

Карлик по прозвищу Коротыш. Несносная маленькая хренотеть, которая любит чередовать филосовско-глубокомысленную болтовню с довольно злыми и язвительными шуточками. Затыкается он крайне редко, а когда это всё таки случается - можно начинать беспокоиться. Стреляет Коротыш как тот чукча из анекдота - за 100 шагов белке в глаз. Этакий Тирион Ланнистер, с прокачанным на максималках функционалом.

Ну и наконец питомец негра Юстаса - боров, по кличке Боров. Да-да, свинья, которая здесь следует за нашими "охотниками за головами", как пограничный пёс Алый.

Забыл добавить, мотивы у Юстаса и Коротыша сугубо коммерческие - помимо обещанных Джеком участков земли, есть вполне резонная перспектива получить награду за головы грабителей. Неважно, будут головы на плечах или придётся отделить. Мщение за поруганную девичью честь (Юстас с Коротышом тоже не сомневаются что она уже поругана, причём группой лиц и не однократно, с особым цинизмом) где-то на задворках мотивации.

И вот подросток, верзила негр, "Тирион на максималках" и боров по кличке Боров, устремляются в чащу .......

В этом романе, Джо Лансдейл в своей стихии. В атмосфере американской глубинки начала прошлого века, с бандитами, индейцами, судами Линча и лихими перестрелками - автор чувствует себя буквально как рыба в родном пруду. Заметно и без пенсне, что старина Джо совершенно раскован и получает максимальное удовольствие от своей безумной, кровавой, жестокой и одновременно, временами очень смешной истории. У читателя, в моём скромном лице, не было шансов спокойно усидеть на месте - я устремился в чащу вслед за этой странной компанией и ни на секунду не пожалел содеянном. Густая "хоть ножом режь" атмосфера; сюжет, развивающийся со скоростью несущегося за кормёжкой борова по кличке Боров, персонажи один другого краше (или омерзительнее, решать вам) и впечатляющее количество трупов на не слишком уж большой объём; не говоря уже про чернейший, как ночная чаща юмор, периодически заставляющий всхрюкивать - это Джо Лансдейл на пике своей формы. Напившийся до белой горячки Марк Твен, посмотревший на своих героев сквозь искажающее реальность стекло пустой бутылки из-под виски и стреляющий из штуцера Юстаса в потолок дешёвого салуна.

Не желаете ли вступить на путь мести и кровавых разборок? Познакомиться с убойной по харизме бандой и помчать в погоню за омерзительными головорезами? И сделать это с хохмами и на драйве? Вам сюда, все тут - я разведала и осталась жуть как довольна, великолепно.

Ситуация следующая - после трагического события брат с сестрой вынуждены отправиться к тетке. Доставкой руководит дед, правда недолго. На переправе происходит стычка с бандитами - результаты плачевные. Деду - пулю наповал, сестре - место на лошади похитителя, брату - дорога в ближайший город за шерифом.

Только шериф-то встречает его уже в формате трупа под брезентом. Только-только состоялось ограбление банка - заварушка знатная. Пока одни шустро вздергивают человека, заместитель представителя закона решает податься в парикмахеры и уносит ноги. Что ж тут поделать - парню приходится искать помощи в других местах.

За дело берется просто шикарная парочка - здоровенный негр-следопыт и свирепый карлик с тягой к книгам Марка Твена и разглядыванию звезд в телескоп. Стоп, оговорилась, тройка. С ними еще воинственная и абсолютно независимая свинья по имени Боров. В путь - покарать кого надо и поднять монет.

Парнишка, правда, раздражал своим стремлением всех хоронить. Ау, твою сестру вот прямо сейчас насилуют, может она вообще уже мертва. Нет, мы остановимся, всех по правилам прикопаем и только потом дальше. Но, реальность его изменит. Вчера желавший официального ареста, сегодня без проблем спустит курок.

Знаю, что есть экранизация. Не глядела, но по поводу каста в курсе. А персонаж, которого играет Питер Динклэйдж, в книге тоже выдает отпадные шутки и мудрые мысли. Так вот всю книгу ловила себя на назойливом - Тирион, ты ли это? Такое вот искажение состоялось, как же глубоко иногда вселяются образы. Хотя герои, конечно, совершенно разные.

Веселье весельем, а страшного много. От продажи отцом в цирк до шокирующих зверств с потрошением людей. Злодеи получились отличные - Беспощадный Билл, Ниггер Питт и Жирдяй. Не знаю, кому они там души продали, но ничего людского в них точно не осталось, вселяют категоричную ненависть.

Лютое время, когда человеческая жизнь ничего не стоила. Хотя нет - стоила, для охотников за головами. Главная стратегия - пальнуть из пушки первым, пока чужая пуля не размозжила голову тебе. Творящаяся дичь не вызывает никаких вопросов - жесткий, знойный вестерн, какое же улетное приключение.

По юмору полный порядок - грубовато, с непристойностями и действительно смешно. А на фоне суровости, грязи, кровожадности ярче светят добрые сердца. Их тут навалом, да и концовка трогательная сил нет. Своего человека ты будешь держать за руку когда и где угодно.

Можно показаться, что слишком многое тут зависело от удачи. Все объяснимо - «случается, помнишь не так, как все было, а так, как ты думаешь оно произошло». И еще знаете, непременно, необходимо выберите свою, особенную звезду - это важно.

Только взглянув на обложку, я подумала, что кровищи в книге будет вдосталь... Но почему-то решила, что имею дело с жанром ужасов. В какой-то степени так оно и есть, поскольку очень многое из того, что творится в этой истории, - сплошной ужас. Убийства всех видов, валяющиеся у дороги трупы, индейцы, вершащие свои кровавые дела с особым цинизмом (до сих пор не могу избавиться от сцены проткнутой веткой трёхлетней девочки - это в качестве предупреждения людям с нежной душой), лошади, которым перерезают горло в добрым жестом избавления от мук...
Так что перед нами - вестерн в самой жестокой своей форме. У героев - охотников за головами и мальчика Джека, которому шестнадцать лет, и попал он в эту компанию не по своей воле: бандиты убили деда и забрали с собой его сестру, - как-то так получается, что при всей своей жестокости они вроде всё время на стороне добра. Та самая знаменитая нелюбимая мной серая мораль, и поэтому подобная книга у меня пятёрку получить не может, хотя было интересно. Самый, пожалуй, привлекательный образ - карлик по кличке Коротыш. Он даже читает книги, а в голове у него - множество идей и мыслей о неправильности мира. Чаще всего именно он декларирует, видимо, авторские идеи:

Я встречал людей, которые насиловали и убивали индейцев в полной уверенности, что те неполноценные создания. Не сомневаюсь, что и Юстас сможет рассказать тебе немало жестоких и правдивых историй о том, как обходятся с цветными белые люди. В общем, я не собираюсь оправдывать ни белых, ни индейцев, ни цветных в том, как они следуют природе. Я ненавижу их всех, включая и себя, одинаково. Нет смысла ожидать от людей большего, чем они заслуживают. Хотя, если ненавидеть всех, это как ненавидеть воду за то, что она мокрая, или пыль за то, что сухая. Но я продолжаю это делать и временами чувствую прилив гордости.

Эта странная компания: карлик, огромный негр Юстас, Джек, его случайная девица из борделя, ставшая потом вовсе и не случайной, присоединившийся к ним шериф со страшной жизненной историей, по закону жанра разберётся с кровавой бандой, так долго диктовавшей свои условия в Восточном Техасе. Но пока дело дойдёт до финала - ещё раз предупреждаю! - читателю придётся, как и Джеку, не раз почувствовать такое вот состояние:

В тот момент мне захотелось обратиться в дикого зверя, который убивает, повинуясь инстинкту, чтобы прокормиться или выжить – но не из мести или для развлечения своего прогнившего нутра.

Немножко криво прилепленным показался полный хэппи-энд: не считая погибших, у всех всё очень хорошо. Гораздо более реальным было бы остановиться на том положении, когда Джек и Джимми Сью вели другие беседы:

— Я хотела вырасти и стать принцессой, а вместо этого я шлюха. Как такое случилось?
— Видно, свернула не в том месте.
— Это уж точно.
— Я хотел стать фермером, а сделался убийцей.
— Похоже, нам обоим случилось свернуть не туда.

Роман воспитания, как его понимает Джо Лансдейл, где характер закаляется через проверку добродетели, и одновременно очень злая и жестокая сказка, умывающая кровью, прежде чем выдать почти сахарный хеппи-энд с настоящей любовью, в которую большинство действующих лиц усиленно не верили.
Оформив историю парафразом классики - "Железной хватки", и выделив юному протагонисту в помощь своих любимых Хэпа и Леонарда, превратив одного в циничного, начитанного карлика, а другого - в дуреющего от синьки афроиндейца с гигантским боровом, автор отправил эту компанию в путешествие по родному Техасу, демонстрируя варварство эпохи с присущим ему натурализмом, юмором и кипучей энергией, от которых хочется то смеяться, то плакать.
Читается книга бодро, даже при том, что не всё у писателя получилось идеально. Герой обложен такой фабульной периной и так мало делает сам, что рост его личности сложно по-настоящему почувствовать, а группа помогающих разрастается до маленького шапито, из-за чего в какой-то момент происходящее начинает больше напоминать не Чарльза Портиса, а специфического "Волшебника страны ОЗ", где конечно отрезают конечности и скармливают медведям, но только тех, кто неважен.
Драматургия в целом так же очень проста и сводится к движению по прямой, а отдельные хорошие серьезные эпизоды, как и весьма мрачная тема с похищением бандой уголовников несовершеннолетней, стыдливо запиханная в финале единственной фразой под ковер, дабы не отвлекать от праздника, странно контрастирует с приключенческой легкостью тона и весельем саркастичных диалогов.
Однако то, что Лансдейл всегда умел, он реализовал - яркость персонажей, живость речи и смачность насилия на месте и общее впечатление остается скорее приятное. По крайней мере из того, что у нас официально издавалось "Чаща" - определенно одна из лучших его работ.